江華島の戦い

ガンガワナの戦いは、1741年にマールワール王国とジャイプール王国およびムガル帝国の連合軍との間で戦われた軍事衝突である。 ^[1]この戦いの結果、マールワール王国に有利な和平条約が締結され、現在のラジャスタン州におけるジャイプールの支配の時代は終焉を迎えた。^[1]

江華島の戦い
ムガル帝国の衰退の一部
日付 1741年6月11日 位置 キシャンガル近郊のガンワナ 結果 優柔不断。[2] [1] 平和条約
交戦国
ジャイプール王国は 強化された ムガル帝国 バラトプル王国 ブーンディ王国 コタ王国 カラウリ王国 シャープラ王国	バクト・シンのラトーレス
指揮官とリーダー
ジャイ・シン カチュワハ ・スラージ マル ・ゴパール・シン ジェイドン ・ウメイド・シン シソディア ・ドゥルジャンサル・シン ハダ・ ダレル・シン ハダ・ バイロ・シン チョーハン † 3 ムガル帝国の将軍	バクト・シン・ラトーレ ( WIA )
強さ
4万～10万人の兵士、 数百門の大砲とロケット砲[3] [4]	1,000人の騎兵[3] [4]
死傷者と損失
24,000人が死亡、負傷（誇張の可能性あり）[4] [3]	930人死亡、 70人負傷[4] [3]

1世紀にわたる拡大の後、1700年代初頭、ムガル帝国は衰退期に入った。1739年のナーディル・シャーのムガル帝国侵攻とそれに続くデリーの略奪は、ムガル皇帝ムハンマド・シャーの威信を大きく低下させた。南のマラータ王国との継続的な紛争は、帝国の自治能力をさらに弱めた。この軍事的および政治的弱体化により、以前はムガル帝国の家臣と見なされていたラージャに権限が与えられ、ムガル帝国の領土内では小王国間の内紛と戦争がすぐに勃発した。^[5]

権力を握った王の一人がジャイプールのジャイ・シング・カチワハ2世であった。1721年以降、ジャイは北インドで政治的、軍事的な征服活動を開始した。改革された軍隊と政治的意志を用いて、彼は多くの小規模な王を併合または従属させた。1727年に彼はジャイプール王国を建国し、その後すぐに他の王の内政に介入する政策を採用した。^[6]

1700年代初頭、ラトール一族の2人の兄弟、アブハイ・シングとバフト・シングがマールワール地方を支配していた。^[6] 2人の兄弟は、父を殺害した後の1726年の内戦で勝利を収めたが、その内戦中、彼らは敵に対してマラーター族の兵士を雇っていた。これらの行動により、当時マラーター族との紛争に巻き込まれていたムガル帝国から疎遠になった。1739年、ナガウルの領主バフト・シングはビーカーネールに譲歩を強いることを決意し、弟のアブハイ（当時マールワールとジョードプルの王）に助力を求めました。^[6]

マールワール軍が首都を包囲した後、ビーカーネールの王はジャイ・シンに援助を求めた。ジャイ・シンはアブハイに手紙を送り、ビーカーネールに対する寛大な処置を求めたが、アブハイはこれを激しく拒絶した。ジャイプールはその後、敵対行為が終わらない限りマールワールに侵攻すると脅した。ジャイ・シンはまた、バフト・シンに賄賂を贈り、ジャイプールとの単独和平に署名させ、彼を兄に敵対させた。ジャイ・シンはその後、ジョードプルの近くに軍を配置し、包囲が解除されない限り、ジョードプルを焼き払うと脅した。アブハイは屈服せざるを得ず、以下の内容の条約に署名した。^[6]

1. マールワール州は、ムガル帝国皇帝にナザラナ（「服従」、「持参金」または「貢物」と訳される）として、金10万ルピー、宝石2万5千ルピーを支払い、象3頭を贈りました。
2. マールワールは戦争賠償金としてジャイ・シンに2000万ルピーを支払う予定だ。
3. 支払いは4日以内に行われる予定だった。5人の男爵とラグナス・バンダリは、その間人質として留まることになった。
4. メルタはバクト・シンに引き渡される。
5. マールワールは、ジャイ・シンがアジメール・スバを所有することを妨害しなかった。
6. マールワールの王子や男爵は、ジャイ・シンの許可なしにムガル帝国の皇帝と個人的に面会することは許されなかった。
7. マールワールはジャイプール・ラージャの仲介なしにマラーターとの外交関係を断絶するだろう。
8. アブハイ・シン氏の評議員はジャイプールの宮廷によって選出される人物たちとなる。

和平条約の厳しい条件は多くのラトール族を怒らせ、ラトール族の貴族は「我々はカチャワ族に鼻を切られた」と主張した。^[6]マールワールに課せられた重い貢納と制限は事実上、この州をジャイ・シンとジャイプールの臣下としたと多くの人が主張した。^{[6] [1]}

