ボニー・ジョージ・キャンベル

ボニー・ジェームズ・キャンベルまたはボニー・ジョージ・キャンベルは、チャイルド・バラッド210（ラウド338）ます^{。 [1]}このバラッドは、戦いに赴いた男が馬だけ戻ってくるという話です。名前はバージョンによって異なります。バラッドのインスピレーションとして、グレンリベットの戦いのアーチボルドまたはジェームズ・キャンベル、または殺害されたカルダーのジョン・キャンベル卿など、いくつかの名前が提案されています。 ^{[2] [3]}

ある日、ボニー・ジェームズ（またはジョージ）・キャンベルが馬に乗って出かけます。馬は戻ってきますが、彼自身は戻ってきません。彼の花嫁は、畑はまだ収穫期なのに彼が戻ってこないことを嘆きながら出てきます。いくつかのバリエーションでは、馬が戻ってくると彼の母親や姉妹も出てきます。バリエーションの1つでは、キャンベルは「私の赤ちゃんはまだ生まれていない」と嘆きます。^[4]

高地の高み、

そしてテイに降り立つ。

ボニー・ジョージ・キャンベル

ある日出かけました。

彼は鞍をつけ、手綱をつけた。

そして彼は勇敢に馬を走らせた。

そして彼は馬に乗って

しかし、彼は決して来なかった。

愛しい母親が出てきた。

fu sairさん、こんにちは。

彼の美しい花嫁が出てきた、

彼女の髪をリッピングする。

「牧草地は緑に覆われ、

そして、トウモロコシは刈り取られていない。

しかしボニー・ジョージ・キャンベル

二度と戻らない。」

鞍と手綱をつけて

そしてブーツを履いて馬に乗った。

ヘルメットに羽飾り、

膝に剣を差していた。

しかし、トゥームは鞍をつけた

見れば見るほど血まみれだ。

ああ、彼のガイド馬が来た、

しかし彼は決して来なかった。^[5]

• 映画『レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと』の中で、ビリー・コノリーがオートハープを使ってこの歌を演奏しています。

• スコットランド神話
• イギリスの民間伝承

• ボニー・ジェームズ・キャンベル
• 歴史を持つボニー・ジョージ・キャンベル
• ボニー・ジョージ・キャンベルの歌詞
• オペラ歌手ポーシャ・ホワイトがエリザベス女王の前でバラードを歌う
• バーンズリーのフォークトリオ、ストリング・セオリーによるボニー・ジョージ・キャンベルの録音

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

子供のバラード/210