ボー・アイディアル

ボー・アイディアル
劇場ポスター
監督	ハーバート・ブレノン レイ・リスナー(アシスタント) [1]
著者	ポール・スコフィールド（脚本） エリザベス・ミーハン（脚色） マリー・ハルヴェイ（台詞）[2]
に基づく	ボー・アイディア ル PC レン
制作：	ハーバート・ブレノン[3]
主演	ラルフ・フォーブス ロレッタ・ヤング アイリーン・リッチ レスター・ヴェイル
撮影	J.ロイ・ハント[1]
編集者	ハーバート・ブレノン[4]
音楽：	マックス・シュタイナー[5]
制作 会社	RKOラジオ写真
配布元	RKOラジオ写真
リリース日	1931年1月16日（初演-ニューヨーク）[1] ( 1931-01-16 ) 1931年1月25日（米国）[1] ( 1931-01-25 )
実行時間	82分 79分 （カナダ、オンタリオ州）[6]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	707,000ドル[7]
興行収入	575,000ドル[7]

『理想の彼女』（ふたつの彼女、原題：Beau Ideal）は、ハーバート・ブレノン監督、 RKOラジオ・ピクチャーズ配給による1931年のアメリカのプレコード 冒険映画である。この映画は、 P.C. レンの1927年の冒険小説『理想の彼女』に基づいている。これは、同じ登場人物を主人公にした5部作のシリーズの3番目の小説である。ブレノンは、大ヒットした無声映画『理想の彼女』シリーズの最初の作品で監督を務めていた。レンの小説の脚本は、エリザベス・ミーハンとマリー・ハルヴェイの協力を得て、 1926年の『理想の彼女』の脚本も書いたポール・スコフィールドによって脚色された。

この映画には、ラルフ・フォーブス（1926年の『ボー・ジェスト』でジョン・ジェスト役を再演）、ロレッタ・ヤング、アイリーン・リッチが出演した。もう一人の主演レスター・ヴェイルは、当初この映画の主役に選ばれていたダグラス・フェアバンクス・ジュニアに代わって映画デビューを果たした。外観はアリゾナ州とメキシコで撮影され、室内はハリウッドのRKO撮影所で撮影され、撮影には約5週間を要した。ポストプロダクションは1930年11月から12月にかけて行われ、映画は1931年1月16日に公開された。

残念ながら、この映画は批評的にも興行的にも成功せず、RKO は 30 万ドル以上の損失を被りました。さらに、この映画に対する批評は賛否両論で、そのほとんどは映画に好意的ではありませんでした。現代の情報源の中には、この映画がその年に RKO が制作した最悪の作品の 1 つであると考えるところもあります。この映画は成功しませんでしたが、映画に 2 つの技術的進歩をもたらしました。それは、コンセントレータ マイクとダニング プロセスです。

フランス外人部隊の最後の生き残り二人は、お互いをスミスとブラウンと呼び、砂漠の穀物貯蔵庫に送られ、ゆっくりと死んでいく。死を待つ間、二人の兵士は、それぞれジョン・ゲスト (ラルフ・フォーブス) とオーティス・マディソン (レスター・ヴェイル) という幼なじみだったことに気づく。

お互いに気付くと、イギリスでの少年時代の友情が次々とフラッシュバックする。これらの記憶に続いて、オーティスがイギリスに帰国し、ジョンがフランス外人部隊に入隊したことを知ったときの記憶が続く。イギリスにいる間、オーティスは自分が夢中になっているイソベル・ランドン (ロレッタ・ヤング) がジョンと婚約していることも知る。彼女への気持ちにもかかわらず、オーティスはジョンを追ってアフリカに行き、イギリスに連れ戻すことを誓う。彼は準備を整え、暗黒大陸へ出発する。

