青い飛行機

青い飛行機
ブルー・エアロプレインズ、グラストンベリー・フェスティバル、2019
背景情報
起源	ブリストル、イギリス
ジャンル	オルタナティブロック、ポストパンク、アートロック
活動年数	1981年～現在
ラベル	パーティー 火 少尉 蛹 乞食の宴会 アートスター ハーベスト/ EMI
メンバー	ジェラルド・ ラングレー ジョン・ラングレー ヴォイテク・ドモホフスキ ジェラルド ・スターキー クリス・シャープ ベック・ジェヴォンズ マイク ・ユー
過去のメンバー	リタ・リンチ アンジェロ・ブルスキーニ ロドニー ・アレン アレックス ・リー マックス ・ノーブル イアン ・キーリー サイモン ・ヒースフィールド
Webサイト	翻訳元:

ブルー・エアロプレインズはブリストル出身のイギリスのロックバンドで、^{[1]ジェラルド・ラングレー、弟のジョン・ラングレー、ダンサーのヴォイテク・ドモホフスキが中心となって結成された。3人は1978年から1981年まで}ニューウェーブの「アートバンド」アート・オブジェクツのメンバーだった。

ブルー・エアロプレインズは1981年、ブリストルのキング・ストリート・アート・ギャラリーで初めてその名前で演奏した。メンバーは主にアート・オブジェクツの元メンバーで構成され、サウサンプトンのバンド、エクスプローディング・シーガルズの元ギタリスト兼ボーカリストであるニック・ジェイコブスが加わった。^[2]同じメンバーで、ギャラリーや慈善事業で、その後数年間に3、4回のコンサートを行った。その中には、ビクトリア・ルームズでのカール・マルクス生誕100周年記念公演も含まれており、トランペットとディジュリドゥも加わった。^[3]ブルー・エアロプレインズの最初のアルバム「Bop Art」は、1984年に彼ら自身のレーベルであるパー​​ティー・レコードからリリースされ、すぐにアブストラクト（米国）とファイア（英国）のレーベルに採用された。^{[4]このアルバムには、アート・オブジェクツの唯一のアルバム}「Bagpipe Music」の続編として考えられていた曲が収録されている。ジェラルド・ラングレーの詩的な歌詞はギター中心のバンドと組み合わされ、その後『Tolerance』（1985年）や『Spitting Out Miracles』 （1987年）をリリースし、シングルやEPもいくつかリリースされた。そのB面はコンピレーション『FriendLoverPlane』 （1988年）に収録された。これらはすべてFireレーベルからリリースされた。^[5]

1990年2月24日、^[6]バンドは最も高い評価を得たアルバム『Swagger』をメジャーレーベルのChrysalis / Ensignからリリースした。^[7]続いて『Beatsongs』が米国で録音され、1991年にリリースされた。プロデュースはラリー・ハーシュ。^{[7]このメジャーレーベルからの2枚目のアルバムは}、UKアルバムチャートで33位に達し、バンドにとって最高のチャートインとなった。珍しいB面曲やアウトテイクを集めた2枚目のコンピレーション『FriendLoverPlane2 (Up in a Down World)』は1992年にリリースされた。^[5]

Beatsongsの続編は1994 年まで延期され、アルバムLife Model がBeggars Banquetレーベルからリリースされました。^{[7] 1995 年には}Rough Musicが続きました。Life Modelの「Broken & Mended」はバンドの最後のチャート入りシングルであり、ライブでは人気の曲です。2000年のCavaliersのリリース前には長い休止期間があり、 ArtStarへのレーベル変更も行われました。SwaggerとBeatsongsの権利を所有していたEMIとの交渉の後、ブルー エアロプレインズはこの大手レーベルにサプライズ復帰しました。EMI は2006 年 1 月にSwagger Deluxe を2 枚組 CD として再リリースしました。その後、同年後半に EMI のHarvestレーベルからAltitudeという新曲のアルバムがリリースされました。このアルバムは『ハーベスター』と呼ばれ、2007年にEMI/ハーベストからリリースされた。^[5]

