寝る前に

『Before I Go to Sleep』は、 SJ ワトソンのデビュー小説で、2011 年春に出版されました。サンデー タイムズとニューヨーク タイムズの両方でベストセラー^{となり[ 1 ]}、40 以上の言語に翻訳されています^{[ 2 ]} 。フランス、カナダ、ブルガリア、オランダでもベストセラーになりました^{[ 3 ]} 。アメリカのベストセラー リストで 7 位にランクインし、 JK ローリング以来、イギリス人作家のデビュー小説としては最高位となりました。ニューヨーク タイムズは著者を「突如現れた文学界のセンセーション」と評しました^{[ 4 ]} 。彼は国民保健サービス(NHS) の聴覚士として働きながら、シフトの合間にこの小説を執筆しました^{[ 5 ] 。}

この小説は、前向性健忘症を患う女性を主人公とした心理スリラーである。^{[ 6 ]}彼女は毎日、自分が誰なのか全く分からないまま目を覚ます。小説は、彼女がつけている日記から記憶を再構築しようとする様子を追う。彼女は、記憶を取り戻す手助けをしてくれる医師に診てもらっていること、自分の名前がクリスティン・ルーカスであること、47歳で結婚していて息子がいることを知る。日記が長くなるにつれて、彼女は自分が本当は何者なのかを突き止めようと決意し、この知識の真実性に疑問を抱くようになる。^{[ 3 ]}

• ガーディアン紙のジョン・オコンネルは絶賛している。「非常に完成度が高い。デイヴィッド・ニコルズの『ワン・デイ』のように、見込みのないハイコンセプトのアイデアが巧みな実行によっていかに変貌を遂げるかを示す素晴らしい例だ」「その構成は目を見張るほど素晴らしく、文章の質から目を逸らしてしまうほどだ。間違いなく、これは非常に文学的なスリラーだ」と述べ、さらに「『ビフォア・アイ・ゴー・トゥ・スリープ』で最も不安を掻き立てるのは、家庭、郊外、些細なことに根ざしている点だ。派手な未来主義は忘れよう。それは日常から小さな、恐ろしいステップで進んでいくが、だからこそより優れている。エッシャーの階段にはオートミールのカーペットが敷かれているのだ」と締めくくっている。^{[ 7 ]}
• インディペンデント紙のジェームズ・キッドは、若干の懸念を表明している 。「ワトソンの題材へのアプローチは巧妙で説得力があり、読み応えがある。クリスティンの人生は平凡だが、魅力的な可能性に満ちている。最初の章は、誰を信じればいいのか分からず、あっという間に読み終えてしまう。ワトソンが後々最大限に利用するプロットの穴を見つけるのが楽しい。」そして、「結末は急ぎ足に感じられる。綿密に練られたメインイベントに対する感傷的な後書きだ。しかし、これらは些細な不満に過ぎない。『Before I Go to Sleep』は楽しく印象的なデビュー小説だ。」と結論付けている。 ^{[ 8 ]}
• ニュージーランド・リスナーのクレイグ・ラナピアも懸念を抱いているが、この小説は「読みやすく巧みに書かれている」と結論付けている。「ワトソンは、結末に至るまで、主人公を取り巻く複雑な網を解きほぐす際に、非常にフェアプレーを貫いている。最後の部分は、それまでの300ページにわたって超現実的なほど注意深く観察していた登場人物の、都合の良い不注意にかかっており、それによってパズルの最後のピースが明らかになる。それは私が許すことも忘れることもできないズルだった。」しかし、「『Before I Go to Sleep』は、おなじみの世界を巧みに読み進めることができる作品であり、ワトソンの2作目の小説が待ち遠しくなる」と結論付けている。^{[ 9 ]}

• 2011年犯罪作家協会ジョン・クリーシー（ニューブラッド）ダガー賞受賞^{[ 10 ]}
• 2011年ギャラクシー・ナショナル・ブック・アワードの年間最優秀スリラー＆犯罪小説賞受賞^{[ 11 ]}
• 2012年オランダ・クライムゾーン年間最優秀デビュー賞受賞^{[ 12 ]}
• 2012年フランスSNCFデュ・ポラール賞最優秀犯罪小説賞受賞^{[ 13 ]}
• 2012年クライムフェスト・オーディブル・サウンド・オブ・クライム賞最優秀ノーカット・オーディオブック賞受賞（朗読：スザンナ・ハーカー）^{[ 14 ]}

• 2011年、英国、ダブルデイ、ISBN 0-85752-017-2発行日：2011年4月1日、ハードカバー
• 2011年、オーストラリア、Text Publishing、ISBN 1921758155、発行日 2011 年 5 月 2 日、ペーパーバック^{[ 15 ]}
• 2011年、米国、ハーパーコリンズ、ISBN 0-06-206055-4出版日：2011年6月14日、ハードカバー
• 2012年、イギリス、ブラック・スワン、ISBN 0-552-16413-5出版日：2012年1月1日、ペーパーバック
• 2012年、イギリス、オーディオブック、ISBN 1846573688出版日：2012年3月1日、音声版（朗読：スザンナ・ハーカー）
• 2012年、米国、ハーパーコリンズ、ISBN 0-06-206056-2、出版日、2011年12月7日、ペーパーバック^{[ 16 ]}

リドリー・スコットが映画化権を取得し、ローワン・ジョフィを監督に起用した。^{[ 17 ]}ニコール・キッドマンがクリスティーン・ルーカス役で主演し^{[ 18 ]} 、コリン・ファースが彼女の夫役を演じた。^{[ 19 ]}マーク・ストロングがエドモンド・ナッシュ博士役、アン・マリー・ダフがクリスティーンの友人クレア役を演じた。^{[ 20 ]}映画はロンドンとトゥイッケナム・スタジオで撮影された。^{[ 21 ]}

• ミティヤ
• メメント
• 50回目のファーストキス
• Nenu Meeku Telusa? Telugu

• 公式サイト
• ギレスピーと私 / ジェーン・ハリス インタビュー / 眠りにつく前に | スコティッシュ・ブック・トラスト