ブラッド・バターワース

ブラッド・バターワース

大英帝国勲章

2009年のバターワース
個人情報
フルネーム	ブラッドリー・ウィリアム・バターワース
生まれる	1959 (64 ～ 65 歳) テ・アワムトゥ、ニュージーランド
メダル記録 セーリング ニュージーランド代表  世界選手権 2013ワイト島 スワン60 2007コペンハーゲン ファー40 1998マーブルヘッド エチェルズ

ブラッドリー・ウィリアム・バターワース OBE （1959年生まれ）は、ニュージーランドのヨットマンであり、アメリカズカップでニュージーランドチームとスイスのアリンギチームの戦術家およびスキッパーとして活躍したことで知られています。

バターワースは1959年にニュージーランドの テ・アワムツで生まれ、6歳の頃からセーリングを始めました。

バターワースは、アドミラルズカップ、ケンウッドカップ、^[1]、シドニー・ホバートレース、ファストネットレース、ウィットブレッド世界一周レース、アメリカズカップなど、数多くの国際セーリング大会に出場し、成功を収めてきました。

1987年は、ニュージーランドがイギリスでアドミラルズカップに優勝した際、アドミラルズカップのトップ艇プロパガンダの船長を務めていたため、忙しい年だった。 ^[2]

彼はまた、1989年から1990年にかけて行われたウィットブレッド世界一周レースで優勝したピーター・ブレイク号のスタインラガーII号の当直船長を務めた^{[3] 。また、1993年から1994年のレースでは、デニス・コナーや}トム・ウィッデンと共にウィットブレッド60（後のボルボ・オーシャン60）クラスの船長を務めた^[4]。

1995年の女王誕生日叙勲で、バターワースはヨットへの貢献により大英帝国勲章オフィサーを授与された。^[5]

2000年にオークランドでアメリカズカップの防衛に成功した後、当時の船長ラッセル・クーツ、戦術家バターワース、およびニュージーランドチームの他の数名のメンバーはアリンギチームに移籍した。彼らはその後、2003年にオークランド近郊の海域でチームニュージーランドを5対0で破り、アメリカズカップで優勝した。バターワースは2004年にアメリカズカップの殿堂入りを果たした。ラッセル・クーツが2005年3月にアリンギを去った後、バターワースが自ら船長となり、2007年にバレンシアで行われたアメリカズカップで再びチームニュージーランドを5対2で破り優勝した。^[6]

2009 年 10 月、バターワースは第 33 回アメリカズ カップに関する大規模な訴訟についてコメントする公開書簡を発表しました。彼によると、アメリカズ カップの優勝はK2山の登頂に似ており、その分野でトップクラスのスポーツ選手だけが達成できるものです。彼は次のように述べています。「偉大なスポーツ選手は競技場で勝利を求めますが、私たちのスポーツでは公海で勝利を求めます。法廷やデニスが「裏口」と呼ぶ方法で勝利を求めるスポーツ選手は、スポーツ選手としての品位を落とすだけで、勝利だけでなくスポーツ自体も汚します。アメリカズ カップの獲得に挑み、防衛に成功した経験から、私は常に、最速のボートを設計、建造し、最高のチームで航海することで優勝できたと感じています。このようなトロフィーを獲得するのは困難ですが、当然のことです。難易度を下げれば、勝利は容易になるかもしれませんが、魅力と達成感は失われてしまいます。」^[7]

バターワースは2010年のアメリカズカップでディフェンディングチームであるアリンギのスキッパーを務めた。彼のヨット「アリンギ5」は、挑戦者のヨット「USA 17」にかなりの差で敗れた。^{[8] [9]} ほとんどの観察者は、USA 17の固定翼帆が決定的な優位性を与えたと述べた。^{[9] [10]}

バターワースは、アリンギの設計チーム責任者ロルフ・ヴロリクが設計し、アメリカ人ダニエル・マイヤーズが所有する66フィートのレースボート、NUMBERSで2007年と2008年にキャンペーンを主導し、サルデーニャ島のマキシボート世界選手権、アイルランドのコークレースウィーク、米国ではニューヨークヨットクラブの年次レガッタ、パームビーチレース、ランバートオーシャンレース、パームビーチレース、キーウェストレースウィークで優勝しました。^[要出典]

• ワールドセーリングのブラッド・バターワース