ブレマーヒル殺人事件

ブレーマーヒル殺人事件（中国語：寶馬山雙屍案）は、1985年4月20日に香港のブレーマーヒルで、地元のイギリス人ティーンエイジャーであるケネス・マクブライドとニコラ・マイヤーズが5人の若いギャングのグループに殺害された事件である。マクブライドは縛られ、殴打され、絞殺され、100箇所以上の傷を負った状態で発見された。マイヤーズの遺体は半裸で、顎が折れ、左眼球が眼窩から飛び出していた。マイヤーズが強姦されたことを示す証拠もあった。^[1]

ケネス・マクブライド（17歳）とニコラ・マイヤーズ（18歳）は、10代のカップルで、アイランド・スクールの生徒で、校内ではよく知られた存在だった。マクブライドは生徒会の会長、学校のボートチームのキャプテン、ディベートチームのメンバーだった。彼の元教師クリス・フォースは、彼は頭が良く、学校のコミュニティから愛されていたと述べている。^[2]マイヤーズは、言語に興味があり、通訳になることを望んでいる頭の良い生徒だったとされている。カップルの元同級生サイモン・ボイドは、彼らは仲が良く、2人とも学校で人気者だったと述べている。^[3]

襲撃事件の午後、マクブライドさんとマイヤーズさんは、マクブライドさんの自宅であるブレーマーヒルマンションの近くにあるタイタムカントリーパークの一部であるブレーマーヒルの田園地帯を散歩することにした。二人は丘の中腹にある人里離れた静かな小道に座り、Aレベルの試験の勉強をしていた。同日早朝、地元の三合会メンバー5人からなるグループ: パン・シュンイー (彭信義; Péng Xìnyì ; paang4 seon3 ji6 ) 24 歳、タム・セーフン (譚士歡; Tán Shihuān ; taam4 si6 fun1 ) 20 歳、チウ・ワイマン (趙偉文; Zhào) Wěiwén ; ziu6 wai5 man4 ) 25 歳、張有恆; Zhāng Yƒuhéng ; zoeng1 jau5 Hang4 ) 17 歳、元三龍 (尹三龍; YƐn Sānlóng ; wan5 saam1 lung4 ) 16 歳がこの地域に集まりました。^[4]ウォンの証言によると、パンはグループのリーダーであり、余分な現金を得るために山の政府の空中局からケーブルを盗むことを提案した。^{[引用が必要]}

ケーブルを盗もうとする試みが何度か失敗した後、グループはマクブライドとマイヤーズを発見した。グループは「ちょっと楽しもう」と決め、この若者たちはヨーロッパ人なので金持ちに違いないと思った。パンは彼らを率いてこのカップルを強盗した。マクブライドとマイヤーズは所持金が1ドルしかなかったため、ギャングたちは激怒し、襲撃に至った。マクブライドは縛られ、残酷に殴られた。タムはマクブライドのナイキの靴を脱がせて殺人後も持ち続けたため、この靴は法廷で提出された重要な証拠となった。殺人犯の供述によると、パンはギャングの残りのメンバーに襲撃に加わるよう言葉で脅した。パンは他の4人のメンバーがマクブライドを残酷に殴っている間にマイヤーズを強姦した。マイヤーズの性器は棒と瓶で貫かれた。数回の襲撃の後、パンは後に身元が特定されるのを防ぐためにこのカップルを殺害することを決意した。グループは殺人後カントリーパークを去り、このカップルの教科書を破壊した。^[3]

マクブライドとマイヤーズの親族は、その晩彼らが家に帰ってこなかったことから、彼らが行方不明になっていることに気づいた。家族は二人を捜索し、見つからなかったため香港警察に電話した。翌日、二人の遺体は朝のジョギング中に発見された。殺人事件は香港に衝撃を与え、警察は徹底的な捜査を開始した。800人以上の警察官と香港駐在英国軍の数名の隊員が現場の捜索に派遣された。警察は武器として使われたとみられる木の棒を発見した。丘の斜面には破れた練習帳も見つかった。マイヤーズの遺体には精液の痕跡が、破れた本と棒には指紋の一部が残っていた。しかし、当時は法医学が未熟だったため、殺人犯を追跡するのに十分な証拠は見つからなかった。^[要出典]

