オイノアンダ橋(またはオイノアンダ橋)またはケメララス橋は、現在のトルコにあるリキアのオイノアンダ遺跡に近いクサントス川に架かるオスマン帝国時代の アーチ橋です。この橋は、1990年代に古代の橋の碑文が発見されたことでその存在が知られるようになったローマ時代の橋の跡地またはその近くに立っています。
ローマ橋
碑石
ラテン語の碑文が刻まれた石は、オイノアンダ丘陵(ウルルカ)の麓にあるケメララスの古代遺跡で発見された。古代から、この場所はクサントス渓谷上流の重要な結節点であった。現存するオスマン帝国の橋は、現代の高速道路橋と平行に架かっている。上を向いて横たわった石灰岩のブロックは、高さ 130 cm、幅 64 cm、厚さ約 42 cm で、ほぼ無傷である。正面の右側には中くらいの大きさの欠けがあり、文字の追加が必要となっている。さらに、奇妙なスペルミスがいくつかあるため、石工はおそらくギリシャ語を話していたと推測される。[1]
デート
碑文、そして橋の建設は、ローマのリュキア総督エプリウス・マルケッルスの治世中に遡る。マルケッルスは西暦54年にその職に就いていたことが知られている。[2]ミルナーは、その内容を既知の年表と比較することで、建設をより正確に西暦50年としており、マルケッルスの前任者クィントゥス・ウェルナニウスの監督の下、7年前にローマがリュキアを併合した後に始まった道路建設活動との関連を示している。おそらく、ローマの橋は、軍隊をより迅速に移動させるために道路システムを改善し、新たに獲得した属州に対する支配を強化しようとするローマの努力の一部であると理解されるべきである。[3]
碑文
転写(追加あり): [2]
- TI CLAVDIVS DRVSI F
- シーザー デブス 平均 GER
- マニクVSポンティフェ[x]
- MAX TR[I]BVNICIAE P[ot]
- X COS V IMP X II DES[ig]
- PP PONTEM PER T [CL?]
- EPRIVM マルセルVM
- [l]EG AVG PROPR SO A
(訂正・修正)翻訳:[2]
- ドルスス・カエサルの息子であるティ(ベリウス)・クラウディウス、神、アウグストゥス、ゲルマニクス、法王、10回目の護民官権、5回目の執政官、12回目(18回目)の皇帝の喝采、祖国の父であるコ(ヌ)ス(ル)・デス[イグ(ナテ)]は、アウグストゥスのプラエトリアニ[使節]であるティ(トゥス)[クロ(オディウス)?]・エプリウス・マルケルスの代理で橋を建設した。
参照
参考文献
- ^ 全データ: Milner 1998、p. 117f。
- ^ abc ミルナー 1998、p. 118
- ^ 全データ: Milner 1998、p. 119f。
出典
北緯36°49′31″ 東経29°33′43″ / 北緯36.82528° 東経29.56194° / 36.82528; 29.56194
