Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・スパードル[1] | ||
| 生年月日 | 1926年1月28日[1] | ||
| 出生地 |
セント・ピーター・ポート、ガーンジー島、 チャンネル諸島[1] | ||
| 死亡日 | 2011年6月20日（享年85歳） | ||
| 死亡場所 | ガーンジー島、チャンネル諸島 | ||
| ポジション | ウイングハーフ/ウイング | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1948–1950 | オールダム・アスレティック | 56 | （５） |
| 1950–1956 | マンチェスター・シティ | 160 | （32） |
| 1956–1957 | ポートヴェイル | 21 | （７） |
| 1957–1963 | オールダム・アスレティック | 144 | （19） |
| 合計 | 381 | （63） | |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ウィリアム・スパードル（1926年1月28日 - 2011年6月20日）はガーンジー島生まれのサッカー選手で、サイドハーフとしてプレーした。フットボールリーグでの16年間のプロキャリアで、リーグ戦381試合に出場し、63ゴールを記録した。[2]
彼は1947年にオールダム・アスレティックでキャリアをスタートさせ、その2年後に1万2000ポンドでマンチェスター・シティに移籍した。彼は1950-51シーズンにクラブの2部リーグからの昇格に貢献した。彼は1955年のFAカップ決勝でニューカッスル・ユナイテッドに敗れた試合にも出場した。彼は1956年11月に4000ポンドでポート・ヴェイルに売却されたが、シーズン終了時に1000ポンドでオールダムに戻った。彼はプロ選手として最後のシーズンとなった1962-63年に 「ラティックス」の4部リーグからの昇格に貢献した。
キャリア
スパードルは、第二次世界大戦中にナチスドイツによるチャンネル諸島の占領から逃れるため、生まれ故郷のガーンジー島からオールダムに移り、1948年3月にオールダム・アスレティックで選手生活を始めた。[3]彼は戦時中、イギリス海軍に勤務した。 [4]彼はビリー・ウートンの「ラティックス」が1947-48年と1948-49年のシーズンでそれぞれ11位と6位を記録した際に、サード・ディビジョン・ノースで56試合に出場し、5得点を挙げた。
スパードルは1950年1月にジョック・トムソンのマンチェスター・シティに1万2000ポンドの移籍金で加入したが、 1949-50年にクラブが1部リーグから降格するのを防ぐことはできなかった。[4]その後、レス・マクドウォールがメイン・ロードの監督に就任し、1950- 51年に2部リーグで2位となり、クラブを即時昇格に導いた。スパードルは1951-52年に「シティ」を15位に導いた後、 1952-53シーズンには12ゴールを挙げて（ジョニー・ウィリアムソンと並んで）クラブの共同最多得点者となった。シティは1953-54シーズンに順位表の下位半分で苦戦したが、「レヴィー・プラン」を活用して1954-55年に7位でシーズンを終えた。また、 FAカップの成績も向上し、 1955年のウェンブリー競技場でのFAカップ決勝に進出したが、ニューカッスル・ユナイテッドに1対3で敗れた。ジミー・メドウズの負傷で選手が10人しかいなくなったため、スパードルは右サイドバックでほとんどの試合をプレーせざるを得なかった。 [4]「スカイ・ブルース」は1955-56シーズンにさらに成績を向上させ、4位でシーズンを終え、2年連続でFAカップ決勝に進出した。スパードルは腕にひどい腫れ物ができたため、 1956年のFAカップ決勝に出場できなかった。レヴィーが彼の背番号7のユニフォームを着て、彼の不在中にバーミンガム・シティを3対1で破るのに貢献した。[4]
「1955年、私はどのラウンドにも出場しなかったが、決勝戦には出場した。12か月後、私はすべてのラウンドに出場したが、決勝戦には出場できなかった。」
スパードルは FAカップ優勝メダルを逃した後も冷静な態度を保っていた。[4]
彼は1956年11月に2部リーグのポート・ヴェイルに4,000ポンドの移籍金で移籍した。 [1]彼はヴェイル・パークで行われたベリー戦で3-2の勝利を収めたデビュー戦で得点を挙げ、その2週間後にはドンカスター・ローヴァーズ戦で4-2の勝利を収めた。 [1]これによりチームは一時的に降格の心配から解放されたが、その後7試合連続で勝利を収められなかった。[ 1]彼は1956-57シーズンを23試合で7得点という成績で終えた。しかし、これではヴェイルのシーズンを好転させるには十分ではなく、監督のフレディ・スティールの職を救うこともできなかった。「ヴァリアント」はノーマン・ローの指揮下で降格した。[1]
1957年夏、スパードルは1,000ポンドでオールダム・アスレティックに売却された。オールダムは依然としてサード・ディビジョン・ノースで競っていた。[3] 1957-58シーズンは15位で、サード・ディビジョンの基準を1ポイント下回り、その結果、テッド・グーディエはノーマン・ドジンに監督の座を明け渡した。オールダムはさらに成績が落ち、フォース・ディビジョンの最初のシーズンである1958-59シーズンは21位で終了し、再選を申請せざるを得なくなった。1959-60シーズンも23位に終わったため、フットボールリーグに残留するよう同業者を説得する必要があった。新監督のジャック・ローリーの指揮の下、 1960-61シーズンは12位まで順位を上げ、 1961-62シーズンは11位となった。スパードルがバウンダリーパークで過ごした最後のシーズンである1962-63年、オールダムはリーグ準優勝で昇格を果たした。彼はコーチとしてクラブに残り、 1967年にチャンネル諸島に戻った。[5]彼はクラブの監督になるというチャンスを断った。[6]
退職後
オールダムでビジネス界に入った後、スパードルは家族を連れて故郷のガーンジー島に戻り、トマト栽培事業を立ち上げた。彼はサッカーでも活躍し、地元の島のチームのコーチを務めた。[3]彼は2011年6月に85歳で亡くなり、ジョンとロジャーという2人の息子とケイという1人の娘を残した。[4]
キャリア統計
出典: [7]
栄誉
マンチェスター・シティ
- フットボールリーグ2部2位昇格: 1950–51
- FAカップ準優勝: 1954–55 [8]
オールダム・アスレティック
- フットボールリーグ第4ディビジョン2位昇格: 1962–63
参考文献
- ^ abcdefg ケント、ジェフ (1996)。ポートベールのパーソナリティ。ウィタンブックス。 p. 278.ISBN 0-9529152-0-0。
- ^ "stats". neilbrown.newcastlefans.com . 2012年10月16日閲覧。
- ^ abc 「彼らは今どこにいるのか? (KZ)」。2009年4月4日閲覧。
- ^ abcdef 「マンチェスター・シティのカップ決勝エース、ビル・スパードルが85歳で死去」2011年6月20日。 2011年6月20日閲覧。
- ^ 「スパードルが85歳で死去」。football.co.uk 。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「ラティックス・ウィングハーフのスパードルへの賛辞」オールドハム・イブニング・クロニクル2011年6月21日2012年10月16日閲覧。
- ^ イングランド国立サッカーアーカイブのビリー・スパードル（購読が必要）
- ^ ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック（1977年）。ロスマンズフットボール年鑑1977-78。ロンドン：ブリックフィールド出版。p.490。ISBN 0354 09018 6。