ブリース D'J パンケーキ

ブリース・デクスター・ジョン・パンケーキ（1952年6月29日 - 1979年4月8日）は、アメリカの短編小説作家である。彼は、スタディ・ブレイクス誌に掲載された彼の作品に関する記事によると、「あなたが聞いたことのない最も偉大な作家の一人」と言われている。^{[1]パンケーキはウェストバージニア州出身である。彼の生涯を通じて、彼の短編小説のいくつかが}アトランティック・マンスリーやその他の定期刊行物 に掲載された。

パンケーキは1979年の聖枝祭の日、26歳で自殺した。 ^[2]自殺の動機は未だにはっきりしないが、父親がアルコール依存症で亡くなったことと、親友が恐ろしい自動車事故で亡くなったことが彼の選択に影響を与えたのではないかと推測する人が多い。また、彼の文体から、彼が悩まされた人生を送っていたことがうかがえる。^[1]

ブリース・デクスター・パンケーキはウェストバージニア州ミルトンで生まれ育ち、クラレンス・「ウィッカー」・パンケーキとヘレン・フレイザー・パンケーキの末っ子で、二人の姉妹の兄弟でした。^{[3]ブレンコ}・グラス・カンパニーの本拠地であるミルトンはハンティントン市郊外の農場の台地にあり、パンケーキの物語の架空の舞台のインスピレーションの源になったと言われています。^[4]

ミルトンで育ったパンケーキの親友はリック・ブレンコだった。^[2]パンケーキは子供の頃、年上の男性と年上の女性の会話を聞いて過ごし、それが彼の執筆に影響を与えた。また、ホームレスと一緒に炊き出しで食事をする時間も過ごした。^[1]

パンケーキ氏は、ウェストバージニア州バックハノンのウェスリアン大学に短期間通った後、ハンティントンのマーシャル大学に転校し、1974年に英語教育の学士号を取得した。マーシャル大学卒業後は、ニューメキシコ州サンタフェに住む妹を訪ねて、アメリカ西部で過ごした。

大学院生として、彼はバージニア大学の創作プログラムでジョン・ケイシーとジェームズ・アラン・マクファーソンの下で学びました。また、バージニア州の2つの陸軍士官学校、フォーク・ユニオンとスタントンで英語教師として働いていました。^[5]

パンケーキはバージニア大学で疎外感に悩まされた。大学が彼の出身州に非常に近いにもかかわらず、教授陣や職員から見下されていると感じていた。しかし、彼は社交的な性格で、できる限り誰とでも友達になった。アルコールへの依存は最終的にさらなる孤立を招き、おそらく彼の鬱状態の一因となった。^[6]

彼は熱心なアウトドア派で、狩猟、釣り、キャンプを楽しんだ。パンケーキは、後にパンケーキが教鞭を執ることになるスタントン陸軍士官学校^{[7]に通っていたフォークシンガーのフィル}・オクスの音楽の大ファンだった。

珍しいミドルネーム「D'J」は、アトランティック・マンスリー誌が1977年に発表した短編小説「Trilobites」の署名欄に、彼のミドルネームのイニシャル（DJ、Dexter John）が誤って印刷されたことに由来する。パンケーキはそれを訂正しないことに決めた。 ^[8]デクスターはパンケーキのミドルネームであり、 20代半ばに カトリックに改宗した後、ジョンという名前を名乗った。

パンケーキはバージニア州シャーロッツビル郊外で自ら銃で撃ち、死亡した。^[9]彼はウェストバージニア州ミルトンに埋葬された。フォスターによると、「パンケーキの悲劇的な死を調査せずに彼の作品を考えることはできない。ダグラスは、後から考えれば、パンケーキの自殺願望を示す多くの兆候があった」と指摘している。例えば、自殺に使用したサベージのオーバーアンダーショットガンを除いて、銃を含む多くの私物を他人に与えていたことなどである。^[10]

ウォール・ストリート・ジャーナルのサム・サックスはパンケーキの死を「あまりに早くに沈黙させられた声」と表現し、彼の自殺を「悲劇的な過ち」と呼び、避けられない状況ではなく、特にひどい夜の結果であると主張した。サックスはこの議論を、彼の遺産を引き継ぐパンケーキの物語は「その可能性のためではなく、その完璧さのために悲痛である」と述べて締めくくった。^[11]

マーフィーは「パンケーキはアメリカ文学の半ば神話的な人物、つまり作家や学者など彼を知る少数の人々にとっては田舎者のヘミングウェイとなった。彼が自ら作り上げた神話の一部は、彼の生き方や死をめぐる曖昧な状況によるものだ。残りの神話は、彼の並外れた著作の遺産を中心に私たち自身が作り上げたものだ」と述べている。^[2]

パンケーキの文書は、ウェストバージニアおよび地域歴史センター、ウェストバージニア大学のウェストバージニア大学図書館、および バージニア大学のアルバート・アンド・シャーリー・スモール特別コレクション図書館に保管されています。^[要出典]

パンケーキは生涯に6つの短編小説を発表し、そのほとんどは『アトランティック』誌に掲載された。これらの作品と、死去時に未発表だった6つの作品は、『ブリース・D・J・パンケーキ物語』 （1983年）にまとめられた。この本は2002年にアンドレ・デュバス3世による新しいあとがきを添えて再版された。

