ブリタニアビーチ

ブリタニアビーチ（Sḵwx̱wú7mesh : Shisháyu7áy、IPA: [ʃɪʃæjʊʔaj] ）は、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの北約55キロメートル、ハウ湾のシー・トゥー・スカイ・ハイウェイ沿いに位置するスコーミッシュ・リルーエット地域区の小さな非法人コミュニティです。人口は約300人です。近くには、歴史的に北米で最も汚染された水路の1つであったハウ湾に流れ込む小中規模の川、 ブリタニアクリークが含まれます。

このコミュニティは、1900 年から 1904 年にかけて、ブリタニア鉱山製錬会社の従業員の居住地域として最初に開発されました。居住地域と鉱山事業は物理的に相互に関連していたため、歴史を通じて鉱山災害とコミュニティ災害が同時に発生しました。

現在、この町には、かつてブリタニア鉱山の敷地内にブリタニア鉱山博物館（以前はブリティッシュコロンビア鉱山博物館として知られていた）がある。銅鉱石をそれを含む岩石から分離するために使われていた鉱山の古い選鉱施設は、カナダの国定史跡となっている。^[1]

現在のブリティッシュコロンビア州の南西の入り江を航海した最初の開拓者/ヨーロッパ人は、 1792年のジョージ・バンクーバーでした。ジョージ・バンクーバーは海域の測量の際に、リチャード・ハウ提督に敬意を表して、その地域をハウ湾と名付けました。 ^[2]ブリタニアビーチは、ブリタニアビーチの南にあるハウ湾の山岳地帯の東壁を形成する近くのブリタニア山脈にちなんで名付けられました。1859年頃、イギリス海軍の水路測量士であるHMSプランパーのリチャーズ艦長は、 HMSブリタニアにちなんで山脈に名前を付けました。HMSブリタニアは、その名前を持つ一連の船の3番目です。ブリタニアがこの海域を航行したことは一度もありません。^{[3] [4]}

1888年にAAフォーブス博士がブリタニア山で銅を発見したことが、ブリタニア鉱山の開発につながった。AAフォーブス博士が銅を発見してから10年後、オリバー・ファーリーは周辺地域で5つの鉱区を申請した。^[5] 1899年、ジョージ・ロビンソンという鉱山技師が、この土地には大きな可能性があると資金提供者を説得した。数年間、資本を調達するために会社が設立、合併、解散された。グラント・B・シュレイの資金提供を受けた200トンの濃縮機が完成した1903年に、大規模な採掘が始まった。^{[6]ハウサウンド社の支社であるブリタニア鉱業製錬会社が、1900年代初頭にようやく採掘を開始し、その後60年間この場所を所有した。最初の鉱石は1904年に}バンクーバー島のクロフトン製錬所に出荷され、1905年に鉱山はフル生産を達成した。

鉱山の周囲に町が形成され、1907 年 1 月 1 日に近くの鉱山にちなんで名付けられた郵便局が開設されました。

1912 年、ジョン・ウェダーバーン・ダンバー・ムーディーは鉱山の操業を改良し、生産量を増やす権限を与えられました。鉱物の分離プロセスの改善により、新しい製錬所 (第 2 製錬所) の計画が促進され、1916 年に完成し、1 日あたり 2,000 トンの鉱石を生産できるようになりました。第一次世界大戦の勃発により銅の需要が高まり、価格が急騰しました。

1915 年 3 月 21 日、雪崩がジェーン キャンプを破壊しました。60 人の男性、女性、子供が亡くなり、この小さなコミュニティにとって大きな打撃となりました。^[7]ブリタニア ビーチの敷地より 2,200 フィート (670 メートル) 上の、より安全な新しい町の建設が直ちに開始されました。このコミュニティのこの部分は「タウン サイト」または「マウント シアー」として知られるようになりました。

マウント・シアまたはアッパータウン鉱山キャンプは、ブリタニアビーチの上にあるマウント・シアの谷間にあります。1919年9月9日。破壊されたジェーンキャンプの代わりに建設されました。

1921年3月、鉱山が閉鎖されていた短期間の間に、第2製錬所は全焼した。^[8]

1921年10月28日、一日中激しい雨が降った後、大規模な洪水が、ビーチ下流域にあったコミュニティと鉱山事業の大部分を破壊しました。^[9] 110軒の家屋のうち50軒が破壊され、37人の男性、女性、子供が命を落としました。洪水の原因は、鉱山会社が鉄道建設中にクリークの一部を堰き止めたことで、この堰が決壊し、下流の町が浸水しました。カールトン・パーキンス・ブラウニングは、コミュニティのこの部分と、現在も残っている新しい第3工場の再建を指揮しました。