アフリカに到着すると、オーティスと彼の部隊は砂漠のフランス軍の砦に駐屯するよう命じられる。困難が続く中、仲間の兵士たちが反乱を起こし始める。オーティスは反乱に参加せず、代わりに他の兵士たちに反乱をやめるよう説得しようとする。反乱が最終的に阻止されると、指揮官たちはオーティスの話を信じず、彼が反乱に参加していたとみなし、懲罰部隊に送る。その部隊の一員である間、彼は再び無実の罪を着せられ、ジョンとともに穴に投げ込まれる。そして、映画が始まる穴に2人とも投げ込まれる。

現代に戻り、死にそうになった彼らは、通りかかったアラブ人の一団に奇跡的に救出される。2人の友人は知らないが、アラブ人は彼らを囮にして、仲間の兵士たちを死の罠に誘い込もうとしている。友人たちにとって幸運なことに、首長の恋人で「死の天使」としても知られるズレイカ (レニ・ステンゲル) がオーティスに惹かれる。オーティスはその魅力を利用して彼女と結婚することに同意する。その後、ズレイカは近くの砦がアラブ人の攻撃を受けようとしていることをオーティスに知らせ、オーティスとジョンの脱出を手助けする。2人の兵士は砦に急ぎ、アラブ人の攻撃を撃退し、2人とも自由を手に入れる。

オーティスはズレイカとの約束を果たさなければならない。しかし、ズレイカはルボーディ少佐 (ヘイル・ハミルトン) に愛情を移したため、オーティスは結婚の義務から解放される。2 人の友人は、何のしがらみもなくなり、イギリスに戻る。到着すると、ジョンはイザベルとの婚約を解消し、彼女とオーティスが結婚する道が開かれる。

• フランク・マコーマック（カール・ネイヤー役）
• ラルフ・フォーブス（ジョン・ジェスト役）
• レスター・ヴェイル（オーティス・マディソン役）
• オットー・マティソン（ジェイコブ・レヴィン役）
• ドン・アルバラド（ラモン・ゴンザレス役）
• バーナード・シーゲル（イワン・バディネフ役）
• アイリーン・リッチ（レディ・ブランドン役）
• フランク・マディソン夫人役のマートル・ステッドマン
• ロレッタ・ヤング（イザベル・ブランドン役）
• ジョン・セント・ポリス法務官
• ジョセフ・デ・ステファニが検察官役
• ポール・マカリスター（フレデリック軍曹役）
• ヘイル・ハミルトン（ラブーディ少佐役）
• ジョージ・レガス（エミール役）
• レニ・ステンゲルが演じるズレイカ - 「死の天使」

（AFIデータベースによるキャストリスト）^[1]

パラマウント映画の前身であるフェイマス・プレイヤーズ・ラスキー社は、1926年に映画『Beau Geste』を製作した。これはP.C.レンのフランス外人部隊での生活を描いた小説に基づいている。シリーズの2作目『Beau Sabreur』は、1928年にパラマウントによってゲイリー・クーパー主演で映画化された。^[8] 『Beau Sabreur』は『Beau Geste』とは無関係で登場人物も全く異なるが、この3作目は1作目の続編と宣伝され、多くの登場人物が同じだった。他の2作と同様に、この映画は1928年に発表されたレンの同名小説に基づいている。^{[1] [9] [10]} RKOは1930年7月にこの小説の権利を購入し、^[11] 『Beau Geste』を監督したハーバート・ブレノンがプロジェクトに最初に関わった人物となった。^[12]

8月にはラルフ・フォーブスがオリジナル映画で演じたジョン・ゲスト役を再演することが発表された。^[13]

