アップルリバー砦の戦い

アップルリバー砦の戦い
ブラックホーク戦争の一部
元の場所の近くに再建されたアップルリバー砦
日付 1832年6月24日 位置 現在のイリノイ州エリザベス付近 結果 米国の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	ソーク/フォックス
指揮官とリーダー
クラック・ストーン大尉/イリノイ州民兵	ブラックホーク
強さ
28-30	150-200
死傷者と損失
1死亡、 2負傷	未知

アップルリバー砦の戦いは、1832年6月24日の午後遅く、現在のイリノイ州エリザベス近郊のアップルリバー砦で起こった。ブラック・ホーク率いるソーク族とフォックス族の「英国部隊」 200人が、イリノイ州ガリーナから向かう途中の4人の伝令隊に不意を突かれた。伝令の1人が腿を負傷し、騎手たちは近くの柵に急いで避難した。伝令のフレッド・ディクソンは後方に残り、仲間を援護した。他の伝令は先に進み、ソーク族とフォックス族が近づいていることを約70人の入植者に警告し、彼らの命を救った。砦にいた約28～30人の男性と少年からなる民兵の小隊は、クラック・ストーン大尉が率い、約1時間続いた戦闘でブラック・ホーク率いる150人の戦闘隊を撃退した。砲撃の勢いが衰えていくのを見て、ブラック ホークは砦の防御が厳重すぎて直接攻撃を仕掛けることはできないと確信した。砦を焼き払うことも考えたが、食料、衣類、調理器具を盗む小屋を襲撃することに切り替えた。暗闇が深まる中、ブラック ホークと彼の部隊は撤退した。

戦闘後、砦の守備隊員の中には、インディアンの攻撃を撃退した功績をたたえられた者もいた。その中には、エリザベス・ウィンターズ、レベッカ・ヒット、サラ・ヴァンボルティンバーグ、エリザベス・アームストロングなどがいた。アームストロング夫人は砦の中に避難していた40人ほどの女性と子供たちを鼓舞した。女性と子供たちは2つのグループに分けられ、1つはライフルの弾を成型し、もう1つは紙薬莢を巻いて火薬を紙薬莢に詰める作業を行った。既婚女性の中には、民兵が射撃速度を速められるように武器を装填する者もいた。運び屋のジョージ・ハークルロードは首を撃たれて致命傷を負った。砦で唯一の死者となった。先住民の犠牲者は不明であるが、後に何人かの守備隊員が地面と近くの建物の中に血痕があったと報告している。

その後しばらくの間、この古い砦は地元の不法占拠者によって使用されました。かつての戦場と砦の残骸は 1847 年に売却されました。新しい所有者は砦の木材の多くを再利用して家畜小屋を建てました。残ったものは焼却されました。今日、1990 年代後半に元の場所の近くに砦のレプリカが建てられ、イリノイ州エリザベスの現代の村に今も残っています。この場所はイリノイ州天然資源局によって「アップル リバー砦州立史跡」として管理されています。

1804年、インディアナ準州知事ウィリアム・H・ハリソンとサック族およびフォックス族の指導者らとの間で土地開拓に関するセントルイス条約が締結された結果、サック族とフォックス族はイリノイ州の土地を明け渡し、 1828年にミシシッピ川の西に移動した。しかし、サック族の指導者ブラック・ホークらは、部族評議会全体に相談されておらず、部族の代表者には土地を割譲する権限がないとして条約に異議を唱えた。^{[1]生まれ故郷を失ったことに憤慨したブラック・ホークは、1830年から1831年にかけて}ミシシッピ川を渡って何度も侵攻したが、そのたびに流血することなく西に戻るよう説得された。 1832年4月、他の五大湖の部族との同盟の約束とカナダのイギリスからの物資供給に勇気づけられ、彼は約500人の戦士と同数の家族や非戦闘員からなるいわゆる「イギリス軍団」を再びイリノイに移動させた。^[1]地元のホーチャンク族の中に同盟者が見つからなかったため、彼はアイオワに戻ろうとしたが、民兵隊数個中隊の存在により一時的に阻止された。夜になると、規律のないイリノイ民兵隊はブラックホークの戦士たちの前から逃げ去り、今日スティルマンズランの戦いとして知られる小競り合いが起こった。^{[2]その後もいくつかの戦闘が続き、}ミシガン準州とイリノイの民兵隊がブラックホークの軍団追撃のために動員された。この紛争はブラックホーク戦争として知られるようになった。

