Loading article…
北緯39度43分 東経126度3分 / 北緯39.717度 東経126.050度 / 39.717; 126.050 (ワウォン)
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small}
瓦院の戦い（ワウォンのたたかい、韓国語：군우리 전투、漢字：軍隅里戰鬪、rr：Gunuri Jeontu、 トルコ語：Kunu-ri Muharebesi）は、瓦院の戦い（中国語：瓦院战斗、ピンイン：Wǎ Yuàn Zhàn Dòu）としても知られ、1950年11月27日から29日にかけて現在の北朝鮮の瓦院付近で行われた朝鮮戦争の一連の遅延行動である。清川江の戦いでアメリカ第8軍の右翼が崩壊した後、中国人民志願軍（PVA）第38軍団[注 1]は国連軍の退路を遮断するためにクヌリの重要な道路交差点に向かって急速に前進した。第一次世界大戦後、トルコにとって初の本格的な戦闘行為とみなされたこの戦いで、[6]トルコ旅団はワウォンで中国軍の進撃を遅らせようとした。戦闘中、トルコ旅団は数で勝る中国軍に包囲されて無力化されたが、[7]それでも中国軍の罠を突破し、アメリカ第2歩兵師団と合流することができた。[8]トルコ軍の激しい抵抗に遭遇した後の人民解放軍の進撃の遅れにより、他の国連軍は大きな犠牲を出さずに撤退し、12月後半に再集結することができた。[8]
背景
1950年半ばまでに朝鮮人民軍が壊滅すると、中国は朝鮮戦争に参戦し、当時中国国境に非常に近かった朝鮮の国連軍に対して人民解放軍を派遣した[9] 。一連の奇襲攻撃で、人民解放軍は大韓民国（ROK）第2軍団を 壊滅させることで米第8軍の右翼を無力化し、 1950年11月4日までに鴨緑江への国連軍の進撃を完全に阻止した。[10]この重大な挫折にもかかわらず、ダグラス・マッカーサー将軍はひるむことなく、1950年11月24日に第8軍にクリスマスまでに帰還する攻勢を開始するよう命じた。 [11]攻勢の一環として、新たに到着したトルコ旅団は米第9軍団の予備として割り当てられ、第8軍の前進の中心のすぐ後ろに配置されました。[12]
マッカーサーの楽観的な見方にもかかわらず、11月25日の夜にはすぐに大規模な人民解放軍の反撃が始まった。[13]中国軍は、第8軍に対する以前の成功を繰り返すことを期待して、再び韓国第2軍団を攻撃し、国連軍の右翼は11月26日までに敗走した。[14]この展開に勇気づけられた人民解放軍司令官彭徳懐は、人民解放軍第38軍団に国連軍右翼から西に前進し、クヌリの道路交差点でアメリカ第9軍団を遮断するよう指示した。[15]対抗策として、トルコ旅団は11月26日午後、クヌリから東に前進するよう第9軍団から命令を受けた。[14]
トルコ兵は英語も韓国語も理解できなかったため、[14]トルコ旅団の展開はすぐに困難に直面し、人民解放軍に関する正確な情報の欠如がさらに混乱に拍車をかけました。[16]東方への進撃中、トルコ軍は第9軍団の指示を誤解したため、韓国の田舎で長い行軍を強いられました。[17] 1950年11月26日、トクチョンから逃げていた韓国第6、第7歩兵師団の200人の韓国兵の縦隊は、ワウォンに最初に到着したトルコ人の大隊の攻撃を受けました。トルコ人は韓国人を中国人と間違えたのです。トルコ軍により韓国人20人が死亡、4人が負傷しました。韓国軍との銃撃戦の結果、トルコ軍は14人が死亡、6人が負傷しました。[検証に失敗した] [18]誤った情報により、トルコ軍は道中のどこかで中国軍と遭遇することを予想していた。[19] [20] この出来事はアメリカとヨーロッパのメディアによってトルコ軍の中国軍に対する勝利として誤って報道され、真実に関するニュースがアメリカ人に漏れた後も、メディアは話を正そうとしなかった。[21] [22] 11月27日の夜、疲れ果てたトルコ旅団はクヌリの東にあるワウォン村に入り、トルコ旅団の准将[注 2] タフシン・ヤズジは北東に向かって半円形の境界線を確立するよう命じた。[17]
戦い
11月27日の夜、前進中の第38軍団の人民解放軍第114師団（指揮官：翟中宇）は、トルコ旅団の偵察小隊を待ち伏せして壊滅させ、[23] [24]その過程で旅団全体に警戒を促した。[25]中国軍の攻撃が差し迫っていることを知った旅団の先遣大隊は、ワウォンに通じる道路で素早く防御陣地を取った。[26]彼らはすぐに人民解放軍第114師団第342連隊と遭遇し、[24]中国軍はトルコ防衛線を突破しようと攻撃を集中した。[25]トルコ軍の激しい砲火で中国軍の前進はなんとか撃退されたが、攻撃側の人民解放軍連隊は防御側の左翼に向かって展開を続けた。 11月28日の日没までに、先遣大隊全体が中国軍に包囲された。剣と銃剣による戦闘が続き、トルコ軍の死傷者は400人に達した。[25] [27]ワウォンが中国軍が占領する丘陵に囲まれているのを見て、ヤズジはトルコ旅団に西に5キロ（3.1マイル）離れたシニムリ村まで撤退するよう命じた。[25]
トルコ旅団が夜に撤退すると、人民解放軍第342連隊がすぐ後を追った。[25]シニム里に到着すると、中国軍は直ちに旅団を孤立させ、後方の砲兵部隊と第3大隊に奇襲をかけた。[26]同時に、トルコ軍司令部と大隊間の通信が途絶え、旅団の残りは外界から孤立した。[25]困難にもめげず、閉じ込められたトルコ軍は弾薬が尽きるまで頑強に反撃した。[28]激戦のため、中国軍は第342連隊の増援として第340連隊を呼び寄せざるを得なかった。[29]激しい戦闘にもかかわらず、トルコ軍は11月29日の朝までにほぼ制圧され、タイミングよく空爆が行われて初めてトルコ軍は包囲を逃れることができた。[28]戦闘後、トルコ旅団は完全に分散し、装備と車両のほとんどを失った。[30] 11月28日の夜にアメリカ第2歩兵師団がクヌリに侵入すると、[31]トルコ旅団の残存部隊はクヌリに向かって後退し、アメリカ第2歩兵師団第38歩兵連隊と合流した。[25] [32]
