Loading article…
| ボブ・チャールズ卿 ONZ KNZM CBE | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Bob_Charles_(cropped).jpg) 2011年のチャールズ | |||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| フルネーム | ロバート・ジェームズ・チャールズ | ||||||||
| 生まれる | 1936年3月14日 ニュージーランド、カータートン | ||||||||
| 身長 | 1.85 m (6 フィート 1 インチ) | ||||||||
| 重さ | 79 kg (174 ポンド; 12.4 st) | ||||||||
| スポーツ国籍 |  ニュージーランド | ||||||||
| 住居 | フロリダ州、米国 カンタベリー、ニュージーランド | ||||||||
| 配偶者 |
ベリティ・オルドリッジ （ 1962年生まれ | ||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||
| キャリア | |||||||||
| プロに転向 | 1960 | ||||||||
| 以前のツアー | PGAツアー 欧州ツアー オーストラリア PGAツアー ニュージーランド ゴルフサーキット チャンピオンズツアー 欧州シニアツアー | ||||||||
| プロの勝利 | 80 | ||||||||
| ツアー別勝利数 | |||||||||
| PGAツアー | 6 | ||||||||
| ヨーロッパツアー | 4 | ||||||||
| PGAツアーチャンピオン | 25 (歴代4位タイ) | ||||||||
| 欧州シニアツアー | 1 | ||||||||
| 他の | 32（レギュラー） 13（シニア） | ||||||||
| 主要選手権での最高成績 （優勝：1） | |||||||||
| マスターズトーナメント | T15: 1963 | ||||||||
| PGAチャンピオンシップ | T2: 1968 | ||||||||
| 全米オープン | 3位/T3: 1964年、1970年 | ||||||||
| 全英オープン | 受賞: 1963 | ||||||||
| 業績と受賞 | |||||||||
| |||||||||
サー・ロバート・ジェームス・チャールズ ONZ KNZM CBE（1936年3月14日生まれ）は、ニュージーランドのプロゴルファーで、 1963年の全英オープンで優勝し、左利きの選手として初めてメジャー大会で優勝した。1954年のニュージーランドオープンでは、18歳のアマチュアとして優勝し、2007年には71歳で同大会に出場し予選を通過した。この期間に80のトーナメントで優勝した彼の業績は、ニュージーランド史上最も成功したゴルファーの一人としてランクされている。彼はマイケル・キャンベルとともに、男子メジャーゴルフ選手権で優勝したわずか2人のニュージーランド人のうちの一人である。
チャールズは1960年後半にプロに転向し、その後2年間、世界中のトーナメントで成功を収めました。1963年から1970年代半ばまでは、主にPGAツアーでプレーしました。1963年から1971年まで、1966年と1974年を除いて、ツアーで5回優勝し、毎年賞金ランキングでトップ60以内に入りました。その後、 50歳になったときにシニアPGAツアーに参加するまで、欧州ツアーでプレーする機会が増えました。彼はシニアPGAツアーで非常に成功し、1987年から1996年の間に23のタイトルを獲得し、1986年から2008年の間に900万ドル以上を獲得しました。英国では、チャールズは1963年の全英オープンで優勝し、 1989年と1993年にシニア全英オープンで2度優勝しました。これらは後にPGAツアーとシニアPGAツアーの公式勝利として追加されました。 PGAツアーとシニアPGAツアーでの勝利に加え、チャールズは1969年のピカデリー世界マッチプレー選手権を含むヨーロッパで9回優勝し、ニュージーランド国内のトーナメントでは25回優勝しました。また、南アフリカ、日本、オーストラリアを含む世界中のシニア大会でも数々の優勝を果たしました。
若いころ
チャールズはニュージーランド北島のワイララパ地区にある小さな町カータートンで生まれ、マスタートンに住み、銀行の出納係として働いた後、1956年半ばにクライストチャーチに移住した。 [1]
アマチュアとしてのキャリア
チャールズは、 1954年11月にウェリントンゴルフクラブで開催されたニュージーランドオープンで、当時18歳のアマチュアとしてブルース・クランプトンに2打差、ピーター・トムソンに4打差で勝利して有名になった。[2]この大会は、オープン直後に行われたニュージーランドアマチュアの予選を兼ねていた。チャールズは決勝に進出したが、36ホールの試合で前回優勝者のティム・ウーンに3&2で敗れた。[3]チャールズは、1956年10月にクライストチャーチゴルフクラブで開催されたニュージーランドアマチュアの決勝にも進出したが、タスマニアのピーター・トゥーグッドに3&2で再び敗れた。[4] 1956年9月、チャールズはワンガヌイで行われたスローン・モーペス・トロフィーのオーストラリア戦で、4人制のニュージーランドチームの一員だった。オーストラリアは試合に勝ったが、チャールズはシングルスの試合に勝った。[5]