FriendLoverPlaneの2枚のコンピレーションの他に、近年では他のコンピレーションもいくつかリリースされている。 1997年にEMI/Chrysalisからリリースされた『Huh! The Best of The Blue Aeroplanes (1987–1992)』には『Swagger』や『Beatsongs』の曲が多数収録されている。また1997年には、ウォーホルの『15 The Best of the Blue Aeroplanes (1985–1988)』もリリースされ、バンドがFire Recordsと契約していた期間の録音が収録されている。1996年にはFire Recordsから『Fruit (Live 1983–1995)』がリリースされ、様々な会場で録音された12年間のライブパフォーマンスが収録されている。そして2001年にはArtStarから『Weird Sh*t』がリリースされ、これには『Swagger 』から『 Cavaliers』までのバンドの最も有名な曲のレアなトラックと別バージョンの両方が収録されている。^[8]

2008 年と 2009 年には、限定版ライブ アルバムがリリースされ、ブリストルのフィドラーズで毎年開催されるクリスマス コンサートで販売されました。Live in Cheltenham (2008) とSkyscrapers (2009) はそれぞれ 100 枚限定で、他のライブ CD には収録されていない曲が収録されています。彼らのクリスマス コンサートは数年後に The Fleece に移り、ツアー カレンダーの定番となっています。

バンドは2017年1月にプレッジミュージックからニューアルバム『 Welcome, Stranger! 』をリリースした。 ^[9]その後『Culture Gun』が続いた。3年かけて作曲され、一部はレコーディングされたこのアルバムは、主にボーカリストのジェラルド・ラングレーが癌で入院していたために大幅に遅れ、2023年4月28日にラスト・ナイト・フロム・グラスゴーからリリースされた。^[10]

彼らは小さなインディーズ会場でヘッドライナーを務めるほか、REM ^[11]やスージー・アンド・ザ・バンシーズといった大物アーティストのメジャーな国際ツアーのサポートも務めており、フロントマンのジェラルド・ラングレーは夜、暗い会場でも常にトレードマークのサングラスをかけている。^{[12]パフォーマンスには、} BBCラジオ1で放送された1992年のグラストンベリーでの出演や、^[13]ハマースミス・アポロでのフィナーレで12人のギタリストがステージ上で「Breaking in My Heart」を演奏した場面、そして毎年恒例のブリストルのフィドラーズでの出演^[14]などがある。^[15]

2016 年 2 月、バンドはコルストン ホールのランタン会場で開催された6musicフェスティバルでギデオン コーの紹介により演奏し、2016 年 4 月にはキュレーターのスチュワート リーの直々の選出によりポンティンズ プレスタティンで開催された ATP フェスティバルに出演しました。

2019年、バンドはグラストンベリー・フェスティバルのアバロン・ステージで演奏した。

• バップアート（1984）、パーティー
• トレランス（1985）、ファイア
• 奇跡を吐き出す（1987）、火
• スワガー（1990年）、エンサイン
• ビートソングス（1991年）、エンサイン
• ライフモデル（1994）、ベガーズ・バンケット
• ラフ・ミュージック（1995）、ベガーズ・バンケット
• キャバリアーズ＆ラウンドヘッズ（2000）、スワーフフィンガー
• アルティテュード(2006)、EMI/ハーベスト
• ハーベスター(2007)、EMI/ハーベスト
• アンチ・グラビティ（2011）、アート・スター/アルビノ
• ようこそ、見知らぬ人！（2017）、アートスター
• カルチャーガン（2022）、アートスター

• フルーツ（ライブ 1983-1995）（1996）、ファイア
• アクセス・オール・エリアス - ライブ (CD + DVD) (2015)、エドセル

• フレンドラバープレーン（1988）、ファイア
• ワールドビューブルー（1990）、クリ​​サリス
• フレンドラバープレーン2（アップ・イン・ア・ダウン・ワールド）（1992）、エンサイン
• ウィアード・シット（ワンオフ・フォールス・スタート＆サイド・ロード・トゥ・ザ・ロング・パート・オブ・タウン）（1996年）、セルフリリース
• ハッ！ザ・ベスト・オブ・ザ・ブルー・エアロプレインズ 1987-1992（1997）、クリサリス
• ウォーホルの15 – ベスト・オブ・ザ・ブルー・エアロプレーンズ 1985–1988 (2002)、ネクター
• マジカルリアリズム - ザ・ベスト・オブ・ザ・ブルー・エアロプレーンズ 1985-2025 (2025) ^[16]

