ブライトスター（ミュージカル）

明るい星
オリジナルのブロードウェイ公演のチラシ表紙
音楽	スティーブ・マーティン エディ・ブリッケル
歌詞	エディ・ブリッケル
本	スティーブ・マーティン
プロダクション	2014サンディエゴ 2015ワシントン DC 2016ブロードウェイ 2017 米国ツアー 2018カリフォルニア州ロングビーチミュージカルシアターウェスト
受賞歴	2016年ドラマデスク賞優秀音楽賞 、2016年アウター・クリティックス・サークル賞優秀新作スコア賞 、2016年アウター・クリティックス・サークル賞優秀新作ブロードウェイミュージカル賞

『ブライト・スター』は、スティーブ・マーティンとエディ・ブリッケルが作詞作曲したミュージカルです。舞台は1945年から1946年にかけてのノースカロライナ州のブルーリッジ山脈で、1923年への回想が入ります。このミュージカルは、 2013年のブルーグラスアルバム『ラブ・ハズ・カム・フォー・ユー^{』[1]での彼らの}グラミー賞受賞コラボレーションと、アイアン・マウンテン・ベイビーの民話に。

『ブライト・スター』は、2013年7月にヴァッサー大学のパワーハウス劇場でニューヨーク・ステージ・アンド・フィルムのワークショップによって上演された。^{[2] [3] 2014年9月28日にサンディエゴの}オールド・グローブ劇場で世界初演され、2014年11月2日まで上演された。^[4]

このミュージカルは2015年12月2日にワシントンD.C.のケネディセンターで初演された。 ^[5]

ショーは2016年2月25日にブロードウェイのコート劇場でプレビューが始まり、3月24日に正式に開幕した。^[6]ウォルター・ボビーが演出し、キャストはアリス・マーフィー役にカーメン・キューザック、ジミー・レイ・ドブス役にポール・アレクサンダー・ノーラン、ビリー・ケイン役にAJ・シヴリー、マーゴ・クロフォード役にハンナ・エレス、ルーシー・グラント役にエミリー・パジェット、ダリル・エイムズ役にジェフ・ブルーメンクランツ、ドブス市長役にマイケル・ムルヘレン、ビリーの父役にスティーヴン・ボガーダス、アリスの母役にディー・ホティ、アリスの父役にスティーヴン・リー・アンダーソン。音響デザインはネヴィン・スタインバーグ、振付はジョシュ・ローズ、舞台デザインはユージン・リー、衣装デザインはジェーン・グリーンウッド、照明デザインはジャフィー・ワイデマンが担当した。^{[7] [8]}

スティーブ・マーティンとエディ・ブリッケル^[9]からの財政的支援とマーティンの時折の出演にもかかわらず、ミュージカルは30回のプレビューと109回の通常公演を経て、2016年6月26日に閉幕した。^[10]

再結成コンサートは2016年12月12日にニューヨーク市タウンホールで開催されました。ブロードウェイのオリジナルキャストが参加し、スティーブ・マーティンとエディ・ブリッケルが司会と出演を務めました。^[11]

2017年1月には2017-2018年のツアーシーズンに向けて全米ツアーが発表され、出演者とルートは後日発表される予定である。^[12]

全米ツアーは2017年10月11日、カリフォルニア州ロサンゼルスのアーマンソン劇場で開幕し、カーメン・キューザック、AJ・シブリー、ジェフ・ブルーメンクランツ、スティーブン・リー・アンダーソンがブロードウェイでのオリジナル役を再演した。その後は、2018年7月1日まで、カリフォルニア州サンフランシスコ、ユタ州ソルトレイクシティ、テキサス州ヒューストン、マサチューセッツ州ウースター、ノースカロライナ州ローリー、コネチカット州ニューヘイブン、テキサス州ダラス、ノースカロライナ州シャーロットで上演が予定されている。^{[13] [14]}

全米ツアー終了後、カリフォルニア州ロングビーチのミュージカル・シアター・ウエストがオリジナルのセットや衣装とともに権利を購入した。同シアターは2018年10月に公演を行い、他の劇団がブライト・スターを独自に上演する際にセットや衣装をレンタルできるようにした。^[15]

2019年3月、『ブライト・スター』は、モリス・エルトマンの演出により、アルバータ州ローズバッドにあるローズバッド劇場でカナダ初演を迎えた。^{[16] [17]}

2019 年 1 月、バージニア州アッシュバーンで、ロックリッジ パフォーミング アーツによって編集され、上演された「ブライト スター: スクール エディション」の高校初演が行われました。この作品は、同年、ネブラスカ州リンカーンで開催された国際演劇祭での上演作品に選ばれました。