チャールズは1958年1月にイアン・クロムとともに米国と英国を巡るツアーにニュージーランドを出発し、8月に帰国した。彼らはその年の初めを米国で過ごし、いくつかのプロのイベントに出場し、最後にチャールズが招待を受けていたマスターズに出場した。彼は77と80のラウンドで8打差で予選落ちした。 [6]英国では、彼はいくつかのプロのトーナメントにも出場した。チャールズはセントアンドリュースのオールドコースで開催されたアマチュア選手権で準々決勝まで進出したが、アラン・サールウェルに敗れ、その後ロイヤル・バークデールで開催されたブラバゾン・トロフィーでは9位タイで終えた。[7] [8]彼はまた、ロイヤル・リザムで開催された1958年全英オープンにも出場し、74と73のラウンドで予選を通過した。[9]彼は選手権で71の好スタートを切ったが、第2ラウンドで79を記録して予選落ちした。[10]
チャールズは、1958年10月にセントアンドリュースのオールドコースで開催された第1回アイゼンハワートロフィー大会に出場する4人のニュージーランドチームに選ばれた。ニュージーランドは4ラウンド中3ラウンドを終えて3打差でリードしていた。しかし、最終日の成績が振るわず、4位に留まった。ジョン・デュリーは14番ホールで10を叩くなど83打を叩いた。チャールズは81打を叩き、4ラウンド中3ラウンドをカウントすると、ニュージーランドはトップから3打差で終わった。最終ラウンドの成績が振るわなかったにもかかわらず、チャールズはニュージーランドチームの中で4ラウンドの総合成績が最も良かった。[11] [12]
チャールズは1959年にヨハネスブルグで開催されたコモンウェルストーナメントに出場した。ニュージーランドは5チーム中3位となった。[13]チャールズはフォアサムで3勝、シングルスで3勝し、南アフリカとの試合でのみ負けたが、チーム最高の成績を収めた。[14]チャールズは1960年にアメリカで開催されたアイゼンハワートロフィーにも出場した。この試合はアメリカ人が42打差で勝利し、ニュージーランドは5位に終わり、チャールズは再びチーム最高の成績を収めた。[15]
職業経歴
1960年10月、チャールズはプロに転向した。[16]プロに転向して間もなく、チャールズはインバーカーギルのクイーンズパークで行われた36ホールの大会でケル・ネーグルに8打差をつけて優勝した。[17]ニュージーランドオープンでは期待はずれだったが、ニュージーランドPGA選手権では決勝に進み、ネーグルに5&4で敗れた。[18] 1961年初め、チャールズは南アフリカのサーキットでプレーした。数々の好成績を収め、ダンロップ・サウスアフリカン・マスターズではデニス・ハッチンソンに次いで準優勝した。[19]その後、チャールズはヨーロッパに遠征した。36ホールのボウメーカー・トーナメントでハッチンソンとネーグルに2打差をつけて優勝[20] [21]彼は1961年にロイヤルバークデールで開催された全英オープンの予選で66と70のラウンドで首位に立った。 [22]彼は72でスタートしたが、難しいコンディションでプレーした第2ラウンドで84を記録した後、予選落ちした。[23]ニュージーランドに戻り、10月にカルテックストーナメントでネーグルに4打差で優勝し、その後ニュージーランドPGA選手権で優勝した。[24] [25]
チャールズは1962年の2月と3月にファーイーストサーキットでプレーした。彼の最高の成績は、フランク・フィリップスに次ぐマラヤンオープンでの準優勝だった。[26]彼は4月に1962年のマスターズトーナメントへの招待を受けた。彼はカットを通過し、25位タイになった。[6]チャールズはその後ヨーロッパに渡り、イギリス/アイルランドおよび大陸サーキットでプレーし、かなりの成功を収めた。彼はセントアンドリュースのマティーニインターナショナルで3位になり、ダックストーナメントではダイ・リースと優勝を分け合った。[27] [28] 1962年の全英オープンでは、優勝者のアーノルド・パーマーから14打差だったが、5位で終わった。[6]彼はその後、全仏オープンで準優勝、アイリッシュホスピタルトーナメントで準優勝、 12人のラウンドロビントーナメントであるロイヤルゴールドトーナメントで準優勝した。[29] [30] [31]大陸に戻ると、スイスのエンガディン・オープンで優勝し、西ドイツのウッドローン国際招待大会でマックス・フォークナーとのプレーオフに敗れ、スイス・オープンでは2週連続で優勝した。[32] [33] [34]ニュージーランドに戻ると、再びカルテックス・トーナメントでケル・ネーグルを抑えて優勝した。[35]年末には全豪オープンに出場し、3位タイでフィニッシュし、その後アルゼンチンで開催された1962年カナダカップに出場した。[36] [37]
1963年からチャールズは主にアメリカのPGAツアーでプレーした。1963年4月、彼はヒューストンクラシックで初めてのPGAツアーイベントで優勝した。これは左利きのゴルファーが優勝した最初のPGAツアーイベントだった。 [38]彼は他に3回トップ5フィニッシュを果たし、その年の賞金ランキングは23,636ドルで27位となった。[39] [40] 6月下旬、彼はイギリスに渡り、ダンロップマスターズで3位になった。[41] 2週間後、彼はロイヤルリザムとセントアンズで開催された全英オープンで優勝した。4ラウンド（68-72-66-71）を終えて、彼の277はアメリカのフィル・ロジャースと並んだ。チャールズは36ホールのプレーオフを8打差で制した。 [ 42]その年の後半にはニュージーランドゴルフサーキットでプレーし、ワッティーズトーナメントで優勝し、パリで開催された1963カナダカップに出場した。[43] [44]