9月初旬、ワーナー・ブラザースからダグラス・フェアバンクス・ジュニアが借り受け、映画の主役を務めることが発表された。また、ラルフ・フォーブスとレニ・ステンゲルの出演も発表された。^[14] 1930年9月、RKOはアラブの族長アブデスラム・ベン・モハメッドを映画の技術顧問として雇った。最初の報道では彼が映画に出演することも示唆されていたが、出演を証明する情報源はなかった。^{[15] [16]}しかし、9月中旬までに、当初オーティス・マディソン役を演じる予定だったフェアバンクスは、撮影開始前にワーナー・ブラザースから呼び戻され、予定されていた『夜明けのパトロール』の続編（結局制作されなかった）に主演することになった。^[17]彼に代わってスクリーンデビューを果たしたレスター・ヴェイルが出演した。^{[18] [19] [20]}ヴェイルのキャリアは非常に短く、1931年と1932年に合計8本の映画に出演しただけだった。^[21]

また9月には、この映画は以前のジェストの映画と同じアリゾナ州ユマでロケ地を使用することが決定された。^[22]ユマのロケ地の他に、メキシコのソノラ砂漠でロケ撮影が行われ、^[23]ハリウッドのRKOスタジオでも撮影が行われた。9月後半には、オットー・マティソン、ポール・マカリスター、ヘイル・ハミルトン、ドン・アルバラードがキャストに加わることが発表された。^{[24] [25]}この映画で助監督を務めたレイ・リスナーは、映画で唯一の歌であるフランス外人部隊の行進曲も作曲したが、^[26]この歌は映画の最終版には登場しなかったようだ。^{[1] 9月下旬には、}ノア・ビアリー・ジュニアがキャストに加わることが発表されたが、彼の父親がボー・ジェストのキャストに加わっていたという事実は興味深い。^[27]

映画の製作は1930年9月下旬に始まり、^[28] 10月下旬に終了した。^[29]この映画では、2つの新しい技術的改善が導入された。外国語版に映画を適応させるために「ダニング・プロセス」が使用された。^[30]コンセントレータ・マイクは、屋外のショットのノイズをフィルタリングするために制作で使用されるようにRKOによって開発され、この映画の製作中に初めて使用された。^{[1] [23]}ブレノンが両作品を監督し、スコフィールドが脚本を担当したほか、J・ロイ・ハントが1926年の『Beau Geste』とこの映画の両方で撮影監督を務めた。^[1]映画の編集はブレノンによって1930年11月から12月にかけて行われた。^{[4] [31]} マックス・スタイナーは1930年12月22日までに映画の音楽を完成させた。^[5]

『ボー・アイディール』は70万7000ドルの予算で製作されたが、観客に受け入れられることはなく、RKOは33万ドルの損失を出し、スタジオは550万ドル以上の損失を出した。^{[7] [32]}完全な財政的惨事であったが、当時のこの映画の評価は賛否両論だった。ニューヨーク・タイムズ紙の映画評論家、モーダント・ホールはこの映画を「...聴覚スクリーンへの賛辞とは程遠い」と酷評した。^[33]いくつかの情報源によると、この映画は「...全体的に非常に不振だった年にスタジオが製作した最も酷い映画」とみなされた。^[34]バラエティ誌も「ありきたりの番組」と呼んで、あまり好ましくない評価を与えた。^[35]しかし、他のレビューははるかに好意的で、フィルム・デイリー誌は「堅実な演出と優れた撮影による素晴らしい外国人部隊の製作」と呼んだ。彼らはストーリーを弱いと批判したが、主に男性キャストの演技を賞賛し、ロレッタ・ヤングの力強い演技を特に評価した。^[36]また、フォトプレイ誌はこの映画を「 『Beau Geste』の素晴らしい続編」と呼び、演技を褒めた。^[37]

この映画は1930年に著作権が取得された。1958年、原告が公開後28年目に著作権登録を更新しなかったため、この映画は米国でパブリックドメインとなった。 ^[38]

ウィキメディア・コモンズには、 Beau Idealに関連するメディアがあります。

• アメリカ合衆国のパブリックドメインの映画のリスト

• YouTubeの Beau Ideal
• IMDbのボー・アイディール
• Beau Idealはインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。