Loading article…
| 「ビッグバター＆エッグマン」 | |
|---|---|
| ルイ・アームストロングと彼のホット・ファイブによるシングル | |
| B面 | 「サンセットカフェストンプ」 |
| リリース | 1926年12月 |
| 記録済み | 1926 |
| ジャンル | ジャズ |
| 作詞家 | パーシー・ヴェナブル |
| プロデューサー | パーシー・ヴェナブル |
「ビッグ・バター・アンド・エッグ・マン」は、パーシー・ヴェナブルが1926年に書いたジャズソングである。ヴェナブルはサンセット・カフェのレコードプロデューサーで、ルイ・アームストロングと歌手のメイ・アリックスのためにこの曲を書いた。[1]この曲はディキシーランド・バンドによってよく演奏され、ジャズのスタンダード曲とみなされている。[2]
ピアニストのアール・ハインズによると、アリックスは演奏中に若きアームストロングをからかうことが多かったという。アームストロングは内気なことで知られており、美しいボーカリストに恋をしていた。時々アームストロングは歌詞を忘れてアリックスをじっと見つめ、バンドのメンバーは「待って、ルイ！待って」と叫んだ。[3]
この曲名は1920年代の俗語で、大金使い、つまりナイトクラブで大金を使う習慣のある旅行中のビジネスマンを指すものであった。[4]この曲は「I Want a Big Butter and Egg Man」または「Big Butter and Egg Man from the West」としても知られている。
アームストロングは1951年にデッカ・レコードでヴェルマ・ミドルトンとのデュエットでこの曲を再度録音した。
歴史
「バター＆エッグマン」という用語は、もともと卵やバターを扱う商人を指していました。1925年に、ジョージ・S・カウフマンによる「バター＆エッグマン」という題名の演劇が初演されました。それは、ワイン、女性、歌に惜しみなく熱狂的にお金を使う計画を持ってニューヨークにやってきた金持ちの話でした。[5] この演劇は大ヒットし、この用語の普及に貢献しました。「バター＆エッグマン」は、女性に自由に派手にお金を使う金持ちを意味するようになりました。翌年、アームストロングのヒットジャズソング「ビッグバター＆エッグマン」によって、この用語の使用はさらに普及しました。この曲の歌詞は、一日中働かなくてもいいように、バター＆エッグマンによくしてもらい、遊ばせてほしいと思う女性のことを描いています。[6] この用語が普及した後、卵やバターを売る商人の中には、この言葉が自分たちに悪い印象を与えたとして怒った人もいました。ミネアポリス出身の商人の一人は、劇場とそのスターを、勤勉な商人たちを中傷したとして訴え、スターが彼らについて歌うとき、「バターと卵の商人は皆、不道徳で放縦な性格の男たちだということを伝える特定の口調と身振り」で歌ったと主張した。[7]
このフレーズが広まった理由は他にもある。ニューヨークのナイトクラブのホステス、テキサス・ギナンも、客の一人を攻撃する際にこの言葉を使ったため、蔑称としてこの言葉が広まったとされている。[4] ウォルター・ウィンチェルも、バターと卵の男の元祖は「アンクル・サム」バルコムであり、この言葉を蔑称として最初に使った人物はハリー・リッチマンだと述べた。
アームストロングの有名なソロ
1926年の録音における アームストロングのコルネットソロは、彼の最も高く評価されている演奏の一つである。 [1] [8]
「このソロ、そしてレコード全体におけるアームストロングの演奏の最も重要な点は、彼がメロディーを奏でる際の気楽な優雅さだ。彼は完全に自信に満ちており、自分の言うことは重要であり、人々は耳を傾けるだろうと確信している。」[1] –ジェームズ・リンカーン・コリアー、アームストロングの伝記作家
トーマス・ブラザーズが分析したように、このソロは、彼がサンセット・カフェでメイ・アリックスとキャバレーショーでこの曲を演奏する中で、時間をかけて完成された。したがって、即興ではなく、現地の旋律の変化とダンスのリズムに影響された「結晶化した卓越した瞬間」であった。[9]モーツァルトやシューベルトと比較されることが多いソロの内容のバランスのとれた性質は、旋律の繰り返しによる微妙なリズムの変化、フレージング時の旋律の輪郭への焦点、そしてコードの変化を早くから予測することによるハーモニーの緊張から生まれている。[10]
参照
参考文献
- ^ abc ルイ・アームストロング: アメリカの天才。ジェームズ・リンカーン・コリアー。オックスフォード大学出版局、米国、1985年。ISBN 0-19-503727-8。pp . 175–176
- ^ All Music Guide to Jazz: The Definitive Guide to Jazz Music . Vladimir Bogdanov、Chris Woodstra、Stephen Thomas Erlewine。Backbeat Books、2002年。ISBN 0-87930-717 -X。p . 140
- ^ ルイ・アームストロングのオリジナル・ホット・ファイブ・レコーディング。ジーン・ヘンリー・アンダーソン、マイケル・J・バッズ。ペンドラゴン・プレス、2007年。ISBN 1-57647-120-9。p.111元々はアール・ハインズの世界（ニューヨーク：スクリブナーズ、1977年、ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、1983年に再版）の49ページから。
- ^ ab 『 スラングで見る都市：ニューヨークの生活と大衆言語』アーヴィング・ルイス・アレン。オックスフォード大学出版局、米国、1995年。ISBN 0-19-509265-1。p . 77
- ^ 「バターと卵の男（1925年）」www.georgeskaufman.com 。 2018年5月26日閲覧。
- ^ 「BIG BUTTER AND EGG MAN - 歌詞 - International Lyrics Playground」。lyricsplayground.com 。 2018年5月26日閲覧。
- ^ アレン、アーヴィング・ルイス（1995-02-23）。『スラングで見る都市：ニューヨークの生活と大衆言語』オックスフォード大学出版局。pp. 70–72。ISBN 9780195357769。
- ^ パフォーマンスの過程で：音楽即興の世界の研究。ブルーノ・ネットル、メリンダ・ラッセル。シカゴ大学出版局、1998年。ISBN 0-226-57410-5。p . 205
- ^ ブラザーズ、トーマス（2014年）。ルイ・アームストロング：モダニズムの巨匠。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。pp.242–50。ISBN 978-0-393-06582-4。
- ^ ブラザーズ、トーマス（2014年）。ルイ・アームストロング：モダニズムの巨匠。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。pp.252–55。ISBN 978-0-393-06582-4。