ボンベイ・ドスト

ボンベイ・ドストは、インドで初めて登録されたレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー（LGBTQ）コミュニティ向けの雑誌です。 1990年にアショク・ロウ・カヴィによって創刊されました。この雑誌は、クィア・コミュニティが直面する問題を支援し、取り上げています。この雑誌の目的は、ゲイ・コミュニティを動員し、ゲイの人々の権利を明確にすることです。1994年以来、非営利団体ハムサファル・トラストがニュースレターの発行を開始しました。定期刊行物は2002年に廃刊されましたが、2009年から再発行され、現在も発行されています。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Bombay Dost は、セクシュアリティとHIV / AIDSの問題を取り上げています。当初は、ゲイ男性と MSM (男性と性行為をする男性) コミュニティに焦点を当てた記事を掲載し、社会でゲイの人々が直面する問題に対処していました。Bombay Dost は、インドのクィア ゲイ運動の歴史における重要な節目です。Ashok Row KaviとSuhail Abbasiは、ニュースレターの創刊号を発行した 2 人のゲイ男性でした。^{[ 1 ]}創刊号は 16 ページの記事で、ゲイ男性に生活を管理する方法、安全に生きる方法、自信を得る方法、人生を導く方法について知らせる一種のマニュアルでした。^{[ 2 ] [ 3 ]} 資金と物流の問題により、この雑誌は 2002 年に休刊となりました。編集者は雑誌を閉鎖するつもりはありませんでしたが、財政問題により雑誌はそれ以上存続できませんでした。 2009年に再開されたとき、インドの法律はゲイコミュニティに対してはるかに寛容で寛大なものになっていた。^{[ 4 ]}

アショク・ロウ・カヴィ（1947年生まれ）はインドの活動家でありジャーナリストです。1974年にジャーナリストとしてのキャリアをスタートし、1990年にジャーナリストを引退しました。その後、社会におけるLGBTQコミュニティの活動家として、トランスジェンダーコミュニティの問題を取り上げたゲイ雑誌「ボンベイ・ドスト」を創刊しました。彼は同性愛について公に語った最初の人物です。彼はハムサファル・トラストの創設者兼会長であり、LGBTQコミュニティに対する人々の敬意を築くために、社会におけるゲイの権利のために闘っています。彼の夢は、LGBTQコミュニティを取り巻く不可視のベールを取り除くことでした。ロウ・カヴィは、トランスジェンダーの人々や全国のHIV感染者の生活を改善した功績により、2017年11月にシヴァナンダ・カーン・ヒーロー賞を受賞しました。 ^{[ 5 ]}

再創刊当時、最大の競合相手はデジタルプラットフォームを利用した広範なコミュニケーションでした。デジタルメディアにアクセスできない人が何千人もいるため、オンラインのみでは知識を奪われるという考えから、主に紙媒体でのみ入手可能です。廃刊までは、この雑誌はヒンディー語と英語の2言語で入手可能でしたが、再創刊後は英語のみに限定されました。元々は年1回または2年に1回の雑誌として配布されていました。2002年までは、このニュースレターは茶色の紙に包まれて路傍の露店で入手できました。しかし、再創刊後は、より多くの人々に届くように、さまざまな書店でも入手可能になりました。インド人以外にも、Row Kaviにはタジキスタン、アフガニスタン、ドバイ、イランの人々からの手紙も届いています。雑誌の初期の頃は、読者が手紙を交換するプラットフォームである「Khush Khat」または「Happy letters」を通じて、編集者は毎週約3,000通の手紙を受け取っていました。パキスタン、中央アジア諸国など、さまざまなアジア諸国からも雑誌の需要があった。^{[ 2 ] [ 4 ]}

ハムサファール・トラストは、 1990 年にボンベイ・ドストの編集者によって非営利団体として設立されました。インド政府と協力するインド最古のゲイ団体です。アショク・ロウ・カヴィが会長、ヴィヴェク・アナンドが CEO であり、スハイル・アッバシとスリダール・ランガヤンが共同創設者です。ボンベイを拠点とする団体として始まったハムサファール・トラストは、現在では約 29 都市で活動し、国内のさまざまなコミュニティ イニシアチブを推進しています。主な目的は、ヘルスケアとサポート サービスの提供、LGBTQ コミュニティの性的およびジェンダーの問題と人権に取り組むことです。このようなステレオタイプの根本原因を知るために、コミュニティに直接カウンセリング サービスを提供しました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ボンベイ・ドストは、LGBTQコミュニティの権利を強化するために、様々な主流の社会問題を取り上げてきた。

創刊当初は、世界の主要な問題を幅広く取り上げていましたが、当時はデジタルプラットフォームが存在しなかったため、主に地域ニュースに焦点を当てていました。健康問題に関する「パパ・パッション」、様々な問題に対する人々の意見を紹介する「クシュ・カット」や「プシュタク」といったコラム、そしてエンターテイメント欄など、多くの記事が掲載されていました。

1991年号では、世界各地からレズビアンが参加したバンコクで開催された1991年アジア・レズビアン会議での騒動について大きく取り上げている。また、インド系アメリカ人女性のウルヴァシ・ヴァイドが全米ゲイ・レズビアン対策委員会（NGLTF）の委員長に選出されたことも特筆すべき点である。

