イタリアのベルナルド

バーナード
バーナード（左）とユスティティア（右）[1]
イタリア国王
治世	810–818
前任者	ペピン・カルロマン
後継	ロタール1世
生まれる	797 ヴェルマンドワ、フランス
死亡	818年4月17日（818-04-17）（20～21歳）[2] アーヘン、フランス
埋葬	ミラノ、ロンバルディア
配偶者	ラオンのクニグンダ
問題	ヴェルマンドワ伯爵ピピン
家	カロリング朝
父親	ペピン・カルロマン

ベルナルド（797年 - 818年4月17日）は、810年から818年までイタリア王だったピピン1世の庶子であった。ベルナルドは、叔父のルイ敬虔王の皇帝勅令により従弟のロタールの家臣となった際に、ルイ敬虔王に対して陰謀を企てた。陰謀が発覚すると、ルイ1世はベルナルドの目を潰し、その処置でベルナルドは死亡した。

ベルナルドは797年に、カール大帝の息子であるイタリア王ピピンの息子として生まれた。810年、ピピンはヴェネツィア包囲中に罹った病気で亡くなった。ベルナルドはクニグンデという女性と結婚したが、結婚した年や彼女の出自は不明である。一部の資料では彼女を「ラオン出身」としている。2人の間には817年に生まれた ヴェルマンドワ伯爵ピピンという息子が一人いた。

817年、ルイ敬虔王はフランク王国の将来を詳述した勅令を起草した。これによると、フランク王国の領土の大部分はルイの長男ロタールのものとなり、ベルナールはそれ以上の領土は与えられず、イタリア王位は確定したものの、ルイやシャルルの場合と同様、ロタールの家臣となることとなった。 ^[2]エギデオ伯爵や侍従のレギンハルトなど、ベルナールの顧問の中には、この取り決めが彼の地位を脅かすと説得した者もいた。他にはレギンハルト（カール大帝に反逆したテューリンゲン人の孫）やハルドラトがいた。ミラノ司教アンシェルムとオルレアン司教テオドルフも関与を疑われたが、テオドルフの場合はこれを裏付ける証拠も反証も全くなく、アンシェルムの場合はより曖昧である。^{[3] [4]}

これに先立ち、ベルナールと叔父の関係は協力的だったようだ。^[2]ベルナールの主な不満は、自分がロタールの臣下であるという認識だった。実際、彼の実際の立場は勅令の条項によってまったく変更されておらず、彼はそのような制度の下で安全に統治を続けることができた。しかし、ルイ敬虔王のもとには、甥がイタリアで「非合法な」、つまり独立した政権を樹立しようとしているという「部分的には真実の」報告が届いた。^[3]

ルイ敬虔王は陰謀に素早く反応し、南のシャロンに進軍した。ベルナールとその仲間たちは不意を突かれた。ベルナールは条件交渉のためにシャロンに向かったが、彼と首謀者たちはルイに降伏せざるを得ず、ルイは彼らをアーヘンに連行して裁判にかけ、死刑を宣告した。ルイは「慈悲深く」彼らの刑を失明刑に減刑した。これによりベルナールを実際に殺すことなく脅威から無力化できたが、失明の処置（赤く熱した小剣を眼球に押し当てる）があまりにトラウマとなり、ベルナールは処置の2日後に苦しみながら死亡した。同時にルイは、他のカロリング家の分派が本流に挑戦するのを防ぐため、異母兄弟のドロゴ、ユーグ、テオドリックにも剃髪させて修道院に幽閉した。彼はまた、ベルナルドと共謀した罪を犯した者やその疑いのある者を厳しく扱った。オルレアンのテオドルフは投獄され、その後すぐに死亡した。共謀した一般人は盲目にされ、聖職者は解任されて投獄され、全員が領地と名誉を失った。^{[3] [4] [5]}

『ラオンの貧しい女性の幻視』というテキストは、ベルナールの死についてルイを批判している。^[6]

彼が所有していたイタリア王国はフランク王国に再吸収され、すぐにルイの長男ロタールに与えられた。822年、ルイはアティニーで公然と懺悔し、甥を殺害した罪を宮廷全員の前で告白した。また、異母兄弟たちを再び寵愛した。これらの行動は、ベルナールの死に関与した罪悪感から生じたものと考えられる。歴史家の中には、彼の行動が聖職者の支配にさらされる原因となり、フランク貴族の間での威信と尊敬を低下させたと主張する者もいる。^[3]しかし、ベルナールの陰謀は王国の安定にとって深刻な脅威であり、その反応も脅威に等しいと指摘する者もいる。したがって、ルイの懺悔は「調和を取り戻し、権威を回復するための賢明なジェスチャーだった」^{[5] 。}