1946 年、編集者のアリス・マーフィーは聴衆に挨拶し、他人の物語を監督するのではなく、自分自身の物語を語るつもりだと告げる (「If You Knew My Story」)。その 1 年前、ヘイズ クリークの町で、軍人で作家志望のビリー・ケインは第二次世界大戦から帰還する。彼は父親と幼なじみのマーゴと再会するが、その後、母親が亡くなったことを知る (「She's Gone」)。数週間後、ビリーはマーゴを訪ね、アッシュビル サザン ジャーナルに自分の物語を投稿するつもりだと告げる(「Bright Star」)。

ジャーナル社のオフィスに到着すると、ビリーは従業員のダリルとルーシーに拒絶される。しかし、アリスはビリーの厚かましい嘘に魅了され、彼の話を受け入れることを考える。彼女は後にルーシーのダンスへの誘いを断るが、ダンスに行ったはずの頃を心の中で振り返る（「Way Back in the Day」）。

1923 年に遡ると、16 歳のアリスは故郷のノースカロライナ州ゼブロンでジミー レイ ドブスと浮気する (「Whoa, Mama」)。その夜遅くアリスが帰宅すると、両親はアリスの不幸な将来について考えながら彼女を叱責する (「Firmer Hand/Do Right」)。一方、ジミー レイは帰宅すると、父親のジョサイア ドブス市長から将来について説教される (「A Man's Gotta Do」)。

1945 年、アリスから 10 ドルの小切手という形で激励を受けたビリーは、アッシュビルに定住して執筆に専念することを決意します。マーゴはビリーとの将来に別の希望があったことを振り返りますが、その希望を脇に置いて彼の夢をサポートすることを決意します (「アッシュビル」)。

1923 年、アリスとジミー レイは川岸に行き、愛し合う (「What Could Be Better」)。しばらくして、アリスは気分が悪くなったため町の医師ノーキストの診察を受けるが、妊娠していることを知る。ジミー レイはアリスの妊娠を知った後プロポーズするが、アリスはノーキスト医師とドブス市長に説得され、出産するまで人里離れた小屋に留まり結婚を待つ。アリスは孤独な時間を、赤ちゃん用のセーターを編んだり、ジミー レイが訪ねてきたときに子供について語ったりして過ごす (「I Can't Wait」)。

息子を出産して間もなく、アリスと母親は、ドブス市長とアリスの父親が密かに子供を養子に出したことを知る。アリスは父親の考えを変えさせようとするが、口論に負ける (「Please, Don't Take Him」)。ドブス市長は旅行カバンに赤ん坊を入れて出発し、ヘイズ クリーク行きの列車に乗り、誰も見ていないときに旅行カバンを川に投げ捨てる (「A Man's Gotta Do [リプライズ]」)。

1924 年、アリスはチャペル ヒルの大学に進学する準備をしており、ひそかに息子を捜し求めていた。一方、1945 年、マーゴは友人たちとビリーがいなくなって寂しいと話す (「Sun Is Gonna Shine」)。1924 年、ジミー レイは病気の父親に、チャペル ヒルでアリスに会うつもりだと告げる。ドブス市長が赤ん坊に何が起こったかを告白すると、ジミー レイはアリスに真実を告げるわけにはいかないと悟り、父親と一緒にいることを決意する (「Heartbreaker」)。

1946 年、ダリルとルーシーは仕事帰りに一杯飲んでいるときに創作意欲が失せたビリーに遭遇し、彼を元気づけようとします。そして、ルーシーとビリーは酔った勢いでキスを交わします (「Another Round」)。翌日、アリスはビリーに、彼の作品の 1 つがジャーナルに掲載されることを告げます。ビリーはヘイズ クリークについて書いていると告白し、物語の舞台となる場所を見に行こうと誘います。アリスは、未完の仕事を完了するために予定していたローリー訪問の後で、そのことに同意します。

ローリーでは、アリスは息子が登録されていた時期に作成された養子縁組の書類を閲覧する許可を求める。探していたものが見つからなかった後、アリスはジミー・レイに遭遇し、ジョサイアの行動について知る。息子が死んだと信じた二人は、お互いへの愛を再確認する（「I Had a Vision」）。ヘイズ・クリークに戻ると、ビリーはマーゴに家に戻ると告げるが、彼女が自分の運命の女性だと気づく（「Always Will」）。