チャールズは1964年のPGAツアーで優勝はしなかったが、全米オープンでの3位入賞を含むトップ5フィニッシュを5回果たした。[40]彼は28,451ドルで公式獲得賞金ランキング17位を終えた。[39]彼は他のイベントにあまり出場しなかったが、17位タイで全英オープンのタイトルを守り、ハワイのカナダカップに出場した。[6] [45]チャールズは1965年シーズンに良いスタートを切った。彼はラッキーインターナショナルオープンのプレーオフで敗れたが、ツーソンオープンで優勝し、ジャクソンビルオープンで準優勝した。[40]彼はシーズン後半にそれほど成功せず、28,360ドルで獲得賞金ランキング34位を終えた。[39]彼はその年の後半に、マドリードのカナダカップを含むヨーロッパのいくつかのイベントに出場し、ニュージーランドではニュージーランドオープンで準優勝した。[46] [47]チャールズは1966年のPGAツアーで非常に不調なシーズンを過ごした。彼が唯一トップ10入りしたのはシーズン終盤で、獲得賞金はわずか8,472ドル、公式賞金ランキングでは87位に終わった。[39] [40]彼は年末に調子を取り戻し、1966年カナダカップで好成績を収め、ニュージーランドゴルフサーキットでは7戦中4戦で優勝し、その中には13打差で優勝したニュージーランドオープンも含まれていた。 [48] [49] [50]
チャールズは1967年に復調を見せ、1967年のPGAツアーでアトランタ クラシックでの優勝を含むトップ10フィニッシュを8回果たした。[40]彼は賞金ランキングで72,468ドルで11位となった。[39]彼はメキシコで開催された1967年ワールドカップに出場し、ニュージーランドのペアはアメリカに次ぐ2位となり、チャールズはジャック・ニクラスと同数でアーノルド・パーマーに次ぐ個人順位の2位となった。[51]彼は年末にかけて再びニュージーランドのサーキットでプレーし、3つのイベントで優勝し、再び賞金王となった。[52]チャールズは1968年のPGAツアーで再び成功を収め、カナディアン・オープンで優勝し、公式イベントで6回トップ10入りを果たした。[40]彼は賞金ランキングで70,926ドルで18位となった。[39]トップ10フィニッシュのうち2つは全米オープンとPGAチャンピオンシップで、全英オープンでは準優勝を果たした。[6]ピカデリー世界マッチプレー選手権でデビューし、決勝でゲーリー・プレーヤーに敗れた。[53] 1968年にはイタリアで開催されたワールドカップに出場し、ニュージーランドのペアは7位に終わった。[51] 1968-69年のニュージーランドサーキットでは、 260のスコアで10打差で優勝したスポルディングマスターズを含む3つのトーナメントで優勝した。[54]
チャールズは1969年、1970年、1971年にはPGAで優勝しなかったが、1969年に11回、1970年に9回、1971年に8回のトップ10フィニッシュを含む多くの上位入賞を果たした。 [40]彼は1969年に59,734ドルで賞金ランキング30位、1970年に70,854ドルで25位、1971年に58,016ドルで41位となった。[39]チャールズは1969年のピカデリー世界マッチプレー選手権で決勝の37番ホールでイーグルを決め、ジーン・リトラーを破って優勝した。[55]彼は1970年のグレーター・ニューオーリンズ・オープンのプレーオフで敗れた。[56]彼はニュージーランドゴルフサーキットでさらに多くのトーナメントで優勝し、 1970年後半にはニュージーランドオープンで優勝し、1971-72シーズンには3回の優勝を果たした。[57] [58]
1972年と1973年はPGAツアーでは比較的不調な年で、シーズンごとにトップ10入りしたのは1回だけだった。[40] 1972年の賞金ランキングは21,809ドルで97位、1973年は19,499ドルで108位だった。[59]アメリカでは成功しなかったものの、彼は世界中の多くのトーナメントで優勝した。1972年のヨーロッパツアーではジョン・プレーヤー・クラシックとダンロップ・マスターズ、1973年のツアーではスカンジナビア・エンタープライズ・オープンで優勝した。 [60] 1973年初めには南アフリカ・オープン、年末にはシティ・オブ・オークランド・クラシックとニュージーランド・オープンで優勝した。 [61] [62] [63] 1972年、オーストラリアで開催されたワールドカップが彼にとって最後の出場となった。[64]チャールズは1974年のPGAツアーで好成績を収め、グレーター・グリーンズボロ・オープンで優勝し、その他3回のトップ10フィニッシュを果たした。[40]彼は賞金ランキングで65,226ドルで36位に終わったが、そのうち44,000ドルは優勝によるものだった。[59]彼は1974年のスイスオープンでも優勝した。[60]
1974年のPGAツアーで比較的成功したシーズンの後、チャールズは1975年と1976年のシーズンは不振で、それぞれ7,226ドルと3,769ドルの獲得にとどまった。1977年以降はツアーで数試合しか出場せず、1984年にツアーから撤退した。 [40] 1983年にはトーナメント・プレーヤーズ・シリーズのイベントであるタラハシー・オープンで優勝した。 [65] 1977年から1985年にかけては、ヨーロピアンツアーでより頻繁に出場した。彼の最高の年は、メリット・ランキングで14位になった1978年だった。この期間のツアーでは優勝はなかったが、1977年のベンソン＆ヘッジス国際オープン、1978年のグレーター・マンチェスター・オープン、1982年のベンソン＆ヘッジス国際オープンで準優勝した。[66]チャールズはまた、ニュージーランドゴルフサーキット で3つのイベント、1978年後半のエアニュージーランドシェルオープン、 1979年初頭と1980年初頭のニュージーランドPGAチャンピオンシップで優勝しました。 [67] [68] [69]
2007年、71歳だったチャールズは、マイケル・ヒル・ニュージーランド・オープンで、欧州ツアーの大会で予選を通過した最年長ゴルファーとなった。チャールズは第2ラウンドで68を記録し、年齢を3打上回った。[70]彼は最終ラウンドで70を記録し、23位タイでフィニッシュした。[71]
シニアゴルフ