ブリタニアの両町は船でしかアクセスできない孤立した密接なコミュニティであったため、生活は決して退屈ではありませんでした。ブリタニア鉱業製錬会社は、アメニティを提供し、家族に優しい方針を実施することで、離職率を最小限に抑えるよう努めました。^[10]施設には、図書館、クラブルーム、ビリヤードルーム、プール、テニスコート、さらにはボーリング場もありました。年間を通じてスポーツイベント、演劇、ダンス、映画、パーティーなど、社交行事が盛んでした。

この鉱山は 1920 年代後半から 1930 年代前半にかけて急成長し、鉱山経営者の CP ブラウニングの経営の下、1929 年までにイギリス連邦最大の銅生産者となった。

1940年代にはブリタニアの丘陵地帯に芸術家の村を建設する話し合いがあったが、その計画は実現しなかった。

1946 年に炭鉱労働者は労働組合を結成し、最初のストライキを経験しました。銅価格の低迷によりブリタニア鉱山会社は従業員を 7 名にまで減らし、1959 年に清算されました。

1963年、アナコンダ鉱山会社がこの土地を購入し、その後11年間生産が続けられた。300人の従業員が毎年6万トンの精鉱を生産した。高速道路と鉄道の接続ができた1965年5月頃、フェリーの運行は停止した。接続によって銅の輸送は容易になったが、運営費と税金が高額だったため、結局1974年11月1日に鉱山は閉鎖に追い込まれた。環境保護法がまだ制定されておらず、漁業法も施行されていなかったため、会社は鉱山から出る廃棄物や化学廃棄物の浄化を試みなかった。新たに選出された労働党政権は、予想労働組合費の高騰を提示し、鉱脈はすでに「高品位化」されていた。鉱山の閉鎖により、町の経済は急速に衰退し、その後まもなく鉄道駅も閉鎖された。住民は鉱山の閉鎖に応えて博物館計画を立て、銅精鉱所やその他の歴史的建造物をブリティッシュコロンビア鉱山博物館（現在のブリタニア鉱山博物館）の一部として保存しました。^[11]

ブリタニア ビーチの初期の入植者は主に独身の白人男性でしたが、この会社の町はかなり多様性に富んでいたと考えられています。ブリタニア鉱山博物館によると、

「ブリタニア鉱山の労働者は遠くからやって来た。50か国の人々がここで働きに来たことが記録されている。そのほとんどはカナダとヨーロッパから来た。例えば1948年には労働者の48%がカナダ人、47%がヨーロッパ人、2%が「東洋人」、1%がアメリカ人だった。」^[12]

ブリタニアビーチには少数のアジア人が住んでいたが、彼らは町で重要な役割を果たしていた。1900年にカナダ政府によって法案第47号が可決されて以来、日本人と中国人の労働者は地下で働くことは許可されなかったが、地上で働くことはできた。^[13]

ブリティッシュ コロンビア大学と州政府による再生工事が行われる前は、ブリタニア クリークの澄んだ透明な水は清らかな環境を示唆していましたが、実際にはその透明な水は、いかなる生物もそこでは生きられないことを示していました。その水は人間が飲むこともできませんでした。

ブリタニア・クリークでの採掘は1974年に停止したが、鉱山の廃坑を流れる流出水と雨水が酸素と廃岩の高硫化物と混ざり合い、酸性岩石排水（ARD）と呼ばれる状態を作り出した。^{[14] [15]} ARDの結果、ブリタニア・クリークはひどく汚染された。そして、2001年12月までのほぼ1世紀にわたり、汚染された流出水はジェーン・クリークとブリタニア・クリークを経由してハウ湾に直接流入し、毎日450キログラム（約1,000ポンド）もの銅がハウ湾に流入していた。^[16]

ブリタニアビーチ沿いの2キロメートル（1.2マイル）の沿岸水域は深刻な汚染を受け、スコーミッシュ河口の450万匹の若いシロザケが影響を受けた。連邦漁業報告書によると、ブリタニアクリーク沖のケージに入れられた春サケは水中の有毒金属のために48時間以内に死んだが、南のポートーコーブ沖で飼育された魚は100％の生存率であった。^[17]