アメリカ第9軍団はクヌリに無事撤退したが、トルコ旅団の試練はまだ終わっていなかった。11月29日、シニムリから追い出されたトルコ軍は完全に混乱した状態で撤退し[33] 、第38歩兵連隊は待ち伏せ攻撃を生き延びたトルコ軍がクヌリで奮闘しているのを発見した。[27] 11月29日午後までに、人民解放軍第114師団は第38軍団第112師団と合流し、トルコ旅団とアメリカ第38連隊に対する攻撃を再開し[29] 、 [34]、第114師団はケチョン川沿いの第38歩兵連隊の右翼にいたトルコ旅団を攻撃した。[29]中国軍はケチョン川南岸に沿って攻撃しトルコ軍の側面を突破し、国連軍後方地域で川を渡った。[35]この展開に気づいたタフシン・ヤズジは撤退を命じ、[35]第38歩兵連隊の右翼は完全に無防備なままとなった。[36]ポンミョンニでのトルコ軍の敗北は大混乱をもたらした。トルコ軍の撤退により第38歩兵連隊の右翼が無防備になり、ジョージ・B・ペプロー大佐が無防備な側面を援護するよう命令した後、撤退するトルコ軍の混乱した集団が第1大隊が第38歩兵連隊の側面に陣取るのを阻止したからである。[36]同時に、第38軍団の人民解放軍第113師団はクヌリを南から遮断し、クヌリのアメリカ第2師団とトルコ旅団を完全に包囲した。[29] [37]その後の米軍第2師団との戦闘と撤退で、トルコ旅団は戦闘部隊としては事実上壊滅し、部隊の20％が死傷した。[38]
論争
歴史家のクレイ・ブレアとポール・フリーマン大佐はともに、トルコ旅団は「過大評価され、指揮が不十分な新兵」であり「崩壊して逃げ出した」と考え、アメリカ第8軍の右翼を守れなかったことを非難した。[39]しかし、歴史家のベヴィン・アレクサンダーは、トルコ旅団がワウォンとクヌリの間に存在する唯一の国連軍であったことを考えると、中国軍がアメリカ第2歩兵師団より先にクヌリを占領できなかったことは、トルコ軍が当初の任務を果たし、アメリカ第9軍団の撤退を援護したことを意味すると指摘した。[1]
ターシン・ヤズージ准将は、米軍の撤退について米軍指揮官から知らされておらず、撤退中、彼の部隊を支援していた米軍戦車指揮官が敵への攻撃を何度も拒否したと報告している。そのため、彼の部隊は包囲を突破するために銃剣突撃を余儀なくされ、数百人の死傷者を出した。ヤズージ准将は回想録の中で、彼が感謝していた唯一の米軍部隊は米軍の戦闘衛生部隊だったとも述べている[1]。
余波
多大な損失があったにもかかわらず、トルコ旅団の犠牲は米第8軍によって忘れられなかった。1950年12月13日、米第8軍司令官ウォルトン・ウォーカー将軍は、中国軍に対する戦闘での勇敢さを称え、トルコ旅団にシルバースターとブロンズスターのメダルを15個授与し、この出来事は韓国のトルコ兵士によって誇らしく記憶された。[38]
映画とドキュメンタリー
- アイラ：戦争の娘
参照
注記
- 脚注
- 引用
- ^ アレクサンダー1986、314ページ。
- ^ 「朝鮮戦争：第1トルコ旅団の洗礼」History.net、2006年6月12日。 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「朝鮮戦争（Kore Savaşi）」（トルコ語）。トルコ戦争退役軍人協会。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月28日閲覧。
- ^ 中国軍事科学院 2000年、102、104頁。
- ^ Fanning, Anne Katherine (1993年8月). 「朝鮮戦争におけるトルコ軍」(PDF) 。 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ スターバック、アラスカ州 (1997 年 12 月)。「朝鮮戦争: トルコ第 1 旅団の洗礼」。バージニア州リースバーグ: ワイダー歴史グループ。2009 年 7 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 11 月 27 日閲覧。
- ^ アップルマン 1989、91、200頁。
- ^ ab Bozkurt, Abdullah (2010年10月3日). 「トルコの退役軍人が朝鮮戦争の記憶を振り返る」。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ Millett, Allan R. (2009). 「朝鮮戦争」.ブリタニカ百科事典. 2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月4日閲覧。
- ^ ロー2000、174、176頁。
- ^ アップルマン 1989、24、33ページ。
- ^ アップルマン1989年、87ページ。
- ^ アレクサンダー1986、312ページ。
- ^ abc Appleman 1989、88ページ。
- ^ 中国軍事科学院 2000年、101ページ。
- ^ アップルマン1989年、89ページ。
- ^ ab Chae、Chung & Yang、2001、p. 251.