チャールズは50歳を過ぎてからシニアPGAツアー（現在はPGAツアーチャンピオンズと呼ばれている）に出場した。 [72]彼はツアーで非常に成功し、1987年から1996年の間に23のタイトルを獲得し、1986年から2008年の間にツアーで900万ドル以上を獲得した。 [ 72]彼は1988年と1989年にトップの賞金獲得者となり、1988年、1989年、1993年には平均スコアでもトップだった。[72]彼は1989年と1993年にシニア全英オープンで優勝した。 2002年からはシニア全英オープンがPGAツアーチャンピオンズの公式イベントとなったが、2018年になって初めてそれ以前の勝利がPGAツアーチャンピオンズによってツアーの公式勝利として認められ、チャールズの合計勝利数が増えた。[73]
チャールズは、1987年に創設されて以来、全英シニアオープンの常連選手だった。1987年から2001年の間に、2度の優勝に加え、6回準優勝している。この期間中、彼は ヨーロッパのシニアツアーイベントにはほとんど出場しなかったが、アメリカではあまり成功しなかったため、ヨーロッパのトーナメントでより多く出場した。[74]彼は、全英シニアオープンでの優勝以外では、ヨーロッパのシニアイベントで優勝したことはなかったが、2007年のウェントワースシニアマスターズで71歳にして準優勝した。 [74]アメリカでのシニア優勝に加えて、チャールズは南アフリカ、日本、オーストラリアなど、世界中の他のシニアイベントでも優勝した。[72]
ゴルフ賞
チャールズはベテラン部門で世界ゴルフ殿堂入りを果たした最初の左利きゴルファーである。彼は2008年に殿堂入りした。[75]
私生活
1962年12月、チャールズは南アフリカのヨハネスブルグでベリティ・ジョーン・アルドリッジと結婚した。2人はその3年前に南アフリカで開催されたコモンウェルスゴルフトーナメントで出会った。ゴルファーのデニス・ハッチンソンとボビー・ヴァーウェイが花婿の付添人を務めた。[76] 2人の間にはビバリー、デイビッドという2人の子供がいた。[72]デイビッドは米国のゴルフディレクターである。彼はオークランド東部のフォルモサカントリークラブ、リゾートタウンのクイーンズタウンにあるミルブルック、コロマンデル半島のマタランギにあるデューンズコースに大きな影響を与えた、成功したゴルフコース設計者でもある。彼はまた、ゴルフ設計家ジョン・ダービーが設計したクライストチャーチ近郊のクリアウォーターコースのコンサルタントも務めた。
チャールズは左利きでゴルフをしますが、本来は右利きです。[77]
受賞と栄誉
- 1971年の女王誕生日栄誉式で、チャールズはスポーツへの貢献により大英帝国勲章オフィサーを授与された。[78]
- 1992年の新年叙勲で、彼はゴルフへの貢献により大英帝国勲章コマンダーに昇進した。 [79]
- 1999年の新年叙勲で、チャールズはゴルフへの貢献によりニュージーランド功労勲章のナイト・コンパニオンに任命された。[80]
- 2011年の新年叙勲で、チャールズはニュージーランドへの貢献により、ニュージーランドの民間人に対する最高の栄誉であるニュージーランド勲章の受章者に任命されました。 [81] [82]
プロの勝利数（80）
PGAツアー優勝（6）
出典: [83]
PGAツアープレーオフ記録（1-2）
出典: [83] [84] [56]
欧州ツアー優勝（4）
出典: [60]
欧州ツアープレーオフ記録（0-1）
出典: [85]
南アフリカツアー優勝（1）
出典: [61]
ニュージーランドゴルフサーキット優勝（20）
※注：雨天のためトーナメントは54ホールに短縮されました。
ニュージーランドゴルフサーキットプレーオフ記録（0-1）
出典: [94]
トーナメントプレーヤーズシリーズ優勝（1）
トーナメントプレーヤーズシリーズプレーオフ記録（1-0）
出典: [65]
その他のヨーロッパでの勝利 (6)
ニュージーランドのその他の勝利 (5)
シニアPGAツアー優勝（25）
*注記: 1988 年のペプシ シニア チャレンジは雨のため 36 ホールに短縮されました。
出典: [83]
シニアPGAツアープレーオフ記録（2-8）
出典: [83]
欧州シニアツアー優勝（1）
ヨーロッパシニアツアープレーオフ記録（0-1）
出典: [96]
その他のシニア優勝（13）
- 1986年マツダチャンピオンズ（エイミー・オルコットと共演）[97]
- 1987年マウナラニシニアチャレンジ[98]
- 1988年ファーストナショナルバンクシニアクラシック、[99]富士電機グランドスラム[100]
- 1989年富士電機グランドスラム[101]
- 1990年 富士電機グランドスラム、[102]近鉄ホームシニア、大京レジェンズオブゴルフ[103]
- 1991 近鉄ホームシニア
- 1998年オフィスデポ父子チャレンジ（息子デイビッドと）[104]
- 2004リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– ラファエル部門 (スチュワート ギン氏と共演)
- 2009リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– デマレット部門 (ゲーリー プレーヤーと共演)
- 2010リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– デマレット部門 (ゲーリー プレーヤーと共演)
出典: [72]
プレーオフ記録
PGAツアー・オブ・オーストラリアのプレーオフ記録（0-1）
主要選手権
勝利数 (1)
1 36ホールのプレーオフでフィル・ロジャースを破った（チャールズ 69-71=140、ロジャース 72-76=148）。
結果タイムライン
アマチュア
プロ
勝つ
トップ10
プレイしなかった
CUT = 中間カットを逃した (1976 年オープン選手権の第 3 ラウンド カット)
WD = 棄権