警察は、その地域に住む1万人以上の人々や、三合会のメンバーとして知られる人物に事情聴取を行ったが、何も発見されなかった。この事件は、外国人居住者2人が殺害されるという極めて珍しい事件だったこともあり、地域社会に衝撃を与えた。^[5]殺人事件から数ヶ月後、匿名の香港人ビジネスマンが、殺人事件について十分な情報を持っている人への報奨金として、香港警察に50万香港ドルを寄付した。匿名の三合会メンバーが警察に連絡し、メンバーの1人であるパンの異常な行動から、彼が犯罪に関与している可能性があると示唆した。^[6]

11月下旬、警察は48時間以内にパンとグループの残りを逮捕した。彼らは殺人の詳細を語ったが、ウォンだけが有罪を認め、検察側の証人となった。5人の加害者全員がリー・フロスト判事によって有罪となり、1987年1月18日に第一審裁判所で全員一致で有罪判決を受けた。^[要出典]裁判中、パンの弁護士マルコム・プーン氏は、パンがうつ病と境界性人格障害を患っていたと述べたが、フロスト氏はこの証言を否定した。パン、タム、チウは死刑を宣告されたが、後に1993年に総督評議会の許可を得て終身刑に減刑された。判決を下すにあたり、フロスト氏はパン、タム、チウを「冷血」で「大嘘つき」と評した。パンとチウは依然、元朗のカム・フウ矯正施設に収監されている。タムは2009年に45歳で獄中で癌のため死亡した。他の2人の殺人犯、チョンとウォン（ともに1968年生まれ）は犯行当時未成年で、女王陛下のご好意により少年刑務所に拘留される判決を受けた。^[要出典]

1997年に香港の主権が移譲された後、法律により董建華行政長官 がウォンとチョンの刑期を決定することが義務付けられた。ウォンの両親はマクブライド家とマイヤーズ家にウォンの赦しを求めた。1998年、両家族はウォンを赦したと発表し、董建華行政長官に刑期の短縮を求めた。^[2]董建華行政長官はこれに同意し、ウォンを27年、チョンを最低30年の懲役刑にすることを決定した。ウォンは2004年にスタンレー刑務所から釈放された際、報道陣の前で赦しを受けたことは感動的であると同時に受け入れがたいことであり、この機会を利用して社会に完全に復帰したいと語った。後に彼は政府の犯罪者更生サービスを通じて法律事務所の事務員として働くよう提案された。^[要出典]

2004年の法律改正により、裁判所は張の刑期を再決定することとなった。2005年、張の刑期は懲役35年に減刑された。^[7]その後、張はウォンと同程度の軽い刑期を求めて裁判所に控訴したが、2006年4月6日、判決は張の要求を却下し、犯罪の凶悪性を考慮すると、張にとって35年は寛大すぎるとされた。張は2007年12月に釈放され、その後、公共事業体の検査員として雇用された。^[8]

犯行前、ほとんどの殺人犯は軽犯罪以外の犯罪歴はなかった。チョンは4歳の時に家族に捨てられ、6歳の時に孤児院に預けられた。10代の頃、彼は虐待的な父親に引き取られた。チョンは14歳で学校を中退し、その後レストランやフェリーのドア開けなどの雑用をこなした。仕事を失うと父親に勘当され、路上をさまよっていたところパンにスカウトされた。^[9]ウォンは地元のレストランで料理をしていた。^{[2]グループのリーダーであるパンは、臨時労働者で、}福義興（Fuk Yee Hing）三合会の下級メンバーだった。彼はいじめっ子で凶悪犯として評判だった。^[10]

アイランド・スクールは、夫妻の家族や友人らとともに、ニコラ・マイヤーズとケネス・マクブライド夫妻を偲んで、香港の恵まれない学童たちのさらなる教育を支援するための記念基金を設立した。^[11]マクブライドの両親はその後、母国スコットランドに戻った。^[2]

1992年の香港映画「郊外殺人事件」は、ブレマーヒル殺人事件を大まかに基にしたストーリーである。^{[12] [13] [14]} 2001年の映画「等候董建華發落」 （中国語：等候董建華發落、直訳すると「董建華の意のままに」）は、香港返還前後の容疑者の一人による恩赦嘆願に基づいている。^[要出典]