2001年の夏、ブリティッシュコロンビア州は、古い鉱山跡地からの流出水を中和するために大規模な処理施設を建設することを正式に発表した。処理施設は2006年まで完全には稼働しなかったが、その建設はハウサウンドとブリタニアビーチのコミュニティにとって極めて重要な転換点となった。現在EPCOR Utilitiesによって運営されているこの施設は、年間平均42億リットルの流出水を処理し、平均226,000キログラムの重金属汚染物質を除去している。^[18]

ブリティッシュコロンビア大学鉱物・金属・材料環境研究センターの技術者らは、より本格的なミレニアムプラグ建設の第一歩として、2001年12月に2,200フィート（670メートル）のレベルの横坑道にコンクリート製のプラグを設置した。この設置の目的は、バルク材料を使用して鉱山の横坑道を密閉する方法を研究するための研究室を作ることだった。同時に、この設置により、2200レベルからブリタニアクリークの支流であるジェーンクリークへのすべての汚染が直ちに止まることになる。2003年に行われたフィールドモニタリングでは、潮間帯の藻類とムール貝を生態学的指標として使用し、沿岸の生物群集の回復は実際には最小限であることが示された。^[19]しかし、ブリタニアクリークの回復は著しく、総排出水に含まれる銅と亜鉛の量はおよそ20％減少した。

州政府が実施している埋め立て作業の一環として、2004年以来^[20]、ブリタニア川とハウ湾の回復のための環境モニタリングプログラムを実施しています。初期の評価では大幅な回復が示されていますが、州政府はこの結論を確認するための包括的な環境影響評価をまだ完了していません。 ^[21]水処理プラントの完成後、ハウ湾への汚染の90％が阻止されたと推定されています。2008年までに地下水管理システムが最適化され、削減率はさらに98〜99％に増加しました。^[21]

2011年、カラフトマスが1世紀以上ぶりにブリタニアクリークに戻ってきました。^{[22] [23] [24] [25]}ハウサウンドに戻ってきた他の種にはシャチがあり、カマイルカは現在クリークの出口付近で定期的に見られます。

繁栄していた時代に、ブリタニア・ビーチでは人々が楽しめるイベントがたくさんありました。最初はマイナーズ・デーです。この日は、町を支えてくれた鉱夫たちを称えるお祝いの日でした。マイナーズ・デーには、掘削、泥かき、ダイビング（水中）、ランニング、自転車デコレーションコンテストなど、多くのイベントが開催されました。^[26] 2番目の大きなイベントは、1926年から1966年まで5月のビクトリアデーのお祝いに開催された銅の女王コンテストでした。^[12]学校の子供たちは、ブリタニア・ビーチの銅の女王に誰を指名するかを投票し、新しい女王ごとに贈られる王冠のバリエーションが異なり、各年が独自のものになりました。銅の女王であることには責任もあり、在位中は地元のイベントや休日のお祭りに出席しなければなりませんでした。ブリタニア・ビーチは1950年代まで基本的に辺鄙な場所でしたが、誰もが楽しめるレクリエーション活動はたくさんありました。バンクーバー・サン紙のインタビューで、元住人のフランシス・マッキリガンは「スポーツクラブ、アマチュア演劇、趣味のクラブ、毎年恒例の地域のお祭りが年間を通じて開催されていました。ダンス、パーティー、映画、ピクニックが開催され、美しいハウ湾を背景にハイキング、水泳、釣りを楽しむのに十分な場所がありました」と述べている。^[27]

2010年のアメリカのテレビ番組「サイク」のエピソード「デュアル・スパイア」は、ほぼ全編ブリタニア・ビーチで撮影された。^[28] 2017年には、テレビシリーズ「ザ・クロッシング」の多くのシーンが村内および周辺で撮影された。^{[29] [30]}同年、テレビシリーズ「トラベラーズ」のシーンもブリタニア・ビーチで撮影された。^[31]

ブリティッシュコロンビア州ブリタニア鉱山修復プロジェクト: www.britanniamine.ca

ウィキメディア・コモンズには、ブリタニア・ビーチに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、ライオンズベイ・ブリタニアビーチの旅行ガイドがあります。

http://www.vaisbord.com/britanniabeach/

• ブリタニアビーチへのポータル
• ブリタニア鉱山博物館
• ブリタニア鉱山第3製錬所国定史跡 2020年4月5日アーカイブウェイバックマシン
• ブリティッシュコロンビア州ブリタニア鉱山修復プロジェクト
• ブリタニアビーチコミュニティポータル

• ブリタニアの分析
• カナダ水産海洋省、太平洋地域
• ノースショアニュース

49°37′30″N 123°12′15″W / 49.62500°N 123.20417°W / 49.62500; -123.20417