ボヘミアの森

ボヘミアの森
グロッセルアルベル（ヴェルキーヤヴォル）
最高点
ピーク	グローサー・アーバー
標高	北緯1,456メートル
寸法
長さ	100 km（62 マイル）
ネーミング
ネイティブ名	ベーマーヴァルト （ドイツ語） シュマヴァ語 (チェコ語)
地理
ボヘミアの森の地形
国	オーストリア チェコ共和国 ドイツ
範囲座標	北緯49°06′45″ 東経13°08′09″ / 北緯49.1125° 東経13.1359° / 49.1125; 13.1359

ボヘミアの森は、チェコ語でシュマヴァ（ [ ˈʃumava]と発音 ）として知られています。 ^ベーマーヴァルト（ドイツ語ではベーマーヴァルトとも呼ばれる）中央ヨーロッパにある低山地帯。地理的には、チェコ共和国のプルゼニ地方と南ボヘミア地方ドイツオーストリアとバイエルン州まで幅50kmに達するボヘミア山塊の最も高い切断された高地一方はチェコ共和国、もう一方はオーストリアとドイツとの 自然の国境

政治的な理由から、ボヘミア側とドイツ側はそれぞれの言語で異なる名称を持っている。チェコ語ではボヘミア側はŠumava、バイエルン側はZadní Bavorský les「バイエルンの森後方」と呼ばれている。一方、ドイツ語ではボヘミア側はBöhmerwald「ボヘミアの森」、バイエルン側はBayerischer Wald「バイエルンの森」と呼ばれている。^[1]

チェコ語では、シュマヴァはボヘミアとドイツの地域全体を指す名前としても使われています。

シュマヴァという呼称は、15世紀後半のアントニオ・ボンフィーニの著作『 Rerum unganicarum 数十年』で確認されている。民間語源学では、この地名の由来は、風に揺れる木々のざわめきを表すチェコ語のšum、šumění （文字通り「ハミング、ブーンという音」）に由来するとされている。言語学者の間で最も受け入れられている意見は、シュマヴァは理論上のスラヴ祖語* šuma 「密林」に由来するというもので、ラウジッツとその周辺（北東バイエルン州とザクセン州）のソルブ人が住む地域に隣接しているため、セルビア語の šuma^{を参照のこと。 [1]現代のセルビアには、} Šumadija 「密林の地」など、対応する地名がある。現代セルビア語では、 šuma 「森」という言葉の使用が維持されており、地名シュマヴァは「森林地帯」に相当する。^[要出典]

天文学者で地理学者のプトレマイオスの古代地図では、この山脈はガブレタと呼ばれています。ギリシャの地理学者ストラボンの地図では、この山脈はスデタと呼ばれています。この山脈に付けられた両方の名前は、ケルト語の語源です。

ボヘミアの森は、平均標高 800～1,400 メートルの深い森林に覆われた山々で構成されています。最高峰はバイエルン側のグローサー アルバー(1,456 メートル)、ボヘミアおよびオーストリア側の最高峰はプレッケンシュタイン(プレヒ、1,378 メートル) です。最東端の山はシュテルンシュタイン(1,125 メートル) です。この山脈はヨーロッパで最も古い山脈の 1 つで、山々は浸食されて丸みを帯び、岩場はほとんどありません。ボヘミアの森の特徴は、標高約 1,000～1,200 メートルの高原で、気候が比較的厳しく、泥炭地が多いことです。

ボヘミアの森は黒海と北海の分水嶺であり、ヴルタヴァ川、オタヴァ川、ウーラヴァ川の水が流れています。これらの川はすべてボヘミアの森から湧き出ています。降水量（主に雪）が多く、泥炭地とリプノ貯水池があるため、シュマヴァ地域は中央ヨーロッパの重要な貯水池となっています。氷河起源の湖がいくつかあることは、水を蓄えるというよりも、その美的価値の点で重要です。

国境地帯であるボヘミアの森は、複雑な歴史を辿ってきました。20世紀には鉄のカーテンの一部となり、広大な地域から人間の居住地が排除されました。それ以前も居住地はまばらで、何世紀にもわたって森林が人間の住居や通路を覆っていました。こうした特殊な状況により、人間の活動による影響が比較的少ない手つかずの自然と森林生態系が保護されてきました。一方で、農業活動に依存していた多くの生息地は、徐々に森林へと変化しています。

