ブレッド協定（1947年）

ブレッド協定（「ティトー・ディミトロフ条約」とも呼ばれる）は、1947年8月1日にユーゴスラビア旧ユーゴスラビア共和国のブレッド、スロベニア共和国でゲオルギ・ディミトロフとヨシップ・ブロズ・ティトーによって調印され、ブルガリアとユーゴスラビアが将来的に統一され、新たなバルカン連邦が樹立される道を開いた。また、ヴァルダル・マケドニアとピリン・マケドニアの統一、西部辺境地のブルガリアへの返還も見据えていた。この協定によりビザが廃止され、関税同盟が認められた。また、ブルガリアがマケドニア民族とマケドニア語を承認した初めての条約でもあった。

これらの協定は、両国間の新たな関係を発展させようとする相互の願望と努力を示すものであった。両国は、政府がブルガリア共和国を引き継ぎ、ピリン・マケドニア（現在のブラゴエヴグラト州）の民族マケドニア人の自由な国家経済および文化発展の権利を保証することに同意した。ブレッド協定は、エフクシノグラードで調印・発効されたユーゴスラビアとブルガリア間の「友好、協力および相互援助に関する条約」とともに承認された。この条約には、経済協力、税関手続きの円滑化、関税同盟の準備、国境通過の円滑化、両国間の人口および市民権の国境通過に関するいくつかの協定が含まれている。ユーゴスラビア政府は、ブルガリアがユーゴスラビアに対して負っている戦争損害賠償金2,500万ドルを免除した。

しかし、将来の共同国家とマケドニア問題の両方に関して、ティトーとディミトロフの間にすぐに意見の相違が生じた。ディミトロフは、ユーゴスラビアとブルガリアが対等な立場に置かれ、マケドニアが多かれ少なかれブルガリアに所属する国家を思い描いていたのに対し、ティトーはブルガリアを、ベオグラードから厳しく統治される拡大したユーゴスラビアの第7共和国と見なしていた。^{[2]彼らの意見の相違は}マケドニア人の国民性にも及んだ。ディミトロフはマケドニア人をブルガリア人の分派と見なしていたのに対し、^[3]ティトーはマケドニア人をブルガリア人とは全く関係のない独立国家と見なしていた。^[4]ピリン・マケドニアのマケドニア化に対する当初の寛容さは、徐々にあからさまな警戒に変わった。

この協定から生まれた政策は、 1948年6月のティトーとスターリンの分裂後、ティトーが思い描いたようなユーゴスラビアの第7共和国になることを望まず、ソ連の利益と結びつくことを望まなかったブルガリアがユーゴスラビアに反対する姿勢を取ったことで覆された。^[5]ユーゴスラビアに対するコミンフォルムのキャンペーンによりユーゴスラビア共産党指導部が断絶されると、ブルガリア政府は1949年10月1日にブレッド友好協力相互援助条約をそのすべての協定とともに削除した。 2011年に機密解除された1948年11月のCIA文書には、両国間の緊張とユーゴスラビア・マケドニアの人々の見通しが概説されている。^[6]

• ブルガリアとユーゴスラビアの関係

• スタヴリアノス、L. (1964)バルカン連邦：近代におけるバルカン統一運動の歴史。(ハムデン、コネチカット州：アルコンブックス)