若いから

若いから
劇場公開ポスター
監督	ポール・ウェンドコス
著者	ジェームズ・ガン
に基づく	ジョン・ファリス 著『ハリソン・ハイ』
制作：	ジェリー・ブレスラー
主演	ディック・クラーク
撮影	ウィルフレッド・M・クライン
編集者	チェスター・W・シェーファー
音楽：	ジョン・ウィリアムズ
制作 会社	ジェリー・ブレスラープロダクション
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1960年4月 ( 1960-04 )
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『若かりし頃』は、ポール・ウェンドコス監督、ディック・クラーク主演の1960年アメリカのドラマ映画で、生徒たちの人生を変えようと奮闘するアメリカの高校教師ニール・ヘンドリーを演じています。この映画には、チューズデイ・ウェルド、マイケル・キャラン、ウォーレン・バーリンジャー、ロバータ・ショア、ダグ・マクルーア、ビクトリア・ショウ、スティーブン・タルボットらが共演しています。脚本は、ジョン・ファリスの1959年の小説『ハリソン高校』に基づいています。

ミュージシャンのデュアン・エディとジェームズ・ダレンがカメオ出演し、映画のタイトル曲はエディのキャリアで最大のヒット曲となった。ボビー・ライデルの「スウィンギン・スクール」は映画のサウンドトラックで大きく取り上げられているが、ライデルは映画には登場していない。

新米歴史教師のニール・ヘンドリーがハリソン高校に赴任し、初めての教職に就くと、ハリソンの校長であるドンラン氏の秘書であるジョーン・ディートリッヒに教室まで案内される。ニールの生徒の中には、母親のフランシスが息子に乱交を隠しているバディ・マッカラ、前年の夏に不良少年グリフ・ライマーと性的失態を犯して評判を落としたアン・グレガー、同級生のジムへの恋心が両親に婚前交渉について子供に警告させるきっかけとなったリッキー・サマーズ、そしてアンをいやらしい目で見つめてニールの授業を妨害するグリフがいる。登校初日の後、ドンランはニールに対し、生徒の個人的な問題に介入しないよう警告し、規律の問題はすべて校長が対処すると告げる。

ニールはジョーンを車で家まで送ってあげると申し出る。食料品を買うために市場に立ち寄ったとき、ジョーンはニールの9歳の甥のエリックが彼と同居していることに驚きます。市場で働くグリフは、肉屋のクリスから、自分は「もっと大きなこと」ができるからタバコを盗むのはやめろと警告されます。

ジョーンを降ろした後、ニールは家主のウェレンバーグ夫人がエリックの面倒を見ている家に車で帰る。元大学フットボールのスター選手で、交通事故でキャリアを終えたニールに、エリックの亡き両親が集めたニールのフットボールの勝利のスクラップブックをエリックが誇らしげに見せると、ニールはぶっきらぼうに本を閉じ、エリックは泣きながら自分の部屋に駆け込む。ニールはウェレンバーグ夫人に、エリックの両親はニールの学校に試合を見に行った日に自動車事故で亡くなり、エリックは教育実習を終えて息子のために家を用意するまで、ニールの叔母と叔父と一緒に暮らしていたことを話す。後悔の念に駆られたニールはエリックに謝り、エリックは涙ながらに彼を抱きしめる。

ニールはフットボールを嫌うようになったが、エリックを試合に連れて行き、ジョーンに一緒に来るよう頼んだ。その後、ニールはジョーンに事故について話し、自分が運転していたので責任があると付け加えた。それ以来、ニールは模範的な校長で生徒に献身的だった兄に倣おうと努めてきたと説明する。しかし、ニールは学生教師時代に生徒への関与を非難され、その結果、裁判所はエリックの一時的な親権しか与えなかった。

ある日、ニールはフットボール選手のバディを放課後に残して歴史を教え、バディがフットボールのプレーについてアドバイスを求めてきたので驚きます。ニールは最初遠慮しますが、父親が家を出て母親が学費を稼ぐことができないため、大学に通うにはスポーツ奨学金が必要だとバディが説明すると、ニールは折れてコーチを申し出ます。

ニールは、生徒会委員会を説得して、毎年恒例のダンスパーティーに生徒全員を招待する。イベント当日の夜、コンウェイ高校の不良少年たちが外で待ち構え、ハリソン高校の生徒に嫌がらせをする。好色すぎるジムがリッキーに性的なアプローチをすると、リッキーは両親の忠告を思い出し、彼を押しのける。アンとくっついていたバディは、恥ずかしそうに英語の授業で苦労していることを打ち明け、アンは彼に協力を申し出る。コンウェイ高校の不良少年のリーダーであるパッチャーがやって来てダンスパーティーに乱入しようとすると、元コンウェイ高校の生徒であるグリフが彼に立ち向かい、パッチャーは退散する。その後、ハリソン高校の生徒はグリフを尊敬する。ダンスパーティーの後、ジョーンは、ニールがドンランの規則を無視し、生徒に尽くしすぎていると批判し、生徒の一人に殺されたニールのような理想主義的な教師に恋をしていたことを打ち明ける。

通知表が配られる日、グリフは懸命に勉強した甲斐あって、良い成績を連発した。その夜、グリフはアンの家に立ち寄る。グリフを避けていたアンは、グリフが自分のために変わろうとしていると言うまで、彼を家に招き入れるのをためらっていた。アンは警戒を解いて、彼を中に招き入れる。グリフが無理やり迫ると、アンは最初は応じる​​が、その後出て行くように言う。腹を立てたグリフはクリスを探し出し、クリスのアパートで強盗から金を集めているパッチャーを見つけて驚く。グリフは、次の仕事に自分も加わってほしいと頼む。

