Loading article…
『従容錄』 (中国語: 從容錄, Cóngróng lù、日本語: 従容錄, Shoyōroku ) は、万松行秀(1166–1246) が編纂し、1224年に初版が出版された本である。この本は禅宗の師である洪志正覚 (1091–1157) が書いた100の公案と万松の注釈から構成されている。万松の編纂は洪志の公案の唯一の現存する資料である。 [1] [2] [3] [4]
正式なタイトルは、「万松老評唱天童覺和尚 頌古從容庵錄、尊者天童ジュエの古典的な頌歌とワンソン老人の応答解説を備えた平静寺の記録」です。アン・ルー、『大正大蔵経』第 48 巻、第 2004 号）。
『無門結界』とともに、『平静の書』は禅問答集の二大編纂書の1つとみなされている。[5] 奥村正伯は、この書を「禅を学ぶ人々が今日でも学んでいる古典」と呼んでいる。[6] レブ・アンダーソンは、これを「禅文学の山々の縁起の良い山頂、教えの深い谷を流れるかすかな小川、仏教の教えの海を学ぶ上でのインスピレーションと導きの宝庫」と呼んでいる。 [7] 2005年に 『平静の書』の翻訳を出版したジェリー・シシン・ウィックは、「曹洞宗の師匠が集めた『平静の書』であるが、臨済宗、一部の臨済宗では公案として扱われ、曹洞宗では公案というよりは典礼として研究された」と述べている。[8]
公案に含まれる平静の書
翻訳
- クリアリー、トーマス。『静寂の書：百の禅の対話』。シャンバラ出版。ISBN 9781590302491。
- ウィック、ジェリー・シシン。平静の書：古典的な禅の公案を照らす。ウィズダム出版。ISBN 9780861713875。
参照
参考文献
- ^ バスウェル・ジュニア、ロバート・E.ロペス ジュニア、ドナルド S. (2013)。プリンストン仏教辞典。プリンストン大学出版局。 p. 197.ISBN 9781400848058。
- ^ O'Brien, Barbara. 「Koans入門」. About.com . 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
- ^ ウィック、ジェリー・シシン。平静の書：古典的な禅の公案を照らす。ウィズダム出版。p. 2。ISBN 9780861713875。
- ^ レイトン、ダン・タイゲン（2000年）。『空の耕作：洪志禅師の静かな啓蒙』タトル出版。5ページ。ISBN 9780804832403。
- ^ ハミル、サム。「書評：静寂の書 / 門のない障壁」。トライシクル：仏教評論。
- ^ 奥村正伯.現成公案の実現. ウィズダム出版. p. 158. ISBN 9780861716012。
- ^ 「Book of Serenity: One Hundred Zen Dialogues」。Shambhala Publications。2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
- ^ 「BG 109: 公案トレーニングと禅のさまざまなスタイル」。Buddhist Geeks。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
外部リンク
- 少陽録（しょうようろく）
- 平静の書を反映した詩 2016-03-05 にWayback Machineでアーカイブ
- 修験道師による『平静の書』についての法話
- 山田光雲老師による『平静の書』についての法話
- 中国語のテキスト（インターネットアーカイブのコピー）