Loading article…
ボルトンはスコットランドのイースト・ロージアンにある集落で、3番目に小さい教区です[ 1 ]。ハディントンの南約2マイル（3.2km ）、エディンバラの東約20マイル（32km ）に位置し、長さ6マイル（9.7km ）、幅約1.25マイル（2.01km ）の、完全に農業教区です[ 2 ]。集落で最も注目すべき建物は、教区教会、18世紀の鳩小屋、そして現在は村の集会所として使われている旧ボルトン小学校です。
チャルマーズの『カレドニア』には、「古物研究家の目を引く最も目立つ遺跡は、ボルトンの上にある最古の人々の丘陵要塞である。ボルトン・ミュアには、『チェスターズ』と呼ばれる古代の野営地があった」と記されている。[ 3 ]
1389年、ボルトンの封建男爵領はダーレトンのサー・マルコム・クロフォード[ 4 ]が所有していた[ 5 ]。1494年、ボルトンの男爵領の所有権は、エイトンのジョージ・ホームとその妻でダーレトンとボルトンの女領主であるマリオン・ハリバートンと、ボスウェル伯爵パトリック・ヘップバーンとその弟アダム・ヘップバーンの間で争われた。ヘップバーン家は過去7年間ボルトンに住み、農業を営んでいたが、彼らの土地または賃貸借契約は、当時未成年であったハリバートンの領主アーチボルドによって付与されたものであるため無効であることが判明した[ 6 ] 。
スコットランド宗教改革の頃には、ボルトンの土地は、第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンの分家であるボルトンのジョン・ヘップバーンに渡っていた。ジョン・ヘップバーンは、ヘンリー・スチュアート卿ダーンリー殺害の陰謀に関与し、1568年に共謀罪で処刑された。領地は没収され、レシントンのウィリアム・メイトランドに再付与され、1696年まで彼の家族が所有していた。[ 5 ] [ 7 ]マリー・メイトランドは、 1582年にボルトンの10束の主任徴税官であった。[ 8 ]第4代ローダーデール伯爵リチャード・メイトランドは、ボルトンの男爵領をサー・トーマス・リビングストンに売却し、リビングストンは1696年にテヴィオット子爵に叙せられた。1702年に彼はそれをブランタイア卿に譲渡した。[ 5 ]
1890年当時の主な所有者は、ブランタイア卿、ツイードデール侯爵、コネマラ夫人、シンクレア卿、ソルトンのジョン・フレッチャー、ピルモアとカークランドのベアード氏、そしてイーグルスケアニーのアレクサンダー・チャールズ・スチュアートであった。スチュアートの父はスコットランド軍の司令官であり、 1841年にはマルタ総督を務めた。イーグルスケアニーは何世紀にもわたりハリバートン家の邸宅であった。[ 9 ]
ボルトンに最初に建てられた教会は、1240年頃に建てられました。ボルトンの教会はエディンバラのホリールード修道院の参事会の管轄下に置かれ、その後300年間その状態が続きました。1804年までに教会は荒廃し始め、地主たちは何らかの対策を講じる必要があると合意しました。[ 10 ]
1809年に新しい教会が建てられ、1930年には説教壇が東側の窓の横にある現在の位置に移設された。
ロバート・バーンズの死後、彼の兄ギルバートと母アグネス（そして後に妹のアナベル）はエアシャーからボルトンに移り住んだ。ブランタイア卿の執事であったギルバートは、1809年に完成した新しい教会の建設を監督し、ギルバートの娘たちとともに、彼ら3人全員がそこの墓地に埋葬されている。[ 11 ]
スコットランド第三統計報告書によると、1953年当時、ボルトンには「村も、鉄道駅も、商店も、郵便局も、パブも、警察署もなかった」と記されている。今日では「学校もなかった」と付け加えることができるだろう。というのも、ボルトンの学校は1968年6月に閉鎖されたからだ。当時、イースト・ロージアン州議会がいくつかの小規模な地元学校を統合したのである。ボルトンの学校は教師1人によって運営されており、1960年代の基準からすると設備は不十分だった。それ以来、地元の子供たちはバスでギフォードのイエスター小学校に通っている。1913年に建てられた旧校舎は現在、地域協会が運営する村の集会所として使われている。
2008年、村内にあるアンダー・ボルトン農場の敷地内の建物を住宅に改築する工事が始まった。工事は2016年12月に完了し、ボルトンの人口は大幅に増加した。
かつてボルトンの人口の大部分は農業従事者であったが、今日では多くの住民が他の地域、特にエディンバラへ通勤している。