アラン・マクファーソン（ガワー経由）によると、「彼の野心は主に文学的なものではなく、ウェストバージニア州ミルトンの故郷の谷の外で生活できるような包括的な価値観、つまり自分自身の生き方を定義しようと奮闘していた」とのことだ。彼の鮮やかで簡潔な文体はアーネスト・ヘミングウェイのそれと比較されている。ガワーは、彼の登場人物は「鋭く、美しく、さらには忘れがたい」ものであり、彼の物語は「普遍的ではない登場人物」の使用から生じる稀有な普遍性を獲得したと述べている。^[6]

フォスターによれば、「パンケーキの物語はすべて夢のような性質を持っている。物語自体を説明することはなく、決して明白ではない。読者は自分自身の解釈をしなければならない。彼のキャンバスには、古くて壊れた自動車や産業時代の残骸が散らばっており、それらはすべて荒廃と不毛の象徴である。」^[10]

彼の作品のほとんどはウェストバージニア州の田舎を舞台にしており、登場人物や自然主義的な設定を中心に展開し、その多くは彼自身の過去から脚色されている。彼の作品は読者や批評家から絶賛された。アトランティック誌の編集者は、「何か月もの間、もっと多くの作品を書いてほしい、短編集をほしい、あるいは単に賞賛や感謝の意を表す手紙が流れてきた。アトランティック誌で30年以上働いてきたが、新人作家に対してこのような反応があったことは記憶にない」と回想している。^[12]

ジョン・ミショーはニューヨーカー誌で、パンケーキの登場人物を「すぐに認識でき、現在の状況に即している」と評している。パンケーキの作品には、ますます悲惨な経済状況に直面している勤勉な登場人物が多数登場する、と彼は述べている。ミショーが述べているように、その目的は、観客に産業化の余波で起こる文化破壊のイメージを与えることである。^[13]

クリーブランド・レビュー・オブ・ブックスは、パンケーキの「手紙は、家庭と家族を愛し、職業に献身し、執筆、改訂、狩猟、釣りをしていないときは落ち着かず落ち着かない複雑な人物像を明らかにしている」と述べた。彼の作品は、ハリー・クルーズ、バリー・ハンナ、ラリー・ブラウンなどの作家を含む南部の「グリット・リット」運動の一部であると考えられていることが多い。^[14]

パンケーキの影響を強く受けたと主張する作家の中には、『ファイト・クラブ』の著者チャック・パラニュークや『砂と霧の館』の著者アンドレ・デュバス3世がいる。パンケーキの死後、作家カート・ヴォネガットはジョン・ケイシーに宛てた手紙の中で「彼は私が読んだ中で最高の作家であり、最も誠実な作家であると、名誉にかけて断言します。私が思うに、それほど優れた作家になるのはあまりにも辛く、まったく楽しくなかったのでしょう。あなたも私もそれを知ることはないでしょう。」と書いている。^[15]

ダイアー・ストレイツのフロントマン、マーク・ノップラーの2015年のスタジオアルバム『トラッカー』に収録されている曲「リバー・タウンズ」は、タグボート仲間が1泊8ドルのホテルの部屋で大晦日を過ごし、安いウイスキーをボトルから飲み、最終的に10代の売春婦と結ばれるというストーリーであるパンケーキの「ア・ルーム・フォーエバー」からインスピレーションを得たものだ。

パンケーキが執筆を学んでいたシャーロッツビルで母親のヘレン・パンケーキに書いた手紙から：^[16]

これが終わったら、ウェストバージニアに戻るつもりです。私の魂には古くから深く根付いた何かがあります。私は自分の幽霊をあの窪地の 1 つに残してきたと考えたいのですが、それを見つけるまでは永久に去ることはできないでしょう。そして、それを探したくありません。見つけて去らなければならなくなるかもしれないからです。

• 1976年バージニア大学より小説執筆に関する知事フェローシップを授与
• 1977年バージニア大学ジェファーソン協会フィクション賞
• 1978年バージニア大学ホインズ・フィクション・ライティング・フェローシップ受賞
• ウェストバージニア州図書館協会 1983 年図書賞 (死後受賞)

• ウェストバージニアウェスリアン大学の経歴
• ミシシッピのパンケーキに関するエッセイ シンシア・カドハタによるレビュー
• パンケーキの「三葉虫」の全文
• パンケーキの「In the Dry」の全文
• パンケーキの「名誉ある死者」の全文
• パンケーキの「Hollow」の全文
• ジョイス・キャロル・オーツ著『ブリース・D・J・パンケーキ物語』のニューヨークタイムズ紙によるレビュー
• マーフィー、マイク。アメリカの神話：ブリース・D・J・パンケーキの短く美しい人生[1]
• ウェストバージニア大学のブリース・D・J・パンケーキ論文
• 書評: ルーエル・フォスター著『永遠の部屋』 トーマス・E・ダグラス著『ブリース・D・J・パンケーキの生涯、仕事、手紙』
• パンケーキのアパラチア遺産号