QF、SF = マッチ プレーでプレーヤーが敗退したラウンド
"T" は順位が同点であることを示します。
まとめ
- 最多連続予選通過回数 – 11回（1962年マスターズ – 1965年マスターズ）
出典: [6] [7]
シニアメジャー選手権
勝利数 (2)
チーム出演
アマチュア
- アイゼンハワートロフィー（ニュージーランド代表）：1958年、[11] 1960年[15]
- コモンウェルストーナメント（ニュージーランド代表）：1959年[13]
- スローン・モーペス・トロフィー（ニュージーランド代表）：1956年[5]
プロ
- ワールドカップ（ニュージーランド代表）：1962、[37] 1963、[44] 1964、[45] 1965、[46] 1966、[48] 1967、[51] 1968、[105] 1971、[106] 1972 [64]
- ヘネシーコニャックカップ（世界の残り地域代表）：1982年[107]
- ダンヒルカップ（ニュージーランド代表）：1985年、[108] 1986年[109]
参照
参考文献
- ^ 「RJチャールズがクライストチャーチに移転」The Press 1956年7月24日、p.8 。 2023年11月6日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「NZ Open title to RJ Charles」The Press、1954年11月8日、3ページ。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「ニュージーランドゴルフ選手権はブルース・クランプトンに」。ジ・エイジ、1954年11月11日、12ページ。
- ^ “NZオープンがトゥーグッドに勝利”.アーガス（メルボルン）。オーストラリア、ビクトリア。 1956 年 10 月 18 日。p. １８．2020 年11 月 1 日に取得- オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「オーストラリア人へのゴルフテスト」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1956年9月30日。30ページ。
- ^ abcdef ブレンナー、モーガン G. (2009)。ゴルフのメジャー大会：全英オープン、全米オープン、PGA チャンピオンシップ、マスターズの完全結果、1860-2008。第 1 巻。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-3360-5。
- ^ ab 「準決勝にシード選手4名」グラスゴー・ヘラルド、1958年6月6日、4ページ。
- ^ 「AH ペローンがブラバゾントロフィーを獲得」グラスゴー・ヘラルド1958年6月23日 p. 10。
- ^ 「全英オープンの予選通過者96人 - トムソンの記録的合計」グラスゴー・ヘラルド、1958年7月2日、4ページ。
- ^ 「オコナーが中間地点で1打差をリード」グラスゴー・ヘラルド紙1958年7月4日 p. 4。
- ^ ab 「レコードブック 第1回アイゼンハワートロフィー世界アマチュアゴルフチーム選手権」（PDF）。世界アマチュアゴルフ評議会。 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「NZ fourth In World Amateur Competition」The Press 1958年10月13日、p. 15 。2023年11月3日に閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「ボナラックとサドラーは唯一の英国人優勝者」。デイリー・テレグラフ。1959年11月9日。p. 7 – Newspapers.comより。
- ^ 「NZゴルフチームは満足のいく成績を収めた」The Press 1959年11月11日、p. 11 。 2023年11月6日に閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「レコードブック 第2回世界アマチュアゴルフチーム選手権 アイゼンハワートロフィー」(PDF)。世界アマチュアゴルフ評議会。 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「RJチャールズがプロゴルファーになる」The Press 1960年10月26日、p.8 。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「66、67歳のチャールズが招待トーナメントで優勝」。The Press。1960年11月21日。6ページ。 2023年11月5日に閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「ネーグルがニュージーランドゴルフ選手権で優勝」。キャンベラタイムズ。第35巻、第9767号。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1960年11月24日。31ページ。 2019年9月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Bleomfontein tourney」The Press 1961年2月6日、p.14 。2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「ボウメーカートーナメントは左利きが優勝」グラスゴー・ヘラルド紙1961年6月28日 p. 13。
- ^ 「ハント、プレーオフで好調」グラスゴー・ヘラルド、1961年5月8日、11ページ。
- ^ ホーン、シリル (1961 年 7 月 12 日)。「チャールズが全英オープンの予選でリード」グラスゴー・ヘラルド紙 12 ページ。
