ブラジレイロ

ブラジレイロ
スタジオアルバム​ セルジオ・メンデス
リリース	1992年6月17日
記録済み	1991年4月～10月
スタジオ	ポリグラム スタジオ (リオ デ ジャネイロ) ソム リーブル スタジオ (リオ デ ジャネイロ) キャッスル オークス スタジオ (ロサンゼルス)
ジャンル	サンバ バトゥカダ ボサノバ ラテンポップ
長さ	52 : 40
ラベル	エレクトラ
プロデューサー	セルジオ・メンデス
セルジオ・メンデスの年表
アララ （1989） ブラジレイロ （1992） オセアノ （1996）

『ブラジレイロ』は、セルジオ・メンデスとカルリーニョス・ブラウンらが1992年に発表したアルバムで、 1993年の グラミー賞^[1]で最優秀ワールドミュージックアルバム賞を受賞した。 ^[2]

1. 「ファンファーラ」(カルリーニョス・ブラウン) – 4:03
2. 「マガレーニャ」(カルリーニョス・ブラウン) – 3:39
3. 「インディアード」(カルリーニョス・ブラウン) – 4:17
4. 「これは何？」（カルメン・アリス）– 4:46
5. 「ルア・ソベラナ」(ヴィトール・マルティンス、イヴァン・リンス) – 4:13
6. 「サンバドウロ」(ヴィトール・マルティンス、イヴァン・リンス) – 3:51
7. 「セニョラス・ド・アマゾナス」（アントニオ・カルロス・ベルキオール、ジョアン・ボスコ） – 4:41
8. 「カリンバ」(ヴィトール・マルティンス、イヴァン・リンス) – 4:19
9. 「バラバレ」（パウリーニョ・カマフェウ、エドムンド・カルーソ、カルリーニョス・ブラウン） – 3:24
10. 「エスコンジュロス」（アルディール・ブラン、カルロス・ギンガ・エスコバル） – 3:40
11. 「ピポカ」(エルメート・パスコアール) – 3:10
12. 「マガノ」(カルリーニョス・ブラウン) – 4:36
13. 「コラド」（アルディール・ブラン、カルロス・「グインガ」・エスコバル） – 3:24
14. 「ファンファーラ」（デスペディダ）（カルリーニョス・ブラウン） – 0:29

ミュージシャンと編曲

• セルジオ・メンデス– 編曲 (1-10、12-14)、キーボード (3-13)、シンセサイザー (3-5、7-10、12)、パーカッション (6、9、12)
• アルフレド・モウラ – キーボード (3、9、12)、シンセサイザー (3、9、12)、シンセホーン (3、12)、アレンジメント (3、9、12)
• Eric Persing – キーボードとシンセサイザーのプログラミング (3-5、8、9、12、13)、シンセホーンのプログラミング (3、12)、キーボードのプログラミング (6)、アレンジメント (4)、キーボード (13)、シンセサイザー (13)
• ロビー・ブキャナン – キーボード (5, 8)、シンセサイザー (5, 8)、シンセサイザーエフェクト (7)
• ラッセル・フェランテ– キーボード (10)、シンセサイザー (10)
• エルメート・パスコアル– キーボード (11)、アレンジ (11)
• ジョビノ・サントス・ネト– キーボード (11)
• アルセウ・ド・カヴァコ –カヴァキーニョ(1)
• ポール・ジャクソン・ジュニア– ギター (3、5、6、8、9)
• クラウディオ・ホルヘ – アコースティック・ギター (6)
• ジョアン・ボスコ– アコースティック・ギター (7)
• ギンガ (カルロス・アルティエ・デ・ソウザ・レモス・エスコバル) – アコースティック・ギター (10、13)
• ジミー・ジョンソン– ベース (3、9、10)
• ネイサン・イースト– ベース (5、6、8)
• アーサー・マイア – ベース (7)
• イティベレ・ズワルグ – ベース (11)
• ジェフ・ポーカロ– ドラム (3、5、8、9)、パーカッション (7)
• マイク・シャピロ – ドラム (6)、パーカッション (10、11)
• カルロス・バラ – ドラム (7)
• マルシオ・バイア – ドラム (11)
• カルリーニョス・ブラウン– パーカッション (2-4、10、12)、アレンジメント (2、3、12)
• Vai Quem Vem – パーカッション (2、4、9、12)
• ルイス・コンテ– パーカッション (5-8、11)
• ベロバ (カルロス・ダ・シルバ・ピント) – パーカッション (6)
• セバスティアン・ネト – パーカッション (9, 12)
• メイア・ノイト – パーカッション (10)
• ファビオ・パスコール – パーカッション (11)
• ペルナンブコ (アントニオ・ルイス・デ・サンタナ) – パーカッション (11)
• ジェリー・ムーア – テナーサックス (3)
• スティーブ・タヴァリオーネ–フルート(10)、オーボエ(10)、アルトサックス (12)、テナーサックス (12)
• カルロス・マルタ – フルート (11)、サックス (11)
• ムーギー・カナツィオ– 編曲 (1, 4)
• ブルース・スウェディエン– 編曲 (4)