• 「アクション ペインティング & その他のオリジナル作品...」(EP) (1985)、Fire Records (FIRE 2) - アクション ペインティング / Le Petit Cadeau De Don Juan / Ashtrays From Mt. Etna / Police (38 Divinity)
• 「ラヴァー & コンフィダンテ アンド アザー ストーリーズ オブ トラベル レリジョン & ハートブレイク」(EP) (1985)、ファイア レコード (FIRE 8) - ラヴァー & コンフィダンテ / 中西部にこの駅を建てたのは誰か / 奇妙な心 / 心を壊す
• 「Tolerance」（EP）（1986）、Fire Records BLAZE 12T - Tolerance（リミックス）/ Teaching English（Through Sex And Death）/ The Couple In The Next Room / Complete Blessing
• 「ベリー・ユア・ラブ・ライク・ト​​レジャー」（EP）（1987）、ファイア・レコード BLAZE 23T - ベリー・ユア・ラブ・ライク・ト​​レジャー / キング・オブ・ザ・ソープ・ボックス / バイス・キングズ・サン / コンティニュアリー・トーン・アパート
• 「ザ・ジャニス・ロング・セッション」（EP）（1988）、ストレンジ・フルーツ / ナイト・トラックス SFNT009 -
• 「Veils of Colour」（EP）（1988）、Fire Records BLAZE 24T - Veils Of Colour / Spitting Out Miracles（リミックス）/ Arriving / Built In A Day
• 「ジャケットがぶら下がる」（1990年）、エンサイン ENY628
• 「...And Stones」（1990）、Ensign ENY632 - ... And Stones（リミックス編集）/ ... And Stones（アルバムバージョン）
• 「The Loved」（EP）（1990）、エンサイン ENY636 - You (Are Loved) / You're Going To Need Somebody / Sweet Jane / World View Blue（アコースティック バージョン）
• 「あなたの世界」（1991年）、エンサイン ENY647
• 「バブルの中の少年」（1991年）、エンサイン ENY649
• 「Stranger」（1992年）、ブリストル大学のコンサートで配布されたソノシート。
• 「アップ・イン・ア・ダウン・ワールド」（EP）（1993）、ファンタスティック・プラスチックFP002 - アップ・イン・ア・ダウン・ワールド / ファン（アコースティック） / ブレイキング・イン・マイ・ハート / ミーン・タイム
• 「Broken & Mended EP」（1994）、ベガーズ・バンケット BBQ26T - Broken & Mended / Love Is / Star-Cross'd / Get Out!
• 「探偵の歌」（1994年）、ベガーズ・バンケットBBQ39
• 「シュガード アーモンド EP」（1995）、ベガーズ バンケット BBQ53 - シュガード アーモンド（ニュー バージョン）/ スケアード（スケアード ミックス）/ バッド ムーン ライジング/ ブロークン アンド メンデッド（アコースティック バージョン）
• 「チャイナ・ブリリアンス・オートモーティブ」（2010年）、アルビノ・ツー・レコーディングス ALBTW010
• 「デッドツリー！デッドツリー！」（2016年）、アートスターAS CS 002

• 『Bludgeoned』（1985年）。「アクション・ペインティング」の別バージョンを収録。
• Imminent Episode One (1985)、食品。「Outback Jazz」の別バージョンが含まれています。
• On The Dotted Line (1997)、EMI。2枚の別々のLP - (There)には「Gunning the Works (live)」が収録され、(Here)には「Tolerance (live)」が収録されている
• ロンドン大火(1989)、Fire。デイブ・ブルーベックの「 Unsquare Dance 」の無クレジット版( Bop Artからのアウトテイク) と「Gunning The Works」の別バージョンが収録されています。
• Lime Lizards (1991)、CAS。「Autumn Journal XV」を収録。
• 第 2 巻(1991 年)。「Aeroplane Blues」のオリジナル アルバム バージョン (オーバーダブ前など) を収録。
• Ruby Trax (1992)、NME。「 Bad Moon Rising」を収録。
• NME Presents Viva! Eight (1992)、NME。「Yr Own World (live)」を収録。
• インディーズシーン 1985 – イギリスのインディーズ音楽の物語(1992)。「アクション ペインティング」を収録。

鍵

「ぷ」

主要メンバー

「さ」

賛助会員

• ブリストル出身のバンド一覧
• ブリストルのレコードレーベル一覧
• ブリストルのレコードレーベル

• 公式サイト
• ファイアー・レコードのブルー・エアロプレインズ
• Discogsの Blue Aeroplanes ディスコグラフィー
• IMDbの「ブルー・エアロプレーンズ」
• ウィキメディア・コモンズの「The Blue Aeroplanes」に関連するメディア