- ^ 「最終日の予選」グラスゴー・ヘラルド紙1961年7月14日 11ページ。
- ^ ab 「チャールズがネーグルに4打差で勝利」The Press 1961年10月9日、17ページ。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「アマチュア決勝での印象に残らない試合展開」The Press 1961年10月19日 p. 9 。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「フィリップスがマラヤで勝利」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1962年2月26日。16ページ。 2020年1月28日閲覧– Trove経由。
- ^ 「トムソンの記録的な集計」グラスゴー・ヘラルド、1962年5月7日、4ページ。
- ^ ab 「リース、チャールズと同点」グラスゴー・ヘラルド、1962年6月11日、3ページ。
- ^ 「全仏オープンはA・マレーが優勝」グラスゴー・ヘラルド紙、1962年7月19日、10ページ。
- ^ 「オコナーズ・アイルランド病院が勝利 - チャールズとのエキサイティングな決闘」グラスゴー・ヘラルド、1962年7月23日、4ページ。
- ^ ホーン、シリル (1962 年 8 月 13 日)。「モフィットがロイヤル ゴールドで楽勝 - 最終ラウンド前に成功確実」グラスゴー ヘラルド、4 ページ。
- ^ ab 「スイスのトーナメントでシャルルが勝利」。The Press。1962年8月21日。18ページ。 2023年11月3日閲覧。Papers Past経由。
- ^ 「フォークナーが1700ポンドのイベントで優勝」グラスゴー・ヘラルド、1962年8月27日、4ページ。
- ^ ab クローリー、レナード (1962 年 9 月 3 日)。「チャールズのイーグル 3 でスイスオープン優勝」デイリー テレグラフ、p. 6 – Newspapers.com 経由。
- ^ ab 「Finish of two 69s」。The Press。1962年10月22日。19ページ。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「選手はこれが彼にとって最高の勝利の一つだと語る」The Age 1962年11月5日、18ページ。
- ^ ab 「米国がカナダカップを保持」。グラスゴー・ヘラルド。1962年11月12日。4ページ。
- ^ 「ヒューストンクラシック1963チャンピオン - ボブ・チャールズ」。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月12日閲覧。
- ^ abcdefg “The Tour Book 1972” (PDF) . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年11月7日閲覧。
- ^ abcdefghij 「ボブ・チャールズ」。PGAツアー。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 「BJ ハントがマスターズタイトルを獲得」。グラスゴー・ヘラルド。1963 年 7 月 1 日、4 ページ。
- ^ “1963 Bob Charles”. The Open. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月18日閲覧。
- ^ ab 「チャールズが3打差で勝利」。The Press。第30239号。1963年9月18日。8ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab Ward-Thomas、PA (1963年10月29日)。「米国のエキサイティングなプレー」グラスゴー・ヘラルド、6ページ。
- ^ ab 「アメリカがカナダカップを防衛」グラスゴー・ヘラルド1964年12月8日 5ページ。
- ^ ab 「カナダカップ、南アフリカに勝利」グラスゴー・ヘラルド、1965年10月4日、6ページ。
- ^ 「トムソンの記録的な8回目のニュージーランドオープン優勝」The Press . No. 30914. 1965年11月22日. p. 3 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「米国が5打差で勝利」。グラスゴー・ヘラルド。1966年11月14日、5ページ。
- ^ ab 「チャールズが13打差で勝利」The Press . No. 31222. 1966年11月21日. p. 3 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「最終日に2台の66が4度目の勝利を獲得」。The Press。第31240号。1966年12月12日。3ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ abc 「グレッグソン選手が活躍し、米国がトップトロフィーを獲得」。ガーディアン・ジャーナル。1967年11月13日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「In the money」The Press . No. 31555. 1967年12月18日. p. 30 . 2023年11月2日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「選手が36番ホールで接戦ながらも静かな決勝戦に勝利」タイムズ、1968年10月14日月曜日、12ページ、第57381号。