スティルマンズ・ランからアップル・リバー砦の戦いまでの期間は、戦争に関連した活動や出来事でいっぱいだった。バッファロー・グローブ、プラム・リバー入植地、ブルーマウンド砦での一連の攻撃、そしてこの紛争で最も悪名高い事件の1つであるインディアン・クリーク虐殺は、すべて1832年5月中旬から6月下旬にかけて起こった。^[3]アップル・リバー砦の戦いの前の1週間は、民兵にとって重要な転換点となった。6月16日から18日の間に、2つの小規模だが重要な戦闘が起こった。1つは「スティーブンソンの戦い」として知られ、今日では誤ってワダムズ・グローブと呼ばれており、もう1つは現在のウィスコンシン州ホースシュー・ベンディンで起こったもので、スティルマンズ・ランでの敗北後、民兵に対する世間の認識を変える上で重要な役割を果たした。^{[4] [5] [6]}

5月14日のスティルマンズランでの民兵隊の惨敗の後、ガリーナ周辺の鉛鉱山地域の開拓者はパニックに陥り、その多くがその地域から完全に去った。^[7] 2,000人の「血に飢えた戦士たちが破壊の胸で北イリノイ全土を席巻している」という誇張された主張は、その地域に恐怖をもたらした。^[8]アップルリバー入植地では、この状況を受けて住民は、ヴァンス・L・デイビッドソン大尉の指揮下で暫定的に46人の民兵隊を結成した。 5月下旬までに、デイビッドソンはプラムリバー入植地（現在のイリノイ州サバンナ）に着き、クラック・ストーン大尉が民兵隊の指揮官に選出された。アップルリバー砦の唯一の小砦は5月22日頃に完成し、柵はその後しばらくして完成した。^{[9] [10]} 1832年6月18日の直前の数日間、夜間にアップルリバー砦の馬が襲撃され盗まれた。^[11]この事件は、イリノイ州民兵隊将校ジェームズ・W・スティーブンソンが「スティーブンソンの戦い」（後に6月18日に誤ってワダムズグローブと命名された）で少数の戦士と衝突することになった、その頃のいくつかの事件のうちの1つでした。^[12]

1832年6月24日、正午ごろ、ガリーナから肉と鉛の棒を積んだ補給車がアップルリバー砦に到着した。^[13]このころ、同じく砦へ向かっていたブラックホークと200人の戦闘部隊はテラピンリッジの隙間に集まっていた。ブラックホークの部隊は発砲するまで発見を逃れることができた。^[14]午後4時ごろ、ディクソンズフェリーの軍営地に向かうガリーナからの伝令4人が砦に到着した。砦の住人はガリーナからのニュースやブラックホークとの戦闘についてのニュースを待ち望んでいた。^{[9] [13]}

攻撃当時、アップルリバー砦には28～30人の武装民兵がいた。他に40人の女性、子供、その他の入植者がアップルリバー入植地に住んでいた。クラック・ストーン大尉とその部下が砦の守備隊を指揮した。守備隊のほとんどはストーンの民兵中隊のメンバーで、少数の民間人が加わっていた。民兵中隊の何人かは砦から離れており、戦闘には参加していなかった。^{[13] [15]}

ガリーナからの4人の騎手、ジョージ・ハークルロード、フレッド・ディクソン、エドマンド・ウェルチ、J・カークパトリックは、「急行」として知られる軍の伝令の命令を受けていた。彼らはガリーナからディクソンに向かっていた。彼らは砦に立ち寄り、急いで夕食をとり、それから旅を続けた。^{[13] [15]}集団が砦の東約600ヤード (550 m) のところにいたとき、唯一実弾を込めた銃を持っていたウェルチが、ブラックホークの前衛約30人の戦士に待ち伏せされた。 ^{[9] [13] [15]}彼は腰を撃たれ、馬から落ちた。彼の仲間は弾を込めない武器を一団に向け、負傷した男と襲撃者の間に身を置いた。集団はウェルチを救出し、襲撃者から砦に向かって移動した。フレッド・ディクソンは、砦に向かって疾走する仲間の急行隊の退却を援護した。^[15]急行隊のうち3人は砦の安全を確保し、ディクソンは馬に乗ってアップル川に向かって逃げ、ジョン・マクドナルドの農場にたどり着いたが、そこも先住民に占領されていた。ディクソンは馬を捨てて川を渡り、なんとかガリーナへの道にたどり着き、アップル川砦が攻撃を受けていると報告した。^[13]