チェコ共和国では、最も貴重な地域がシュマヴァ国立公園と保護景観、およびユネスコ 生物圏保護区として保護されています。ドイツセクションの一部はバイエルンの森国立公園として保護されています。ボヘミアの森はハイキングに最適なため、人気の高い休暇先です。最も興味深い自然と文化的な名所は、500 kmを超える夏季標識付きトレイルと多くの自転車道につながっています。しかし、公園の管理は必ずしもその任務に成功しているわけではなく、観光宿泊施設とサービスの急速な増加により、シュマヴァ地域のかつての静けさが破壊されていると多くの人が考えています。シュマヴァ国立公園はキクイムシに関連する問題にも悩まされており、その対処方法について白熱した議論が行われています。

考古学的発見によると、ボヘミアの森地域は旧石器時代、つまり石器時代（紀元前9000年まで遡る）にはそれほど人が住んでいなかった。より永続的な性格を持つ最初の集落は、青銅器時代（紀元前3000年から1000年）にボヘミアの南西部に現れた。紀元1世紀には、森の北部にはガリア・ローマ人やゲルマン民族が住んでいた。^[2]

しかし、ケルト人はゲルマン民族（マルコマンニ族）によって徐々に追い出され、ケルト人の農業集落は荒廃した。マルコマンニ族の撤退とともに、森林は人間の影響をほとんど受けずに発展した。ボヘミアの森の森が様相を変え始めたのは、 6世紀にスラヴ人がやって来てからで、彼らは侵入不可能な森の真ん中に避難所を見つけた。文化的景観が森林地帯に浸透し始めた。徐々にではあるが無秩序で、かなり微妙な形態の植民地化は11世紀後半まで続いた。スラヴ人の集落は徐々に南に移動したが、ヴルタヴァ川上流域には到達しなかった。スラヴ人が築いた集落にはキリスト教の聖人の名前が付けられており、これはその築造がボヘミアのキリスト教化後に行われたことを示している。いくつかの地名から、新しいスラヴ人入植者が残っていたゲルマン人と接触したことがうかがえる。^[3]

オタカル1世の統治下で、ドイツ人入植者によるボヘミアの森の組織的な植民が始まった。バイエルン人入植者は、この地域の支配権をめぐってセルビア人（現代のセルビア人/ソルブ人）と何度も戦争をした後^[要出典]、森を切り開き、現在までほとんど人が住んでいない山岳地帯に集落を築き、それによって文化的にバイエルンに近づいた。それ以来、ボヘミアの森の自然、特に森林の景観は、人間の活動の影響を強く受けて発展した。国境の原生林は後退し、畑や牧草地に道を譲り、こうして13世紀にボヘミア国境地帯の植民が始まった。^[2]

この地域には、森林開拓に関連したドイツ語名 ( Rodungsnamen )を持つ村が 136あった。さらに、ドイツ語の村名のグループが登場し、その 1 つはゾンベルク (1279 年に初めて言及) とドイチュ ライヒェナウ (1261) の間に、もう 1 つはツェットウィング (1356) の周りにある。オッタウの南では、リンツからホーエンフルトを経てクルムマウに至る街道に沿って、ドイツ語の村が一列に並んでいる。もう 1 つの古い集落地域は、ウンターモルダウ (1376 年、現在のドルニー ヴルタヴィツェ) とオーバーモルダウ(1359 年) の間にあった。^[3]

1945年から1946年にかけて、この地域のボヘミア系ドイツ人は追放された。元々ソルビア人だった人々は隣接する地域に移住したが、それは今日に至るまで北ボヘミア各地、すなわちスルプスカ・カメニツェに起源を持つことを証明している。^[要出典]

• カレル・クロスターマン、著者
• アダルベルト・シュティフター、作家

• 
  シュマヴァのチェコスキーリゾート
• 
  カシュペルク城

ウィキメディア・コモンズには、ボヘミアの森に関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、シュマバに関する旅行ガイドがあります。

• 国立公園管理局
• シュマヴァ
• シュマヴァ情報
• シュマヴァのウェブカメラ