- ^ ab 「チャールズの260がニュージーランドのゴルフ記録を樹立」。The Press。第31879号。1969年1月6日。18ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「グループ間のギャップを埋める必要がある」。タイムズ、1969年10月13日月曜日、8ページ、第57689号。
- ^ ab 「ツアーの孤独なバーバーがオープンプレーオフで勝利」。スポークスマン・レビュー。AP通信。1970年4月21日。14ページ。
- ^ ab 「チャールズがNZオープンで1打差で勝利」。The Press。第32467号。1970年11月30日。24ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「第4巡回区控訴裁判所でチャールズが勝利」。The Press。第32804号。1972年1月3日。16ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab “The PGA Tour Book 1976” (PDF) . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年11月14日閲覧。
- ^ abc 「ボブ・チャールズ」。ヨーロッパツアー。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ab Jacobs, Raymond (1973年2月5日). 「改訂版チャールズ・スウィング、再び配当を支払う」.グラスゴー・ヘラルド. p. 5. 2020年11月20日閲覧– Google News Archive経由。
- ^ ab 「チャールズが大勝利への道を突き進む」The Press . No. 33386. 19 November 19, 1973. p. 26 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「チャールズが好調なフィニッシュでNZオープンを制す」The Press . No. 33391. 1973年11月26日. p. 26 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「スコットランド、6時間の苦戦の末に17ショット差」グラスゴー・ヘラルド、1972年11月10日、4ページ。
- ^ ab スミス、ポール C. (1983 年 4 月 25 日)。「チャールズがプレーオフでパウエルに勝利」。タラハシー デモクラット。p. 3B – Newspapers.com 経由。
- ^ 「ボブ・チャールズ」。ヨーロッパツアー。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「素晴らしい最終ホールショットでチャールズがゴルフに勝利」The Press 1978年12月4日、30ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「ボブ・チャールズはPGAで冷静さを保ち、ウォルステンホルムを抑え込む」The Press 1979年1月3日、p.24 。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab 「チャールズがPGAゴルフタイトルを簡単に勝ち取る」。ザ・プレス。1980年1月3日。p.22 。2023年11月1日に閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「ボウディッチがリード、チャールズがニュージーランドで歴史を作る」 欧州ツアー2023年11月13日閲覧。
- ^ 「ゴルフ：バランスを取り戻し、フィンチが優勝」NZ Herald 2007年12月2日。
- ^ abcdef 「Champions Tour Official Guide 2011」（PDF）。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「PGAツアーチャンピオンズがゲーリー・プレーヤーのシニア全英オープン優勝をメジャータイトルとして認定」thegolfnewsnet.com 2019年1月18日閲覧。
- ^ ab “ボブ・チャールズ”。ヨーロッパツアー。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「チャールズが世界ゴルフ殿堂入りへ」PGAツアー、2008年7月9日。2008年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ボブ・チャールズが結婚」。キャンベラ・タイムズ。AAP-ロイター。1962年12月21日。30ページ。 2021年3月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 「サー・ボブ・チャールズ」。世界ゴルフ殿堂。 2019年7月21日閲覧。
- ^ 「No. 45386」。ロンドン・ガゼット（第3回増刊）。1971年6月12日、5998ページ。
- ^ 「No. 52768」。ロンドン・ガゼット（第2号補足）。1991年12月31日。29ページ。
- ^ 「1999年新年叙勲者リスト」首相官邸。1998年12月31日。 2019年8月31日閲覧。
- ^ 「2011年新年叙勲者リスト」首相官邸。2010年12月31日。 2018年1月5日閲覧。
- ^ ボブ・ピアース（2010年12月31日）。「ゴルフ界の伝説が栄誉を嘆願して祝う」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年12月31日閲覧。
