教育に飽きた

教育に飽きた
監督	ゴードン・ダグラス
著者	ロバート・F・マクゴーワン カール・ハーボー ハル ・ロー ハル ・イェーツ
制作：	ハル・ローチ
主演	ジョージ・マクファーランド カール・スウィッツァー ユージン・ゴードン・リー ビリー・トーマス ダーラ・ フッド ロジーナ・ローレンス
撮影	アート・ロイド
編集者	ウィリアム・H・ジーグラー
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1936年8月20日 ( 1936-08-20 )
実行時間	10' 06"
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『教育に飽きた』は、1936年にゴードン・ダグラス監督によって制作されたアワ・ギャングの 短編 コメディ映画である。 ^[1]ハル・ローチがプロデュースし、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって劇場公開されたこの映画は、アワ・ギャングシリーズの146番目の作品であった。 ^[2]

学校の初日、子供たちは学校の階段で、悲しそうな顔と唇を突き出して待っています。今学期から来る新しい先生を心配したスパンキーとアルファルファは、学校を休むための計画を思いつきます。スパンキーはアルファルファに歯が痛いふりをさせ、その計画をうまく通すために口の中に風船を詰め込ませます。

しかし、子供たちには知られていないが、新任の教師ローレンス先生はスパンキーとアルファルファの計画を耳にし、初日のサプライズとしてクラス全員にアイスクリームを注文していた。彼女はアルファルファが「おはよう」をクラスのみんなと歌えないほど具合が悪いと嘘をついていることを見抜き、わざと彼に家に帰る口実を与えた（そしてスパンキーには彼を家に連れて帰る口実を与えた）。2人の少年の勝利は、アイスクリーム屋さんがクラスのみんなにアイスクリームを配達しているのを見たときに裏目に出る。学校に戻る方法を見つけなければならないスパンキーは、アルファルファの口の中の風船を割り、ローレンス先生に「先生、おかしいことに、彼はすっかり元気になったんです」と説明した。

ローレンス先生は、少年たちをアイスクリーム パーティーに復帰させることに同意しますが、アルファルファが「おはよう」を歌わなかった分を別の歌で埋め合わせるという条件付きです。しかし、アルファルファは「歯痛」の原因となった風船の栓を誤って飲み込んでしまったため、クラスの前に出て「Believe Me, if All Those Endearing Young Charms」を歌うと、歌詞の合間に息をするたびに奇妙な喘鳴が伴います。歌が終わると、スパンキーとアルファルファはアイスクリームを取りに行きますが、溶けていることに気づきます。しかし、優しくて賢いローレンス先生は少年たちに 2 枚の新鮮なアイスクリームを手渡します。

『先生のお気に入り』のリメイクである『教育に飽きた』は、14年間続いた2リールと3リールの作品の後、シリーズが刷新された1リール（10分）形式における最初の『我らがギャング』作品でもあった。 『教育に飽きた』により、ハル・ローチは『我らがギャング』で唯一のアカデミー賞、1937年のアカデミー短編映画賞（1リール）を獲得した。^[3]

『退屈な教育』はゴードン・ダグラスが監督した初のアワ・ギャング映画でもある。しばらくアワ・ギャングで助監督を務めたダグラスは、 1935年のハル・ローチ・オールスターズの短編『地獄の三角』で監督デビューを果たした。ダグラスは1938年までアワ・ギャングの主任監督を務めた。シリーズがワンリール形式になったため、ダグラスは前任者のロバート・F・マクゴーワンやガス・メインズの緩いアプローチを修正する必要があり、アワ・ギャングシリーズをシチュエーション・コメディをベースにしたより洗練され合理化された短編に変えた。^{[4]皮肉なことに、ダグラスは}『先生のペット』でケータリング係の端役を演じている。^[5]

1936年までに、人気の2リールコメディを中心にスタジオを築いたプロデューサーのハル・ローチは、映画館が伝統的な短編映画と長編映画1本というプログラムではなく、2本立てのプログラムを選択するのに伴い、短編映画の製作を徐々に段階的に減らし始めた。ローチは1935年に、最大のスターであるローレル＆ハーディをフルタイムの長編映画製作に移行させることに成功していた。しかし、ローチは『我らがギャング』をキャンセルするのではなく、配給会社のMGMのルイス・B・メイヤーの強い要望でシリーズを継続した。^{[4]しかし、シリーズの製作を継続するために、ローチは}『我らがギャング』の映画の長さを2リールから1リールに半分にする必要があった。

また、『教育に飽きた』では、ローチの女優ロジーナ・ローレンスがアワ・ギャングの新しい教師「ミス・ジョーンズ」として正式に紹介されました。[ 4 ]ローレンスは、1936^年から1937年にかけての短編シリーズで さらに5本のアワ・ギャングの短編に出演しました。

『教育に飽きた』でローチはアカデミー短編映画賞（ワンリール）を受賞したが、これはアワー・ギャングの作品で唯一受賞した作品である。映画史家のレナード・マルティンとリチャード・W・バンは、共著『リトル・ラスカルズ：アワー・ギャングの生涯と時代』の中でこの短編を批評し、この賞は「厳密に功績を考慮に入れたものではなく、気まぐれやタイミングの産物」のようだと述べ、それ以前とそれ以降の短編作品（『ティーチャーズ・ペット』もその1つ）が見落とされていると感じた。^[4]

『退屈な教育』は、 2013年にアカデミー映画アーカイブによってUCLA映画テレビアーカイブと共同で保存されました。 ^[6] 2022年に、『退屈な教育』は最新の転送技術を使用してオリジナルの35mmフィルムマスタープリントからデジタル再スキャンされ、ClassicFlixによってさらに修復され、ハル・ローチ時代のOur Gangシリーズ全体がBlu-rayでリリースされるライセンスを取得しました。^[7]

この短編映画のタイトルは、米国の公立学校制度の全体的な管理を担当する政府機関である「教育委員会」という言葉をもじったものである。

• ダーラ・フッド（ダーラ役）
• ユージン・リー（ポーキー役）
• ジョージ・マクファーランド（スパンキー役）
• アルファルファ役のカール・スウィッツァー
• ビリー・トーマス（バックウィート役）
• ピート・ザ・パップ本人

• ロジーナ・ローレンス（ミス・ローレンス役）
• アイスクリーム係員役のジャック・イーガン

パッツィ・バリー、ダニエル・ブーン、ジョン・コラム、ジョー・「コーキー」・ガイル、バーバラ・グッドリッチ、シドニー・キブリック、ロバート・レンツ、パッツィ・メイ、トミー・マクファーランド、ディッキー・デ・ヌエ、ドナルド・プロフィット、ハロルド・「スリム」・スウィッツァー、

• アワー・ギャングのフィルモグラフィー

• IMDbの「教育に飽きた」
• AllMovieの「教育に飽きた」