入植者たちは砦の中に避難し、男たちと少年たちは砦内の舷窓に陣取った。激しい銃撃戦が勃発し、ブラックホークの英国楽隊約150名が参加した。^{[7] [13]}戦闘は両軍から激しい銃撃を受け、約1時間続いた。^[9]戦闘開始時には入植地の女性の多くが小屋の中や周囲に身を寄せていたが、エリザベス・アームストロングを含む数人の既婚女性が女性や年長の子供たちを結集し、兵士たちを支援した。彼女は未婚の若い女性、少年、8歳ほどの少女たちに火薬のカートリッジを切ったり巻いたり、ライフルの弾丸を成形したりする作業を割り当てた。既婚女性は武器の装填を行い、兵士たちは発射速度を上げようと努めた。^{[9] [15]}

戦闘の激しさから、ブラック・ホークはアップル・リバー砦の守りが堅固であると確信した。砦を焼き払うことも考えたが、立ち上る煙がその地域の他の民兵に警戒されることを恐れた。彼の戦闘部隊は、勇士たちが砦近くの小屋を襲撃する間、射撃を緩めた。奪われたのは肉、小麦粉、衣類、調理器具だった。残されたのは、実質的な破壊行為のほんのわずかだった。勇士たちは次に家畜を襲撃した。馬は追い払われ、豚や牛は撃ち殺され、一番おいしい肉が奪われた。暗闇が深まる中、ブラック・ホークは静かに戦闘部隊を引き上げ、テラピン・リッジの隙間まで退却し、ガリーナ道路を手に入れた。^{[1] [7]}戦闘の激しさを考えると、死傷者は少なかった。^[9]伝令のジョージ・ハークルロードは戦闘の早い段階で首を撃たれて死亡した。柵の壁のピケット越しに覗いているときに殺されたと記録されている。^{[14] [16]}ウェルチの他に守備隊の犠牲者はジョサイア・ナッティングのみで、彼は側頭部に致命傷を負わなかった^{[13] 。ソーク族の犠牲者の数は不明である。 [9]}

アップルリバー砦の守備隊はブラックホーク軍の次の動きを待ち、夜通し陣地を守ったが、何事もなく夜明けを迎えた。戦闘の翌日、6月25日、騎馬レンジャー2個中隊からなる救援隊がガリーナから砦に到着した。^[13]同じ日、ブラックホーク軍の戦闘隊はケロッグズ・グローブの第二次戦闘でジョン・デメント少佐と彼の3個中隊からなるスパイ大隊と遭遇した。^{[7] [17]}アップルリバー砦の唯一の犠牲者であるジョージ・ハークルロードは砦の近くに埋葬されたが、今日彼の墓の痕跡は残っていない。^[18]

エリザベス・アームストロングは、戦闘中の行動により、一部の人々からヒロインとして称賛された。彼女は、ブラック・ホーク戦争の最初の数か月間、民兵にひどく欠けていた砲火の下での勇気を示した。^[15]彼女の行動は、砦の守備隊が数で劣勢だったにもかかわらず、ブラック・ホークにアップル川砦の守備が予想以上に厳重であるという印象を与えるのに一役買った。^[15]

当初、アップルリバー砦で重要な役割を果たした女性の名前を混同した作家もいた。ウィスコンシン歴史協会の1900年のコレクションでは、彼女を「グラハム夫人」と誤認していた。^[19]戦闘から数年後、巡回するメソジスト派の牧師が、ブラックホーク戦争後にジョー・デイビス郡に定住した「ジュエル氏」からアップルリバー砦の戦いの話を聞いた。ジュエルは、戦闘中ずっとアームストロングが「海賊のようにののしり、罵り」、ブラックホークの戦士でさえ彼女の声が聞こえたと主張するほど怒っていたという話を語った。^[19]メソジスト派の牧師は、そのような行為を「冒涜的」で「彼女の名誉に大きな傷」であると断言した。^[19]

砦は1847年頃に取り壊され、その木材は納屋の建設に使用されました。現在、砦と3つの建物はアップルリバー砦歴史財団によって再建されています。アップルリバー砦跡は、軍事的および考古学的に重要なことから、米国国家歴史登録財に2度登録されています。 ^[20]

2001年1月1日、イリノイ州は再建されたアップルリバーフォートとその案内センターの運営を引き継ぎました。州は現在、この地域をアップルリバーフォート州立史跡として運営しています。イリノイ州の購入資金の一部は、イリノイ州からの16万ドルの助成金によって賄われました。 ^[21]

北緯42°19′0″ 西経90°13′23″ / 北緯42.31667° 西経90.22306° / 42.31667; -90.22306

• アップルリバーフォート州立史跡
• アップルリバー砦の大砲：考古学的データの分析