困惑

「当惑」
ジェームス・ブラウンとフェイマス・フレイムスのシングル
アルバム「Think!」より
B面	「もしあなたが私を望むなら」
リリース	1961年2月 ( 1961-02 )
記録済み	1959年1月30日、ニューヨーク州ニューヨーク市ベルトーンスタジオ
ジャンル	R&B、ドゥーワップ
長さ	2 : 21
ラベル	王
作詞家	テディ・パウエル レナード ・ウィットカップ
プロデューサー	アンディ・ギブソン
ジェームス・ブラウンのシングルチャート年表
「鐘」 （1961年） 「当惑」 （1961年） 「私は気にしない」 （1961）
オーディオビデオ
YouTubeの「当惑」

「Bewildered」は、1936年にテディ・パウエルとレナード・ウィットカップによって書かれた人気曲です。1938年にトミー・ドーシーと彼のオーケストラによってヒットしました。

この曲は1940年代後半に復活し、レッド・ミラー・トリオとエイモス・ミルバーンによる2つの異なるバージョンが1948年にR&Bチャートで1位を獲得した（どちらもポップチャートには入らなかった）。^[1]これらのバージョンは両方とも、最初に発表されたメロディーから大きく離れており、後のレコーディングに影響を与えた。

ジェームス・ブラウンとフェイマス・フレイムスは1959年に「Bewildered」を録音した。彼らのドゥーワップ調の演奏はエイモス・ミルバーンのバージョンに似ており、強い三連符の感覚と非常にメリスマ的なボーカルラインが特徴的である。この曲はブラウンの1960年のアルバム『 Think!』のトラックとして初めてリリースされた。翌年シングルとして発売され、R&Bトップ10にランクインし、ブラウンの2枚目のシングル（「 Think 」に続く）としてポップトップ40入りを果たした（米国チャート： R&B第8位、ポップ第40位）。^[2]

「Bewildered」は、ブラウンのキャリアの大半においてコンサートの定番となった。この曲は、1963年の画期的なアルバム『Live at the Apollo』のメドレーに収録され、その後のライブアルバム『Revolution of the Mind: Recorded Live at the Apollo, Vol. III』（1971年）や『Love, Power, Peace 』（1992年）にも収録されている。また、アルバム『 Prisoner of Love』（1963年）や『Sex Machine』 （1970年）用に新しいスタジオバージョンも録音している。

• ジェームス・ブラウン – リードボーカル

そして有名な炎：

• ルイス・マディソン – ボーカル、ピアノ
• ボビー・ベネット– ボーカル
• ベイビー・ロイド・ストールワース– ボーカル
• ジョニー・テリー – ボーカル
• ウィリー・ジョンソン – ボーカル

ジェームス・ブラウン・バンドと:

• ジョージ・ドーシー – アルトサックス
• JC デイビス – テナーサックス
• ボビー・ローチ – ギター
• バーナード・オダム– ベースギター
• ナット・ケンドリック – ドラムス^[3]

「Bewildered」はその後、 R&Bアーティストを含む数名によってレコーディングされました。

• また、1938年には、ミルドレッド・ベイリーによっても録音されました。
• ビリー・エクスタインとインク・スポッツの曲で、エクスタインのバージョンはR&Bチャートで4位、ポップチャートで27位に達した。
• 10年後、この曲はミッキー＆シルヴィアによって録音され、再びレッド・ミラー・トリオの録音に似た変更されたメロディーで録音された。
• 「Bewildered」は1990年にノッティング・ヒルビリーズのアルバム『Missing...Presumed Having a Good Time』でもカバーされた。^[4]