1741年、アブハイ・シングはジャイプールへの復讐戦争に備えてジョードプルに軍を集め始めた。ジャイプールはこれらの動きを察知し、自分の軍隊、同盟国、家臣、そして近隣のムガル帝国の守備隊を総動員してマールワールに侵攻した。ジャイプール軍が前進する中、バクト・シングはラトール軍とマールワール軍の前線基地であるメルタに到着した。彼はラージャの宮殿に入り、そこで仲間のラトール軍から裏切りを叱責された。バクトは自分の過ちを認め、迫り来るジャイプール軍に対して自分の騎兵隊を率いることを約束した。^[6] 『インド総合史（1712-1772）』には次のように記されている。

バクト・シンは、自分の利己的な陰謀が国家間の戦争を引き起こし、一族の名誉を脅かしていることに気づいた。そこで彼は一時的に個人的な野心を脇に置き、際立った勇敢さでラトール家の名誉を守った。^[2]

ジャイ・シンとジャイプール軍はプシュカル湖の東11マイルにあるクンチャガオンに陣取った。ジャイは陣地を守るためマールワールの方向に長い一列の砲を配置した。ジャイプールとジャイ・シンと同盟を結んだ諸州からの連合軍は4万から10万人に上った。バフトの軍は彼自身の指揮下にあるラトール騎兵1000人から成っていた。バフト・シンは当初援軍を待った。しかし援軍が到着しなかったため、バフト・シンは小さな軍でジャイ・シンを攻撃する決意をした。^{[7] [8]}

バクト・シンとその部下はジャイプールの防衛線に突撃し、ジャイ・シンの砲列を素早く突破した。ラトール軍はジャイプール軍を突き抜け、数千人の兵士を倒した。騎兵隊の侵入は深く、ラトール軍はジャイプール軍の後方を突き抜け、荷物列車を襲撃し始めた。テントと物資は焼かれ、バクトはジャイ・シンの家族の個人的な崇拝者であったシタラムジを捕らえた。ラトール軍は端から端まで駆け抜け、混乱した大勢の兵士と馬に大混乱を引き起こし、ジャイプール軍はパニックに陥って逃げ出し、4時間以内にラトール軍は戦場を制圧した。サー・ジャドゥナス・サーカルは「戦線は羊の群れに襲いかかるトラのようだった」と述べている。^[8]

バクトは戦場を保っていたものの、その軍勢はひどく消耗しており、生き残った騎兵はわずか70名であった。^[8]バクト自身も銃弾と矢で負傷した。^[9]ジャイの疲弊した軍のムガル軍は戦場にロケット弾を発射し始めたが、バクト・シンは戦場に敵が見えず、砲撃の方向は煙と塵に覆われていたため、撤退の合図を出し、残っていたラトール軍を撤退させた。^[9]

ジャイ・シン軍は戦闘で数千人の兵士を失った。^[3]歴史家ジャドゥナス・サルカルは、戦闘の目撃者であるハルチャラン・ダスのチャハル・グルザール・イ・シュジャイによれば、ジャイ・シンの兵士1万2千人が死亡し、さらに1万2千人が負傷したと犠牲者数を誇張している、と述べている。^[4]

ムガル帝国の皇帝は、ジャイ・シンがマラーター軍を抑えるのを助けるために、3人の将軍とともに1万人の兵士を派遣したが、この戦いはムガル軍に大きなパニックを引き起こし、大量の兵士が脱走した。戦いの後、ムガル帝国の将軍たちはわずか100人の兵士しか残らなかった。^[4]

ジャイプール軍はガンガワナの戦いの後も戦場を守りましたが、攻撃によって士気は著しく低下しました。「ジャイプールの吟遊詩人でさえ、敵に勇敢さの報いを与えずにはいられませんでした」^[2] 。ジャイ・シンは撤退するしか選択肢がありませんでした。1か月後（7月8日）、両軍は互いに戦利品を交換しました。^[10]ウダイプールのマハラナは、その年の後半にマールワールとジャイプールの間の和平を仲介しました。 ^[10]ガンガワナはジャイ・シンが戦った最後の戦いでした。彼は戦争の結果から受けたショックから立ち直ることができず、2年後に亡くなりました。^[11]

• サー・ジャドゥナス・サルカー（1992年）。『ムガル帝国の崩壊：1789-1803』オリエント・ロングマン。ISBN 0-86131-749-1。
• サー・ジャドゥナス・サルカー（1994年）。 『ジャイプールの歴史 1503-1938 』オリエント・ロングマン。ISBN 81-250-0333-9。
• RK Gupta、SR Bakshi (2008)。Rajasthan Through the Ages、第4巻、ジャイプールの統治者と行政。Sarup & Sons。ISBN 9788176258418。