Loading article…
ボルケン(ドイツ語の発音: [ ˈbɔʁkn̩ ])ⓘ ) は、ドイツのヘッセン州北部シュヴァルム＝エーダー郡にある、人口約13,000人の小さな町です。
この町はかつてヘッセン州における褐炭採掘と石炭火力発電の中心地であった。他の地域の炭鉱とは異なり、この炭鉱は地下坑道も有していた。石炭粉塵爆発という大惨事の後、炭鉱は1988年6月1日に閉鎖された。
それ以来、かつての炭鉱跡地は、湖や自然保護区（中には法律で保護されている場所もある）、スポーツ施設などを備えたレクリエーションエリアへと再開発されてきた。これらのエリアの中には、自然保護区のあるボルケン湖、ウィンドサーフィンが楽しめるシングリス湖、そして水浴び場として利用されているストックラッヘ湖などがある。
ボルケンの見どころの一つは、町の石炭採掘の伝統を紹介するヘッセン褐炭鉱博物館（Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum ）です。2003年からは、石炭とエネルギーについて学べる野外博物館も併設されています。この博物館は、ボルケン湖の自然保護情報センターとも連携しています。
ボルケンで最も有名なランドマークは給水塔である。
ボルケンの近隣の町は、北西にフリッツラー（15km ）、西にホンベルク（15km ）です。北には50km圏内に次の大都市カッセルがあり、南には55km圏内にマールブルクがあります。
ボルケン市域は、西ヘッセン低地の自然地域の一部である。この自然地域の以下の区分がボルケン市域に接している。
ボルケン市には様々な川や小川が流れています。最も有名なのはシュヴァルム川とその支流であるオルメス川（右岸）で、メレバッハ川、レンバッハ川（右岸）、フンツバッハ川（左岸）などが流れています。
メートル法を採用している国（ドイツなど）では、市町村の面積は 82.3 平方キロメートルまたは 8,230ヘクタールです。英語圏の国（アメリカ合衆国やイギリスなど）では、31.78 平方マイルまたは 20,336.77エーカーです。11,873.41 エーカーは農業に、4,262.58 エーカーは森林に、1,393.67 エーカーは居住用建物に、1,322.01 エーカーは道路と鉄道に、753.67 エーカーは水域に、363.24 エーカーは企業に、108.73 エーカーはレクリエーションに、259.46 エーカーは自然保護区に使用されています。
ボルケンの「境界」に位置する次の自治体は、北西にフリッツラー、北東にヴァーベルン、東にホンベルク、南東にフリーレンドルフ、南西にノイエンタール、そして西にバート・ツヴェステンがあります。
ボルケン（ヘッセン州）市には14の地区がある（括弧内は併合年月日）。
20世紀のボルケン地方では、ヘッセン州で最も重要な褐炭鉱床が採掘され、火力発電所で発電に利用されていました。しかし、石炭資源の枯渇、1988年のシュトルツェンバッハ炭鉱事故、そして1991年3月15日のボルケン発電所の閉鎖により、この地域の経済、景観、そして人々の生活を永続的に形作ってきた褐炭採掘の時代は幕を閉じました。それ以来、褐炭採掘地域はサービス会社による再編の対象となっています。
21世紀に入り、「ボルケン湖水地方」とヘッセン褐炭採掘博物館は、ランドマークや遺産、そして石炭採掘と発電所の時代を、レジャーと博物館のエリアへと変貌させた。
過去2回の市議会選挙における投票結果：
第二次世界大戦以降、ボルケンには4つのメジャータイトルがある。
ボルケンの市長はベルント・ヘスラー氏（社会民主党）である。前回の直接選挙では、得票率60.0%を獲得した。
ボルケンは1964年からフランスのメルーとパートナーシップを結んでいます。このパートナーシップは、1978年にドイツ・フランス文化財団から模範的なパートナーシップとして寄付を受けました。1999年には、欧州議会から欧州外交の寄付を受けました。
1989年以来、オーストリアのヒュットシュラグ社と提携関係を結んでいる。
東欧の人々とのより良好な関係を築くため、2001年にポーランドのイザベリンとのパートナーシップが実現した。
1991年、ボルケン議会は、ドイツ再統一の過程で、旧東ドイツのザクセン＝アンハルト州トイヒェルンとパートナーシップを結ぶべきだと述べた。
ボルケン・グローセンエングリスの地区は、 1970年にフランスのノアイユとの提携を決定した。
ボルケン・クライネングリスのもう4分の1は、1966年にフランスのオークール＝ムーレーヌ＝サン・シャルルとの提携を決定した。
この地区（グローセンエングリス、クライネングリス）は、彼女の決断により独立したコミュニティとなった。
ボルケン市の紋章は、紋章学的には次のように記述できるだろう。銀地に赤い立ち上がったライオン、爪は金色、舌は赤色、内側に銀色の星が6つ。
紋章は、ライオンをあしらった様々な紋章を経て、1951年に現在の形で制定されました。最も古い紋章は14世紀後半に遡ります。その後、町の紋章に描かれたライオンは、赤と銀の縞模様のヘッセンのライオン（ヘッセンの紋章や、ヘッセン州内の多くの自治体の紋章にも見られる）となりました。他の紋章では、赤や青のライオンが描かれていました。星は、中世初期にこの地域を支配していたジーゲンハイン伯爵家が用いた中世のシンボルです。
「ストックラッヘ自然水浴湖」、シングリス・サーフィン湖、ボルケナー湖自然保護区は、かつての炭鉱跡地を観光地として活用しており、水浴び、水泳、ダイビングからビーチバレー、ウィンドサーフィン、アクアゴルフ、レクリエーション、ハイキング、自然観察まで、幅広いアクティビティが楽しめる。
1992年に設立されたヘッセン褐炭採掘博物館は、「産業文化を発見し、景観の変化を体験する」をテーマに、石炭採掘と発電に関する数多くの展示品を展示し、その仕組みを来館者に実演しています。展示の中心となるのは、原料である褐炭の地下および地上採掘、その利用、そしてかつての採掘地の転換です。
来館者は以下の4つの博物館エリアから選択できます。
見学者向けの鉱山施設と「鉱業史」展示は、旧市街にあるボルケン最古の建物「アム・アムツゲリヒト」（1473年建造）に収容されています。「石炭とエネルギー」をテーマにしたテーマパークと、それに隣接する「ボルケナー・ゼー」自然保護情報センターは、町の門の手前にある「アム・フライリヒトミュージアム」（野外博物館）にあります。
現在も残るボルケン発電所の建物は、史跡として保護されている。この建物は、著名な産業建築家であるヴェルナー・イッセルとヴァルター・クリンゲンベルクによって1922年から1923年にかけて建設された。
ナッセナーフルトは、インフラが整った住みやすい小さな村です。ナッセナーフルトが文献に初めて登場するのは1040年のことです。村にはヴァッサーシュロス（堀に囲まれた壮麗な邸宅）と15世紀に建てられた教会があります。人口は約630人です。
シュトルツェンバッハの人口は123人である。シュトルツェンバッハ炭鉱は1956年から褐炭の採掘を行っていた。1988年6月1日、同炭鉱で発生した粉塵爆発により、51人の鉱夫が死亡した。現在閉鎖されているこの炭鉱は、古生物学的発見の重要な場所であり、特にカメの一種であるPalaeoemys hessiacaとBorkenia oschkinisiの化石が発見されている。前者はヘッセにちなんで、後者はボルケンにちなんで命名された。
トロッケナーフルトの人口は967人である（2004年3月現在）。