1995年、同誌は映画『メイン・キラディ・トゥ・アナリ』における俳優アクシャイ・クマールとサイーフ・アリー・カーンの男同士の友情を特集した。

1996年の雑誌には、自称歌姫であるポイズン・プディの紹介記事と、結婚後に男性への性的魅力に気づき、自分がゲイであることを自覚したボンベイの男性たちの話が掲載されていた。

1991年版は、インターネットの導入とその雑誌への影響に焦点を当てており、インドのゲイ運動に関する記事が掲載されている。

2002年号には、2001年にナズ財団に対して行われた警察の家宅捜索と、ナズ財団が刑法第377条に対して提出した請願書について詳述した8ページの記事が掲載されていた。この雑誌はまた、トランスジェンダーコミュニティが直面している多くの時事問題や課題も取り上げていた。

2009年4月16日にボンベイ・ドストが復刊した後、表紙の新しい文面はこれまで以上に大胆になることに焦点を当てていた。この雑誌は、宗教とセクシュアリティに関する対立に焦点を当て、ガーリブ・シラズ・ダーラ、サイード・アリ・アリフ、グウィネス・マウロンのインタビューを掲載した。全56ページで、インド国内外のゲイに関するあらゆる問題を取り上げ、特集した。^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]}

2015年、Bombay DostとHumsafar Trustは「LIKHO」というプロジェクトを開始しました。このプロジェクトの目的は、LGBTQコミュニティの意欲的な新世代に刺激を与え、訓練して、同性愛やHIVなどの医療問題に関する意見を表明できるようにすることでした。^{[ 10 ] [ 11 ]}

最終的に、このプロジェクトの後、Bombay Dost と Humsafar Trust は、世界最大のゲイ向けソーシャルネットワーキングアプリであるBluedと提携して「Likho」アワードを開催しました。その目的は、同性愛やトランスジェンダーコミュニティに関する問題について、執筆やメディアで貢献した人々を表彰し、奨励することです。これは 2016 年に初めて開催され、その後は毎年この団体によって開催されています。^{[ 10 ] [ 11 ]}

再創刊後、以前とは状況が変わった。雑誌が廃刊になる直前、非営利団体であるナズ財団がインド刑法第377条に対してデリー高等裁判所に上訴した。その後、人々は同性愛関係を支持するようになった。国民全体が賛成していたわけではないが、以前に比べてはるかに前向きな雰囲気になった。再創刊後、人々は雑誌を手に取り、スタジオ、店舗、図書館に置き、コミュニティへの支援を惜しみなく示した。ロウ・カヴィによれば、ボンベイ・ドストの25号以降の目標の1つは、ジャーナリズムのインターンや有能な若者を育成することだった。また、より大きな変化をもたらす政策や政治に焦点を当て、より現代的な問題になった。ボンベイ・ドストの再創刊後に有利に働いたもう1つのことは、表紙に有名人を起用したことだった。^{[ 2 ] [ 4 ]}

2010年、ボンベイ・ドスト誌は初めて、有名人による同性愛運動への支持に反対する形で、同性愛者であることを公言している人々を雑誌の表紙に起用し、彼ら自身の名前を掲載した。

雑誌の20周年記念号で、ボンベイ・ドストはイムラン・カーンを表紙に起用した。イムランは、ゲイ雑誌の表紙を飾った最初のトップボリウッド俳優となった。^{[ 12 ]}

2013年、ボンベイ・ドストはマスターシェフのヴィカス・カンナを表紙に起用し、国の若い顔ぶれに焦点を当て、彼らの見解によって変化の波を起こそうとした。^{[ 13 ]}

2015年、創刊25周年を記念して、ボンベイ・ドストは初めて女性女優のカルキ・コエチリンをニュースレターの表紙に起用した。^{[ 8 ]}

2016年、同誌はマノージ・バジパイを表紙に取り上げ、伝記ドラマ『アリガル』でゲイの教授を演じた彼の演技を取り上げた。 ^{[ 14 ] [ 2 ]}

元ミス・インディアでインドのボリウッド女優のセリーナ・ジェイトリーは、2009年の雑誌のリニューアルに協力し、インドにおけるゲイの権利に対する率直なキャンペーンと支持を表明した。^{[ 15 ] [ 9 ]}

雑誌にとって最大の課題は流通メカニズムでした。初期の頃、カヴィと他のメンバーは、雑誌を売ってくれる路上販売業者を数人見つけることができました。販売業者は他の雑誌の後ろに雑誌を置き、購入者が雑誌を欲しがったときにだけ雑誌を渡していました。販売業者はその後立ち去り、茶色の紙封筒に入った雑誌を持って戻ってきました。やがて時が経つにつれ、いくつかの店が雑誌を取り扱うようになり、状況は変わりました。課題は、1冊の雑誌が多くの人の手に渡ることでした。なぜなら、1人が雑誌を購入した場合（それも非常に稀でしたが）、人々が公共の場所やオフィスに置き忘れるため、何百人もの人が読むことになっていたからです。需要が供給に比べて非常に少なかったため、損失が発生していました。そのため、徐々にボンベイ・ドストはさまざまな大型書店で販売され、オンラインでも入手できるようになりました。人々はコミュニティへの敬意と名誉をもって雑誌を購入するようになりました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}