キャリクファーガスの戦い (1597)

54°42′47″N 5°48′22″W / 54.713°N 5.806°W / 54.713; -5.806

キャリクファーガスの戦い
九年戦争の一部
日付 1597年11月4日 位置 アイルランド北東部、キャリクファーガス近郊 結果 マクドネルの勝利
交戦国
アントリムのマクドネル氏族	イングランド
指揮官とリーダー
ジェームズ・マクソーリー・マクドネル	ジョン・チチェスター †
強さ
1,500	?
死傷者と損失
低い	180人死亡、30～40人負傷

キャリクファーガスの戦いは、九年戦争中の1597年11月、北アイルランドの現在のアントリム州にあるアルスター地方 で起こった。エリザベス1世の王室軍と、ヒュー・オニール・ティロン伯の軍事支援を受けたゲール人のマクドネル氏族の間で戦われ、イングランド軍の敗北に終わった。

アルスターの北東部は 16 世紀に激しい戦闘が繰り広げられた。キャリクファーガス自体は 1570 年代にこの地方のその一角を植民地化しようとしたイギリスの試みの拠点であったが、失敗に終わった。しかしその後の数十年間で、イギリスの影響はソーリー・ボーイ率いるマクドネル家に譲られた。

1595年、アルスターのアイルランド領主たちがヒュー・オニールの指揮下で反乱を起こし、アントリム州における王室の唯一の拠点はキャリクファーガスとベルファスト城の小さな駐屯地だけだった。マクドネル家は様子見の方針をとり、反乱鎮圧作戦において王室に全面的に協力することはなかったが、ティロンの武器輸送をスコットランド、主にグラスゴーから支援した。^[1]

1597年、キャリクファーガス城のイギリス人知事に任命されたばかりのジョン・チチェスターは、クランデボイ・オニール家の要塞に対して勝利を収め、ソーリー・ボーイの甥であるジェームズ・マクソーリー・マクドネルと、この地域での一連の襲撃と反撃について交渉していた。スコットランド人は、知事の不在中に最近行われた特定の騎兵作戦に不満を抱いており、賠償金の要求を聞くために1597年11月4日に交渉が予定されていた。チチェスターは知らなかったが、ジェームズ・マクソーリーは11月1日にティロン伯爵と会談し、そこでティロン伯爵は娘との結婚を申し出、さらに重要なことに、スコットランド人に500人のアイルランド人兵士をカリヴァーで武装させて援軍として派遣していた。^[2]

指定された日に、マクドネルが 700 人の軍勢を率いてキャリクファーガス城に近づいているところをイギリス軍に目撃された。負けたくない総督は、兵士の大半、すなわち最近の遠征で疲れきっていた 5 個歩兵中隊と 1 個騎兵中隊だけを連れて出撃した。総督は兵士たちを 4 マイル先まで導き、スコットランド軍と遭遇すると、そこで停止して兵士たちが前衛に迫れるようにした。その間に士官たちは議論し、あるベテランが総督に交渉を続けるよう促した。しかし兵士たちが整列すると、総督は指揮官のメリマン大尉 (正しくはマーミオン) に向き直り、「さあ、大尉、あそこにあなたの古い友人たちがいます。どう思いますか? 彼らに突撃しましょうか?」と言った。メリマン (マーミオン) は同意し、騎兵指揮官のモーゼス ヒルもこれを支持した。

突撃命令が下され、スコットランド軍は丘陵地帯に後退した。しかしイングランド軍の騎手たちはリードが定まらず、総督はすぐに彼についていく小部隊と孤立した。その上、マクドネルはイングランド軍を罠に誘い込んだ。マクドネルは背後に800人の兵士を隠していたが、その中にはスコットランドの弓兵、剣士、アイルランドの槍兵も含まれていたが、もっと重要なのは500人のアイルランドの銃兵だった。^[3]突然、荒れた地面に隠されたティロンの銃弾からイングランド軍の隊列に一斉射撃が浴びせられた。反撃で、スコットランド人とアイルランド人は押し寄せ、王室軍の隊列を崩した。総督は足を負傷したが、再び馬に乗って斜面を駆け下りて兵士たちを鼓舞しようとした。総督は頭を撃たれて即死した。もう一人の士官は頭を撃たれて捕らえられ、もう一人は馬が下から撃ち落とされ、もう一人は肩を撃たれた。

国王軍は狼狽し、援軍（守備隊はひどく消耗していたため病人を含む）が城から出撃して虐殺を防いだが、イングランド側の死者は180名、負傷者は30～40名に達した。馬に乗ったまま、あるいは馬に乗らずにラーン湾で泳いでなんとか生き延び、マギー島の半島の岸にたどり着いた者もいた。戦闘後、ジェームズ・マクソーリーはチチェスターの首を切り落とし、樽に詰めてダンガノンのティロン伯爵の元に送った。^[4]

イングランド軍の敗北は火薬不足のせいにされたが、総督の粗暴さと無能さを弁解する試みはなかった。マクドネルは、単なる会談に引き連れて来た軍隊の規模にもかかわらず、自分の行動を正当化するのに苦労しなかった。スコットランド軍の勝利には皮肉な面もあった。マクドネルの父、ソーリー・ボーイは、20年以上前に、ラスリン島でイングランド軍が氏族の扶養家族を虐殺したことへの復讐として、この町を略奪していたのである。

• ジェームズ・オニール『九年戦争 1593-1603: オニール、マウントジョイと軍事革命』（ダブリン、2017年）。
• リチャード・バグウェル『テューダー朝時代のアイルランド』全3巻（ロンドン、1885～1890年）。
• ハイラム・モーガン『タイロンの反乱』（ 1993年）。ISBN 0-86193-224-2 。
• シリル・フォールズ『エリザベスのアイルランド戦争』（ 1950年、再版ロンドン、1996年）。ISBN 0-09-477220-7。 
• ジェラルド・アンソニー・ヘイズ・マッコイ『アイリッシュ・バトルズ』（ベルファスト、1989年）。ISBN 0-86281-212-7。 
• マーミオン、シェブ・ウィリアム、「1660年までのカーリングフォードのマーミオン家」、ジャーナル・オブ・ザ・
• ラウス郡建築・歴史協会、2000年。