- ^ アップルマン2008、88-89頁。
- ^ アップルマン2008、88-89頁。
- ^ 「韓国のトルコ人 - 神話の創造（第2部）」。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
- ^ アップルマン1989年、88-89頁。
- ^ レッキー 1962年、203ページ。
- ^ 胡・馬1987年、14ページ。
- ^ 中国軍事科学院 2000年、102ページ。
- ^ abcdefg Chae、Chung & Yang 2001、p. 252.
- ^ ab Chae、Chung & Yang、2001、p. 253.
- ^ Appleman 1989、90ページを参照。
- ^ ab Chae、Chung & Yang 2001、p. 254.
- ^ abcd 中国軍事科学院 2000年、104ページ。
- ^ アップルマン 1989、89、91ページ。
- ^ アップルマン1989年、200ページ。
- ^ アップルマン1989年91ページ。
- ^ アップルマン1989年、206ページ。
- ^ アップルマン 1989、206-207 ページ
- ^ モスマン 1990、110ページより。
- ^ アップルマン 1989、p. 207より
- ^ アップルマン1989、227-231頁。
- ^ Appleman 1989、92ページを参照。
- ^ ブレア1987年、455ページ。
参考文献
- アレクサンダー、ベビン・R.（1986年）「韓国：我々が負けた最初の戦争」ニューヨーク、NY：ヒッポクレーン・ブックス社、ISBN 978-0-87052-135-5
- アップルマン、ロイ（1989）、朝鮮での惨事：マッカーサーと対峙する中国人、第11巻、テキサス州カレッジステーション：テキサスA＆M大学軍事史シリーズ、ISBN 978-1-60344-128-5
- Baltacioglu、Tuna (2000)、戦争における平和: 朝鮮戦争の記憶 (Savas icinde baris: Kore Savasi anilari) (トルコ語)、イスタンブール、トルコ: YKY、ISBN 975-08-0194-6
- ブレア、クレイ（1987年）『忘れられた戦争』ニューヨーク、ニューヨーク：タイムズブックス、ISBN 0-8129-1670-0
- チェ、ハングク。チョン・ソッキョン;ヤン・ヨンチョ (2001)、ヤン・ヒワン;イム・ウォンヒョク。シムズ、トーマス・リー。シムズ、ローラ・マリー。キム・チョング。ミレット、アラン R. (編)、『朝鮮戦争』、第 1 巻。 II、ネブラスカ州リンカーン：University of Nebraska Press、ISBN 978-0-8032-7795-3
- 中国軍事科学アカデミー (2000)、『抗美援朝战争史』（中国語）、vol. II、北京: 中国軍事科学アカデミー出版社、ISBN 7-80137-390-1
- Hu, Guang Zheng (胡光正); Ma, Shan Ying (马善营) (1987)、中国人民志願軍戦闘序列 (中国人民志愿军序列) (中国語)、北京: 中国人民解放軍出版社、OCLC 298945765
- レッキー、ロバート（1962）、紛争：朝鮮戦争の歴史1950-1953、ニューヨーク、NY：GPパットナムサンズ、OCLC 664416754
- モスマン、ビリー C. (1990)、Ebb and Flow: November 1950 – July 1951、朝鮮戦争におけるアメリカ陸軍、ワシントン DC: アメリカ陸軍軍事史センター、ISBN 978-1-4102-2470-5、2021年1月29日にオリジナルからアーカイブ、2014年4月19日に取得
- ロー、パトリック C. (2000)、ドラゴンストライク、ノヴァト、カリフォルニア州: プレシディオ、ISBN 0-89141-703-6
外部リンク
- トルコ旅団