ボーカリスト

• セルジオ・メンデス – ボーカル (1)、バックボーカル (2-4、6、11、12)
• フランシスカ・マリア・モンジャルディム – ボーカル (1)、バッキング・ボーカル (2、12)
• レイラ・モンジャルディム – ボーカル (1)、バックボーカル (2、12)
• セバスティアン・ネト – ボーカル (1)、バッキング・ボーカル (2、3、12)
• ロウレンソ・オレガリオ – ボーカル (1)、バックボーカル (2、3、12)
• カーラ・プレイト – ボーカル (1)、バックボーカル (2、12)
• ジュレマ・シルバ – ボーカル (1)、バッキング・ボーカル (2、12)
• ジュサラ・シルバ – ボーカル (1)、バッキング・ボーカル (2、12)
• レオ・シルバ – ボーカル（1）、バックボーカル（2、3、12）
• ロブソン・シルバ – ボーカル（1）、バックボーカル（2、3、12）
• カルリーニョス・ブラウン – リードボーカル（2、3、9、12）、バックボーカル（3）
• グラシーニャ・レポラーチェ– リードボーカル (3、5、7-10)、バックボーカル (3-6、8)、ボーカル (6、11)
• カルメン・アリス – リードボーカル (4)
• クレベール・ホルヘ – バッキング・ボーカル (4、6)
• ケヴィン・レットー – バックボーカル (4-6, 8)、ボーカル (6, 11)、リードボーカル (8)
• ヴィヴィアン・マンソ – バックボーカル (4-6, 8)
• アルフレド・モウラ – バックボーカル (4, 6)
• キャロル・ロジャース – バックボーカル (4, 6)、ボーカル (6)
• マイク・シャピロ – バックボーカル (4, 6)
• Val Quem Vem – バッキングボーカル (4)
• カロリーナ・サボイア – バッキング・ボーカル (5、8)
• ジョー・ピズーロ– バックボーカル (6)、ボーカル (11)
• ジョアン・ボスコ – リードボーカル (7)
• クラウディオ・ヌッチ – リードボーカル (13)

• セルジオ・メンデス – プロデューサー
• ムーギー・カナツィオ – エンジニア、ミキシング (1-3、5、8-14)
• ブルース・スウェディエン – ミキシング (4、6、7)
• マイケル・アーボルド – アシスタントエンジニア
• エレイン・アンダーソン – アシスタントエンジニア
• イヴァン・カルヴァリョ – アシスタントエンジニア
• リー・カイザー – アシスタントエンジニア
• ルイス・クイン – アシスタントエンジニア
• ポール・スクライバー – アシスタントエンジニア
• バーニー・グランドマン–バーニー・グランドマン・マスタリング（カリフォルニア州ハリウッド）でのマスタリング
• デイヴィッド・ビザー – アートディレクション
• ジョン・ハイデン – アートディレクション、デザイン
• Heitor Dos Prazeres – カバーアートワーク
• ジョージ・ホルツ – 裏表紙の写真
• ソニア・アイブス – ブックレット写真
• クリス・マクゴーワン – ライナーノーツ

• セルジオ・メンデス