フェイザーをスタンに設定しましょう

フェイザーをスタンに設定しましょう
EP作成者 ハイパーバブル
リリース	2009年7月1日
記録済み	2008–2009、テキサス州サンアントニオのUncle Buzz Studio、スコットランドのエディンバラのMurray Ramone's 、グラスゴーのBox
ジャンル	シンセポップ、エレクトロポップ
長さ	14 : 44 (イギリス) 14:06 (アメリカThe Next Generation再発盤)
言語	英語
ラベル	バブルガム・レコード（イギリス） ソケット・サウンズ（アメリカ）
プロデューサー	ジェスとジェフ・デキュア
ハイパーバブルの年表
ビージーズのクリスマス (2008) フェイザーをスタンに設定しよう (2009) ローラーブギー・ベイビードール (2009)

「ベター・セット・ユア・フェイザーズ・トゥ・スタン」は、アメリカのシンセポップ/エレクトロポップグループ、ハイパーバブルによる2009年のEPである。レコーディングはウェールズのバンド、ヘレン・ラヴとのコラボレーションである。 ^[1] タイトルトラックは、ラヴの2000年の曲をスタートレックにちなんだ形でカバーしている。カバーアートには、このシリーズの特徴的なフェイザー兵器の画像が使われている。

このアルバムは2回リリースされた。2009年7月1日にCDとデジタルダウンロードでデビューした。^[2] このEPは、英国のレーベルBubblegum Recordsからの最初のリリースだった。^[3] この号には、Winter Recordsの以前のアルバムTribute to John Williamsで制作され、「Beach Party UFO」と改題されたHyperbubbleの「UFO Party Beach」の大幅に異なるバリエーションが収録された。さらに「UFO Beach Party」と改題されたリミックスがCandy Apple DaydreamsとCandy Apple Nightmaresでデビューしたが、やや賛否両論の評価を受けた。^{[4] [5]}

最後のトラック「Disgow Glasgow」には、2008年5月5日にグラスゴーのバー兼クラブBoxで行われたコンサートのライブセグメントが収録されている。^{[6]この曲自体は、スコットランドのパンクバンドShock and AweのMurray Ramoneが}エディンバラ で所有する場所で録音された。^{[7] [8]}

このCDは2014年にソケット・サウンズ・レーベルから『Better Set Your Phasers To Stun – The Next Generation』として再発された。アルバムでは最後の2曲がタイトル曲の新ミックスに置き換えられた。^[9]

このリリースは手書きの番号が付けられた100部限定版で、そのうち25部がFacebookで販売された。^{[9] [10]}残りは、ヘレン・ラヴが主催したザ・レキシントンでのマルチバンドコンサートで販売され、アルバム『Live in London』用に録音された。^{[9] [1] [11]} このコンサートでは、ハイパーバブルによる「Better Set Your Phasers To Stun」の「面白い」バージョンが収録されている。^{[1] [12]}

両リリースのタイトル曲のすべてのバージョンには、「Suspended Animation Ambient Mix」を除く、1995年のシングル「We Love You」のLoveによるボーカルトラックが含まれていた。このトラックは「元の曲をほとんど省き、[CDに]心地よい雰囲気のブレイクを提供している」と説明されている。^[13] このトラックは、「Disgow Glasgow」と共に、2017年のコンピレーションアルバム「Pretty Plastic」に収録された。

このEPは批評家から概ね好評を博し、コネクション・ビザール誌は10点満点中7点をつけた。^[13] イギリスの出版社テイスティ・ファンジンは「この曲はシンセティックなツイードポップの中でも最もシンセティックでツイードな曲なので、リスナーはこれを好きになるか、ひどく嫌うかのどちらかになるだろう」と結論付けた。 ^[14] この音楽は「腹立たしいほどキャッチー」、「ニューウェーブ/シンセポップのお菓子」、「レトロな楽しさと弾む使い捨てのポップミュージック」などと様々に表現された。^{[3] [13] [15] [16]}

最後の2曲はEPの他の曲とはスタイルが異なっており、ある批評家は、その違いによって曲が「より普遍的に楽しめるものになった（無意味なやり方ではあるが）」と示唆した。^[14] ある批評家は「ビーチ・パーティーUFO」を「ほとんどの人にとって甘すぎる」と酷評したが、「ややダークなエレクトロ」の「ディスコ・グラスゴー」はダンスに適していると賞賛された。^{[13] [15]}

最初の3曲はオリジナルアルバムと同じ

• ジェス・デキュア –リードボーカル、 ボコーダー、キーボード、電子ドラムパッド
• Jeff DeCuir – ボーカル、シーケンサー、シンセサイザー、ドラムマシン

• ヘレン・ラヴ – ボーカル、インストゥルメンタル

• プロデューサー – ジェス・デキュアとジェフ・デキュア
• 「Disgow Glasgow」の録音者 – ピーター・フォン・オルム
• ヘッドエンジニア – ジェフ・デキュア
• デザイン – ジェフ・デキュア
• 写真 – ジョー・ウォレス