真実であること

「Be True 」はブルース・スプリングスティーンの曲である。1979年7月18日、ニューヨークのパワーステーションでブルース・スプリングスティーンのアルバム『ザ・リバー』の初期のレコーディングセッションの1つで録音された。アルバムには収録されなかったが、1981年にアルバム『ザ・リバー』から「Fade Away」のシングルリリースのB面としてリリースされた。スプリングスティーンによると、「Be True」は「Crush on You」の代わりにアルバム『ザ・リバー』から外されたが、今となってはその決定を理解するのに苦労しているという。^[3]スプリングスティーンはアルバムがリリースされる前から、 「Be True」を『ザ・リバー』から外すという自分の決定を後悔していた。 ^[4]

「Be True」はミッドテンポのポップロックソングである。^{[2] [1]この曲は、スプリングスティーンが1979年にレコード会社に提出したシングルアルバム}「The Ties That Bind」に収録される予定だったが、その後取り下げられ、The Riverに置き換えられた。^[5]音楽評論家のクリントン・ヘイリンは、この曲をアルバム予定曲の「目玉」の1つとみなしている。^[4] オールミュージックの評論家マーク・デミングは、映画が「人々の希望や夢の象徴」として使われている多くの曲とは異なり、「Be True」ではそれらの夢が「より良い現実の邪魔になる」と指摘している。^[6]「映画の中の人生におけるロマンスと現実の孤独を対比させる」この曲の歌詞は、 「夢と現実の葛藤」というThe Riverの主要テーマの1つに合致している。^{[5]作家のジェーン・スキナー・ソーヤーズによると、この}リフレインの歌詞は... 「君は僕に誠実でいてくれ、そして僕も君に誠実だ」はスプリングスティーンの哲学を要約している。^[1]ソーヤーは、その甘さと優しさにより、この曲が1960年代にリリースされていたらトップヒットになっていただろうと考えている。^[1]

「Be True」は、最終的な形になるまでにいくつかのバージョンを経ている。^[4] 1979年前半に録音されたオリジナルバージョンは「Mary Lou」と題され、「歌詞が躍動し」、「ある特定の方法でつながっている」という「本当にキャッチーな3分間のポップチューン」として意図されていた。^[4]「Mary Lou」で、歌手は自分が興味を持っている女性に、自分を安売りするのではなく、「何らかの形で[自分自身に]正直である」べきだと歌っている。^[4]スプリングスティーンによると、テーマは「それらのいくつかの偽りを通して、どのように自分自身を見つけるか」であった。^{[4]この曲の2番目のバージョンは、正式には「Little White Lies」だが、「White Lies」や「Don't Do It To Me」としても知られ、1979年6月に録音された。}ローリングストーンズのシングル「Paint It, Black 」に似たイントロが含まれている。^[4] ヘイリンはこのバージョンは「ドラムが鳴り始めた瞬間に爆発する」と主張し、ドラマーのマックス・ワインバーグはこのバージョンをEストリート・バンドのお気に入りの曲の一つだと考えている。 ^[4] 「Be True」の最終形態は1979年7月18日に録音された。^[4]

フランスではシングル「キャデラック・ランチ」のB面として発売され、スペインではシングル「シェリー・ダーリン」のB面として発売された。^{[7] [8]}アルバムには収録されずシングルのB面としてのみ発売されたが、「Be True」はビルボードのメインストリーム・ロック・チャートで42位に達した。^{[9] 1988年の『}トンネル・オブ・ラヴ・エクスプレス』に収録され、そのツアーからのライブ・バージョンはEP 『チャイムズ・オブ・フリーダム』に収録された。 ^[1]このライブ・バージョンは、同年発売のシングル「タファー・ザン・ザ・レスト」のプロモーションのため、様々なフォーマットでも登場した。最終的に、「Mary Lou」と「Be True」のスタジオバージョンは、1998年にリリースされた4枚組ボックスセット、ブルース・スプリングスティーンのアルバムTracksでリリースされました。「Little White Lies」は、「Mary Lou」と「Be True」と共に、2015年にThe Ties That Bind: The River Collectionでリリースされました。しかし、「Little White Lies」には同じ音楽を共有しているものの、歌詞がまったく異なる2つのバージョンが流通しています。非公式のスタジオ「ブートレッグ」バージョンは、「Mary Lou」と「Be True」にあるのと同じ歌詞を使用しており、歌詞のどこにも「little white lies」は含まれていません。一方、2015年にリリースされた「Little White Lies」の公式スタジオバージョンの第1節は、後に「Loose Ends」に登場しました。

著者のフィリップ・マルゴタンとジャン＝ミッシェル・ゲスドンは次のように述べています^{[10] 。}

• ブルース・スプリングスティーン– ボーカル、ギター
• ロイ・ビッタン– ピアノ
• クラレンス・クレモンス– サックス、タンバリン
• ダニー・フェデリシ– オルガン、グロッケンシュピール
• ギャリー・タレント– ベース
• スティーヴン・ヴァン・ザント– ギター、ボーカルハーモニー
• マックス・ワインバーグ– ドラム