その後、ジムはグリフを、湖畔にあるジムの実家で週末を過ごすために、自分とバディと一緒に来るよう誘う。その日はクリスが強盗を計画していた夜と重なり、グリフが計画を撤回しようとすると、クリスは実行するように主張する。強盗の夜、クリスが警備員を殴り倒し、パッチャーが警報を解除する間、グリフは逃走トラックで待機する。しかし、パッチャーは仕事を台無しにして警報を鳴らし、警備員が意識を取り戻すと、クリスを撃って負傷させる。パニックに陥ったグリフは、トラックを捨てて車で逃走し、警察から逃れるためにハリソン高校に避難する。

一方、ジムの車は湖に向かう途中で故障し、少年たちは家に帰らざるを得なくなる。バディがアパートの階段を上っていると、バーでナンパした男と戯れる母親の酔った声が聞こえてくる。母親を崇拝するバディは、母親の乱交にトラウマを抱き、廊下にセーターを落として逃げ出す。

翌日、バディの捨てられたセーターを見つけたマカラ夫人は、息子を探すのを手伝ってほしいとニールに頼む。クラス劇のリハーサルのために学校へ行ったアンは、バディが近づいてきて、母親が「汚い」と支離滅裂に嘆くのに驚く。するとグリフが現れ、アンも汚いと非難する。激怒したバディはグリフを襲い、少年たちは喧嘩を始める。リハーサルにバディを突き止めたニールが到着すると、ちょうどバディがグリフを殴り、逃げ出す。その後、ドンランはニールをオフィスに呼び、グリフの父親は息子の暴行について学校を訴えると脅す。ライマーをなだめるため、ドンランはニールを停学にし、バディを退学させると約束する。

一方、リッキーは、アンの血まみれの本を学校の床で見つけ、ジョーンに見せる。アンが喧嘩を見たと推測したジョーンは、バディのために声を上げるよう彼女に促す。するとアンは泣き崩れ、この事件で自分の評判がさらに傷つき、奨学金のチャンスもなくなると言う。バディは絶望し、ついにニールに会いに行き、彼の母親が泣き崩れて謝罪した後、二人は和解する。その後、ジョーンはアンをニールのところに連れて行き、アンはドンランに真実を話すことに同意する。

アンの苦境について聞いたジムは、婚前交渉が自分とリッキーの人生を台無しにしていたかもしれないと気づき、リッキーにプレッシャーをかけたことを謝罪する。ニールとアンがドンランのオフィスに到着すると、グリフがすでにドンランに真実を話し、アンに告白をさせなかったことを知る。

廊下では、グリフを追って学校まで来たパッチャーが、飛び出しナイフを構えてグリフと対峙する。グリフは階段を駆け上がり、パッチャーが追いかけ始めると、ニールは止めようとするが気絶してしまう。2人の少年が生物学実験室で格闘しているとき、ニールは意識を取り戻し、火災報知機を鳴らし、ドンランに警察を呼ぶように言う。ニールはパッチャーが刺した直後にグリフを見つける。ニールが傷ついたグリフを慰めている間に、パッチャーは廊下に逃げ込み、警察に捕まる。ニールとドンランがグリフのために証言することに同意したため、グリフは懲役刑を免れ、代わりに保護観察処分を受ける。

小説『ハリソン高校』は、著者ジョン・ファリスが22歳だった1959年に出版されました。^{[1]彼はミズーリ大学の学生だった20歳のときにこの小説を書き、}メンフィスの高校時代の経験に基づいていますが、ハリソン高校は架空のものです。^[2]

ニューヨーク・タイムズ紙はこの本を「果てしない思春期の雑談」に例えた。^[3]

1959年4月にドレクセル映画社が映画化権を購入し、ドレクセルはコロンビアを通じて映画化を手配した。アメリカン・バンドスタンドの司会者ディック・クラークが主役を務める契約を結んだ。^[4]

コロンビアと複数の映画契約を結んでいたジェリー・ブレスラーがプロデューサーに任命され、脚本を書くためにジェームズ・ガンを雇った。^[5] ポール・ウェンドコスが6月に監督契約を結んだ。^[6]

「ティーンエイジャーを描いた映画のほとんどは間違っている」とクラークは言う。「それらはティーンエイジャーの行動に関する年長者の観念だ...映画で本当に正直に描写できるかどうか疑問だ。映画のようにすべての女の子が美しく、すべての男の子がハンサムというわけではない... [しかし]脚本はかなり現実に忠実だ。ほとんどのティーンエイジャーは普通だ。」^[7]

キャストにはマイケル・カランなどコロンビアと契約している若手俳優が数人含まれていた。バディ・マッカラを演じたウォーレン・バーリンジャーは、つい最近『ブルー・デニム』に出演したばかりだった。

撮影は1959年8月12日に開始された。^[8]キャンパスと教室のシーンはカリフォルニア州グレンデールのフーバー高校で撮影された。

クラークは後に回想録の中で、この映画の製作は「特別な経験だった。コロンビアは本当に手厚かった。彼らはベルエアのメルセデス・マッケンブリッジ所有の家を借り、メイド、執事、運転手を用意し、経費として1日100ドルもくれた。」と書いている。^[9]

ロサンゼルス・タイムズ紙はこの映画を「嬉しい驚き」と評した。^[10]

この映画はバラエティ誌の1960年の興行収入トップリストには入らなかった。 ^[11]

• IMDbの「Because They're Young 」
• TCM 映画データベースの「Because They're Young」
• BFIの若者たち