ブラザー（2000年の映画）

兄弟
監督	北野武
著者	北野武
制作：	森 昌之 ジェレミー・トーマス
主演	北野武 オマー・エップス クロード・マキ 渡哲也
編集者	北野武
音楽：	久石譲
制作 会社	記録映像カンパニー オフィス北野
配布元	松竹株式会社（日本） BACフィルムズ（フランス） ソニー・ピクチャーズ・クラシックス（アメリカ） FilmFour Distributors（イギリス）
リリース日	2000年9月7日（ヴェネツィア映画祭） ( 2000-09-07 ) 2001年7月20日（日本） ( 2001-07-20 )
実行時間	114分
国	日本[1] フランス[1] アメリカ合衆国[1] イギリス[1]
言語	日本語 英語
興行収入	1530万ドル[2]

『ブラザー』（日本語：ブラザー、ヘップバーン：Burazā）は、北野武が主演、脚本、監督、編集を務めた2000年の犯罪映画である。 ^[3]この映画は2000年9月7日にヴェネツィア映画祭で初公開された。ストーリーは、アメリカに逃亡しなければならなくなった成熟したヤクザのギャングが、ロサンゼルスで弟と兄のギャングと力を合わせるというものである。 ^[4]

これは北野が監督した唯一のアメリカ作品であり、彼が主演した唯一の映画でもある。^[5]

山本（北野武）は残忍で経験豊富なヤクザの執行官だが、その親分は殺され、その組は敵対する一家との犯罪抗争で敗北していた。生き残った組員には選択肢がほとんどなく、勝者に加わるか、恥と不信感を受け入れて和解するか、切腹して死ぬかのどちらかしかない。しかし、山本は仲間のカトー（寺島進）とともにロサンゼルスに逃げることを決意する。そこで彼は、地元のアフリカ系アメリカ人の友人たちと小さな麻薬ビジネスを営む疎遠になっていた異母兄弟のケン（クロード・マキ）と出会う。初めて会ったとき、山本は詐欺を企てた罪でその中の一人、デニー（オマー・エップス）をひどく傷つける。後にデニーは山本の最も親しい友人であり仲間の一人となる。

一族としてその掟に従って暮らすことに慣れたヤマモトは、ケンの仲間たちから不運なギャング団を結成。この新しいギャング団はメキシコの麻薬組織のボスたちを素早く残忍に襲撃し、ロサンゼルスの縄張りを掌握。さらにリトル東京の犯罪組織のリーダーであるシラセ（加藤雅也）と同盟を組み、さらに強力なグループに。時が経つにつれ、ヤマモトと彼の新しいギャング団は手強い勢力として台頭し、徐々に縄張りを広げ、強力なイタリアンマフィアと対峙するまでに至った。今では誰もがヤマモトを敬意を込めてアニキ（兄貴）と呼んでいる。しかしすぐにアニキは、今や成功しているが危険なビジネスにまったく興味を失い、ガールフレンドと時間を過ごしたり、黙って座って何かを考えたりするようになる。しかし、マフィアは容赦なく反撃し、ヤマモトと彼のギャング団は一人ずつ追い詰められ、取り返しのつかない悲惨な状況に追い込まれる。

• 北野武（山本役）は、アニキ（兄貴）とも呼ばれる
• オマー・エップス（デニー役）
• 仁誠会組長役：渡哲也
• クロード・マキ（ケン役）
• リトルトーキョーのボス・報瀬役：加藤雅也
• 山本の副官・加藤役に寺島進
• ジェイ役のロイヤル・ワトキンス
• ロンバルド・ボヤール（モー役）
• 大杉漣（原田役）
• 石橋凌（石原役）
• 杉本役ジェームス・シゲタ
• タチアナ・アリ（ラティファ役）
• 警察署長役に大竹まこと
• 奥村光圀（花岡役）
• 久松役 武坂直政
• ナイトクラブのマダム役 かたせ梨乃
• 山本の恋人マリナ役 ジョイ・ナカガワ
• ヴィクター役のアマウリー・ノラスコ
• 売春婦役のチューズデイ・ナイト
• トニー・コリッティ（ロベルト役）
• コリン役のアントワン・タナー

兄弟
サウンドトラックアルバム 久石譲
リリース	2001年1月27日
ジャンル	舞台とスクリーン
長さ	49 : 39
ラベル	ポリグラム、シルバ・アメリカ、ミラン・レコード[6]
プロデューサー	久石譲

ヨーロッパの人々がヤクザに興味を持っていることに感銘を受けた北野は、彼が「昔ながらのヤクザ映画」と呼ぶ作品を書いた。登場人物をより馴染みのある要素と対比させるために、彼は舞台を外国に設定し、ロサンゼルスを代替地として選んだ。プロデューサーのジェレミー・トーマスが北野に外国での製作に興味があるかと尋ねたとき、北野は脚本について話した。トーマスは北野に完全な創作権を約束し、北野はそれを実現したと語った。映画製作の異なるスタイルについてコメントし、北野はアメリカの製作はビジネス面に重点を置いており、感傷的ではないと述べた。北野は、彼らのプロ意識に対する強い誇りを良い面として挙げた。^[8]

アメリカでの公開にあたり、いくつかのシーンが検閲された。^[9]

公開当時、ブラザーは北野監督が米国映画市場に進出するための手段として宣伝された。この映画はロッテン・トマトで74件のレビューに基づいて47%の評価を受け、平均評価は10点満点中5.2点である。同サイトの批評家の総意は「ブラザーには虚しい流血シーンが多すぎるし、登場人物はステレオタイプ的に平板だ」である。^[10] Metacriticは23人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中47点の加重平均点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[11]

これまで観た北野作品をすべて絶賛してきたロジャー・エバートは、レビューで北野を褒めたが、最終的には4つ星中2つ星の評価とし、「ブラザーは多くの点で典型的な北野映画だが、彼の最高傑作ではない」と書いた。^[12]オースティン・クロニクルのマーク・サブロフは、この映画に5つ星中2.5つ星を与え、「北野のビートは全体的に陰鬱な出来事で、暗い皮肉と徹底した暴力シーンに満ちている。ほとんどの人が予想するよりも荒々しい内容だが、その恐ろしさは報われないものではない」と述べた。^[13]タイムアウトのレビュアーは、「忠誠心、名誉、そして兄弟愛の問題がチェス盤の単なる駒である、ほぼ図式的に明快な映画」とコメントした。^[14]

バラエティ誌のレビューで、デイヴィッド・ルーニーは次のように書いている。「北野監督は、コッポラ風の対決や大虐殺のシーンで、アメリカのギャング映画に度々敬意を表している。しかし、アクションシーンの多くは監督のいつもの活力とユーモアで活気づけられているが、ストーリーはぎこちなく進み、物語のエンジンは絶えず止まったり止まったりしている。登場人物の描写があまりにも満足のいくものではなく、ギャング同士の抗争、貪欲、排除と拡大の物語として基本的なレベルでしか伝わらず、より大きなテーマはなかなか伝わってこない... 『ブラザー』はエレガントな構図と落ち着いた慎重なカメラワークに満ちているが、初期の北野監督作品の視覚的なインパクトに匹敵することはほとんどない。」^[15]

北野監督はインタビューで、 『ブラザー』の最終結果に完全に満足しておらず、より広い観客と高い露出をもたらすはずだった「ハリウッド」での冒険を後悔していると述べた。北野監督は、日本国外で再び撮影するつもりはないと述べた。^{[この引用には出典が必要]}

• IMDbの兄弟
• AllMovieの兄弟
• 公式サイト