- ^ abcd 「ボブ・チャールズ」。PGAツアー。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「アーチャーがラッキートーナメントで優勝」。ウィルミントン・モーニング・スター（ノースカロライナ州）。UPI。1965年2月1日、9ページ。
- ^ 「バーンズが20フィートのパットでプレーオフに勝利」グラスゴー・ヘラルド、1978年6月19日、17ページ。
- ^ 「チャールズが3度目のゴルフ優勝」The Press . No. 31236. 1966年12月7日. p. 23 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「プロの容赦ないゴルフに疲れ果てたジョーンズ」The Press . No. 31533. 1967年11月22日. p. 19 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「チャールズとトムソンがゴルフの栄誉を共有」。The Press。第31537号。1967年11月27日。22ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「チャールズとローシンクがラッスリーでゴルフで同点」The Press . No. 31543. 1967年12月4日. p. 18 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「チャールズ、ゴッドフリーの挑戦を阻止」The Press . No. 31859. 1968年12月11日. p. 21 . 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「9つのバーディーで記録破りの62」。The Press。第31857号。1968年12月9日。26ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「チャールズはトラブルなし、6打数で勝利」。The Press。第32782号。1971年12月6日。24ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「チャールズが2度目のタイトルを獲得」。The Press。第32788号。1971年12月13日。28ページ。 2023年3月4日閲覧– Papers Past経由。
- ^ [43] [49 ] [86 ] [50 ] [87 ] [88 ] [89] [ 90] [ 91] [54] [ 57] [ 92] [ 93 ] [ 58] [62] [63] [ 67] [68] [69]
- ^ Horne, Cyril (1963 年 7 月 15 日). 「RJ Charles がオープン優勝」. The Glasgow Herald . p. 8.
- ^ “1992年以降の個人プレーオフ記録”. ヨーロッパツアー. 2014年10月14日. 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
- ^ 「チャールズがプレーオフ後に勝利」デイリー・テレグラフ、1986年12月23日、p.18 – Newspapers.com経由。
- ^ 「チャールズは挑戦する」。ホノルル・スター・ブレティン。1987年12月6日。p. C11 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ボブ・チャールズ」。デイリー・テレグラフ。1988年2月8日。30ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「チャールズがシニア部門で優勝」The Press 1988年3月28日 p. 8 。2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「ボブ・チャールズがタイトルを守る」The Press 1989年3月29日、p. 60 。 2023年11月3日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「Fuji Grand Slam」 。The Baltimore Sun。 1990年3月26日。p. 26 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ニュージーランド人ボブ・チャールズ」The Age 1990年9月7日 p. 24 – Newspapers.com経由。
- ^ 「チャールズ2人が父と息子を連れて登場」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン、1998年12月7日、19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ゴルフについてさらに詳しく：全スコア」。ザ・プロビンス。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。AP通信。1968年11月18日。18ページ –newspapers.com経由。
- ^ 「アメリカ人がワールドカップゴルフで快勝」グラスゴー・ヘラルド紙1971年11月15日 5ページ。
- ^ 「ジェームズはファルドにとって魅力的すぎる」グラスゴー・ヘラルド紙1982年9月13日 p. 16。
- ^ ジェイコブス、レイモンド（1985年10月18日）。「ブランドがスコットランドを勝利の道へ導く」グラスゴー・ヘラルド、30ページ。
- ^ ジェイコブス、レイモンド（1986年9月26日）。「イングランドとスペインが衝撃のカップ戦敗退」グラスゴー・ヘラルド、30ページ。
外部リンク
- PGAツアー公式サイトのボブ・チャールズ
- ボブ・チャールズのヨーロッパツアー公式サイト
- ニュージーランドスポーツ殿堂のボブ・チャールズ