ゼブロンでは、アリスは、ジョサイアが赤ん坊を連れ去ることを許したことを父が謝罪した後、父と和解する。これ以上父の苦しみを続けたくなかったアリスは、赤ん坊は良い家庭に養子に出され、幸せな生活を送っていると父に告げる。アリスはヘイズ クリークに行き、ビリーの幼少期の家を見て、息子と一緒に送った赤ちゃんのセーターを見つける。ビリーの父親が川で赤ん坊のビリーを見つけた経緯を語ると、アリスは自分がビリーの実の母親だと分かるが、ビリーはショックでそれを受け止められず、逃げ出す (「So Familiar/At Long Last」)。数週間後、アリスがジミー レイに、子供はまだ生きていると伝えた後、ビリーとマーゴがアッシュビルで彼らに近づき、ビリーはアリスに謝罪し、彼女を母親として受け入れ、ジミー レイと初めて会う。浮気好きなルーシーを追い払うために、マーゴは自分がビリーの婚約者だと名乗り、ビリーは嬉しい驚きを覚える。続いてジミー・レイがアリスにプロポーズする（「フィナーレ」）。

「Way Back in the Day」と「At Long Last」はエディ・ブリッケル、アンサンブル歌詞はマーティンによる「Bright Star」を除き、すべての曲はマーティンとブリッケルによる作曲でブリッケルによる作詞である。「Way Back in the Day」、「I Can't Wait」、「Heartbreaker」、「Another Round」、「I Had a Vision」、「Always Will」、および「So Familiar」はすべてアルバムSo Familiarに収録されている。「Asheville」と「Sun's Gonna Shine」はどちらもアルバムLove Has Come for Youに収録されている。

ニューヨーク・タイムズのチャールズ・イシャーウッドはこう書いている。

「このミュージカルの輝かしい功績は、マーティン氏とブリッケル氏の作曲、ブリッケル氏の作詞による、愛らしいカントリーとブルーグラスの音楽である。複雑な筋書きは、後に珍しいつながりを持つことになる2つのラブストーリーに分かれており、少しぼやけすぎて、編み物をする人の膝から転がる毛糸玉のように解けてしまう恐れがある。しかし、9人のバンドによって美しく演奏される、切ないバラードやスクエアダンスの曲は、勢いが失速しないように浮力を与えている。」^[18]

バラエティ誌のボブ・ヴェリーニは音楽を賞賛したが、「キャラクター設定は明らかに未熟だ。純真なビリーは戦時中の任務に無関心で、グリーティングカードを作るには未熟すぎるし、アリスが彼になぜか期待している『痛みと救済の壮大な物語』など作れない」と考え、ドラマにもっと力を入れれば番組は良くなるだろうと考えた。^[19]

マウンテン・エクスプレスのカイ・エリヤ・ハミルトンは、ブライト・スターの地方公演をレビューして次のように書いています。

「マーティンとシンガーソングライターのブリッケルの情熱は明らかだが、これはノースカロライナの生活を最も忠実に表現したものではない。南部に深く根ざした作家を組み込んでいれば、この旅はもっとやりがいのあるものになっただろう。登場人物のほとんどはうまく彫られておらず、脚本には確かに見どころもあるが、大部分は予測可能だ。しかし、ここでの音楽は本当に見事で、物語を伝えるための重要な装置となっている。」^[20]

ブロードウェイ公演はかなり好評を博しました。例えば、Elysa Gardner はUSA Todayのレビューで次のように書いています。

「...皮肉の達人マーティンは、率直であると同時にスマートで、面白くて魅力的な本で、その昔ながらの精神の一部をとらえている...マーティンとブリッケルは、ビリーが育った小さな町の人々から、アッシュビル市で高く評価されているアリスの雑誌の皮肉で物知りな従業員まで、自分たちの登場人物に見下した態度を取らない...その物語の語り口も、特に後半で、荘厳でハマースタイン風の解決になるはずだったものが、おかしなミュージカル・コメディの華麗さによって和らげられるときに、少し揺れることがある。それでも、数十年でおそらく最も豊かな新作ミュージカルのブロードウェイシーズンとなるであろうこの穏やかに輝くスターは、独自の地位を保っている。」^[21]

ゴーストライト・レコードがプロデュースしたオリジナルのブロードウェイ・キャスト・アルバムは、2016年3月に録音され、2016年5月に店頭で発売された。2016年4月29日にデジタル形式でリリースされた。 ^[22]このアルバムは米国のキャスト・アルバム・チャートで最高2位を記録し、米国のブルーグラス・チャートとアメリカーナ/フォーク・アルバム・チャートでトップとなり、後者の2つのチャートに入った最初のキャスト・レコーディングとなった。^[23] このレコーディングのレビューで、NPRは「絡み合った物語は細部を失わずにはいられない」としながらも、「ブライト・スターの最高の瞬間は、まあ、明るく輝いている...結果として、豪華な舞台装置や大げさな装飾が、その核にあるシンプルな温かさと美しい楽器演奏を覆い隠すことができない曲集となった」と述べた。^{[24]このアルバムは、2017年の}グラミー賞最優秀ミュージカル・シアター・アルバムにノミネートされた。^{[25] [26]}

• 公式サイトのアーカイブ版
• インターネット ブロードウェイ データベースの「ブライト スター」