ニューヨークの弁慶

ニューヨークの弁慶
小学館の『弁慶ニューヨーク』全集のオリジナル表紙。
NYの弁慶​
ジャンル	犯罪小説[1]
マンガ
著者	森甚八
イラストレーター	谷口ジロー
発行者	小学館
英語出版社	該当なし: ビズメディア
雑誌	ビッグコミックオリジナル増刊
英語雑誌	該当なし: パルプ
人口統計	青年
オリジナルラン	1991年– 1996年
ボリューム	1

『 NYの弁慶』は、森甚八が執筆し、谷口ジローがイラストを描いた漫画である。ニューヨークに移住したが、暇な時には密かに殺し屋として働いている日本人アーティストを中心に展開する短編 小説集である。 1991年から1996年にかけて小学館の日本の漫画雑誌ビッグコミックオリジナル増刊に連載された。この漫画は2000年に北米のViz Mediaのパルプ誌で、後にグラフィックノベル形式でまとめられた。批評家は、北米の犯罪小説と比較したそのユニークさと、ホラーの表現方法を高く評価している。

「ハギス」

弁慶は、徴兵を逃れるために車を事故らせたときに飲んでいたのと同じモルトスコッチを差し出して、男を自分のバーに誘い込む。そこで、男は車を運転中に亡くなった女性の息子と対峙し、ナイフで殴り合いの末に殺される。

「フック」

弁慶はマリアという名のキャバレーダンサーを家に連れ帰り、彼女を引きずり込む。弁慶はトロール漁船の船員仲間を釣り針で殺した男を追跡する。彼は魚市場を通って男を追いかけ、釣り針を使って顔の側面を切り裂く。

「スローバック」

弁慶は3日目にグランドセントラル駅からセントラルパークまで男を追う。二人は格闘技で戦う。二人はアメリカ自然史博物館で展示品から奪った刀で戦い続け、弁慶は男を殺した。

「叫び」

弁慶はイタリアのマフィアのために『叫び』の贋作を描く。しかし、その販売は、ボスのガンティーノが部下を殺すための罠として利用され、その活動を拡大する。弁慶はその過程で標的にされるが、逃げる。彼は記憶から別の贋作を作り、ガンティーノに会い、本物を持っていると嘘をつく。弁慶は、その贋作を見つめるガンティーノを殺し、本物を博物館に残す。

"メカジキ"

弁慶は、かつてのラ・コーザ・ノストラの主要人物であるトロイアから、彼のヨーロッパ絵画コレクションを偽造するためにシチリア島に招待される。トロイアの部下のソルチは、ガンティーノの兄弟と共謀して弁慶の車を襲撃し、マリアを誘拐する。交渉の結果、ソルチはトロイアの絵画が欲しかったことを明かし、二人を殺そうとする。弁慶はメカジキの嘴を武器にするが、撃たれる。ソルチに絵画を見せるが、トロイアはソルチと共に絵画に火をつける。致命傷を負ったトロイアは、弁慶がジャン＝フランソワ・ミレーの絵画「母性の世話」の贋作を見せた際に息絶える。

"ネックレス"

ある男が、麻薬組織のリーダーであるソフィー・ギブソンを殺すよう弁慶に要求するが、弁慶はその要求が不誠実であると感じて拒否する。男は自分でソフィーを殺そうとするが、銃で撃たれる。死ぬ前に、男は弁慶に、ギブソンと自分はバーモント州出身の婚約者だったと明かし、ソフィーに真珠のネックレスを渡すよう頼む。弁慶はそのネックレスをピアノ線でつなぎ、ソフィーの首を絞める。

"地下"

ゴードンという名の建築家が、島の別荘で、自分より成功している同僚で妻のベティを殺害する。弁慶がベティの絵を届けに彼のもとを訪れるが、その絵にゴードンは怯える。弁慶から逃げるゴードンは、ベティが設計したプールがある地下室に隠れる。弁慶は、ベティからの「あなたを愛していた」というメッセージを伝えながら、ゴードンを中に閉じ込める。

この漫画はもともと1991年から1996年にかけて小学館の雑誌『ビッグコミックオリジナル増刊』に連載されていた 。 ^[2] 1996年4月27日に小学館から単行本1巻として発売された。 ^[3]

このマンガは、 Viz Mediaのマンガ雑誌『Pulp』で英語版が出版されている。最初の章は同誌の2000年6月号に掲載され、^[4] 2001年5月にグラフィックノベル形式で完全版が出版された。^[5]

Viz Mediaによる出版当時、ウォーレン・エリスは「弁慶は今アメリカで出版されている犯罪小説の96%よりも優れている」と評した。^[1]ジェイソン・トンプソンは、物語を「残忍」と評したが、谷口は「血と死を冷静で落ち着いた方法で」描くことができるとコメントした。^[2]彼はまた、第3章の戦闘シーンが「特に注目に値する」と強調し、言葉も効果音もないと述べた。^[2]マンガ・ブックシェルフのキャサリン・デイシーは「弁慶の動機や方法が不可解な場合やまったく非論理的である場合でも、物語はそれでも美しく機能し、テンポが速く、感情的に満足できるだけでなく、深く不安にさせる印象的な結末がある」と述べた。^[1]

エイント・イット・クール・ニュースのスコット・グリーンは、弁慶の芸術的手法は^{「完璧に実行された」と述べた。 [6]}クリストファー・ブッチャーは、この漫画は「北米で制作されているどの漫画よりも暗く汚い」と述べ、緻密に書かれたストーリーと「映画風」の芸術を称賛した。^[7]

• Anime News Networkの百科事典の「ニューヨークの弁慶 (マンガ)」