ベルナルド・ブイル

ベルナット・ボイル（Boil、Boyl、Boyalとも表記）は、カタルーニャの修道士、または修道士で、フレイ・ビュイルとして知られる。コロンブスの第2回大西洋横断航海に同行した。1494年1月6日、ビュイルはラ・イサベラ島の仮設教会で新世界で最初のミサを司った。^{[1]彼が何らかの}宗教団体に属していたかどうかは定かではない。コロンブスとの意見の相違でインドを去り、布教活動はほとんど成果をあげなかった。

カトリック百科事典に寄稿したスティーブン・M・ドノヴァンによると、ビュイルに関する記述は誤認によって混乱している。彼は、フランシスコ会士のベルナルド・ボイルはベネディクト会士のベルナルド・ボイルとは別人であると主張している。ドノヴァンによると、教皇アレクサンデル6世は1493年6月25日付の勅書でボイルを新世界第一使徒座代理に任命した。一方、ボイルは新世界第一使徒座代理になった。フェルディナンド2世はベネディクト会士のボイルを外交交渉に雇い、アメリカ大陸の使徒座代理に任命するよう求めていた。歴史家ロゼリーの研究を引用して、ドノヴァンはフェルディナンドが勅書の受取人を故意に誤認し、フランシスコ会士のベルナルド・ボイルはスペインを離れなかったと結論付けている。

一方、カトリック百科事典に寄稿したリヴァルス・オリガーは、ブイルはミニム派であったと述べ、アレクサンダー大王の勅書の「ordinis Minorum」という語句に事務上の誤りがあり、ブイルがフランシスコ会士であったことを示すという見解をフィタの研究に引用している。 ^[2]

1911年のブリタニカ百科事典には、1493年の第二次コロンブス遠征にはベネディクト会修道士ベルナルド・ブイルの命により12人の宣教師が同行したと記されている。^{[3] 1494年1月6日、ブイルは}ラ・イサベラ島の仮設教会で新世界で最初のミサを司った。^{[4]彼をベネディクト会修道士と呼ぶジェームズ・レストンは、ブイルは}タイノ族の指導者グアカナガリクスに対して強硬な姿勢を取り、彼の処刑を主張したと述べている。^[5]後にブイルはインドから戻り、コロンブスの冷酷さと一貫性のなさを非難した者の一人となった。彼は外交官としての仕事に復帰した。

ビルとベネディクト会の宣教についての記述は、後にオーストリアのザイテンシュテッテン修道院のベネディクト会修道院長カスパー・プラウティウス（カスパー・プラウツ）によって書かれた。架空の部分と幻想的な挿絵を含む空想的な作品で、1621 年にリンツで『Nova typis transacta navigatio novi orbis Indiæ occidentalis』として出版されました。プラウティウスはこの作品を自分自身に捧げ、ホノリウス フィロポヌスというペンネームを使用しました。 ^[6]

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles 編 (1913)。「Bernardo Buil」。カトリック百科事典。ニューヨーク: Robert Appleton Company。エントリーでは次のように引用されています:
  • F. フィタ、フレイ・ベルナル・ビュイルの新世界の使徒(マドリード、1884)

ウィキメディア・コモンズには、ベルナ・ド・ボイルに関連するメディアがあります。

• BTF プール、「事件再開：フライ・ベルナル・ボイルとモセン・ペドロ・マルガリットの「離反」に関する調査」、ラテンアメリカ研究ジャーナル、第 6 巻、第 2 号 (1974 年 11 月)、193 ～ 210 ページ