バートン（馬）

バートン（1993年2月19日 - 2004年）は、サラブレッドとアングロアラブ種の血を引くイギリスの競走馬で、ナショナルハント競走に出場した。1997年10月から2003年11月まで競走馬として活躍し、26レース中14レースで優勝した。1998/1999年のナショナルハントシーズンに最も大きな成功を収め、イギリスのノービスハードル部門でクラシックノービスハードル、ウィンターノービスハードル、リバードンノービスハードル、ロイヤル＆サンアライアンスノービスハードル、マージーノービスハードルを含む7レースすべてで優勝した。翌シーズンは欠場したが、復帰してファイティングフィフスハードルとエイントリーハードルで優勝し、後者ではベストメイトを楽々と破った。障害競走に転向した後、彼はディッパー・ノーバイス・チェイスとマイルドメイ・ノーバイス・チェイスで優勝したが、障害競走ほどの実力は発揮できなかった。

バートンは、サマセットのコンクウェル・グランジ・スタッドで飼育された、白いブレイズのある栗毛の馬だった^[1]。競走馬としてのキャリア中、体高は17ハンド以上あり、非常に大きなサラブレッドだった。「細い体格」と長い首を持つと評された。^[2]おそらく、フランス産の種牡馬ポート・エティエンヌが産んだ馬の中では最高の馬だった。^{[3]母馬はピーナッツという名のフランス産の牝馬で、バートンは}サラブレッド家系42が産んだ数少ない著名な競走馬の1頭となった。彼女の血統にもかかわらず、ピーナッツとその子孫は厳密にはサラブレッドではなかった。なぜなら、彼女はカリブルズの曾孫だったからである。カリブルズの牝馬の血統には、砂漠で飼育されたアラブ種牡馬テルメセとカヒル・エル・アジューズが含まれる。^[4]

1994年11月に1歳の 牡馬として、バートンはドンカスター競売に出品されたが、最低落札価格の3,300ギニーに達しなかったため売れなかった。^{[5]彼は実業家}スタンリー・クラーク（バートン・アンダー・ニードウッド村に住んでいた）によって個人的に購入され、バークシャー州ランボーンのチャーリー・ブルックスのもとで調教された。

バートンは1997年10月10日、ハンティンドン競馬場で行われたナショナルハントフラットレースでデビューした。スタートで激しく旋回し、その後、序盤で未熟なジョッキーのジェリー・ブレイスが彼を抑えようとするのを阻止するなど、かなりの気性を見せた。 ^[2] 4/1のオッズで楽勝したように見えたが、レースの半分を過ぎたあたりでコースアウトしたため失格となった。^{[6]そのシーズンに彼が唯一出場した他のレースでは、}バンガー・オン・ディーでの同様のイベントで8/11の人気投票で2位に入った。

次のシーズンが始まる前に、ブルックスは調教から引退し、バートンはヨークシャーのティム・イースタービーに調教されることになった。ブルックスはバートンのことを「肉体的には前向きだったが、精神的には後進的だった」と語っている。イースタービーはバートンの到着時の様子を「大きくて、ぎこちないジャンプだった。私たちは8本の小さな丸太の列を週に2回ジャンプさせ続けた」と語っている。^[2]

1998/1999年のナショナルハントシーズン、バートンはノビス ハードルレースに出場し、7回の出走すべてでアイルランド人ジョッキーのロルカン・ワイアとパートナーを組んだ。10月14日にウェザービー競馬場で障害レースデビューを果たし、フリーランダーに2馬身差で4/5のオッズで勝利した。11日後、同じコースで距離を延ばして2マイル7ハロンのレースに出場し、ジャンプのミスがあったにもかかわらず「とても簡単に」6馬身差で勝利した。^[7]翌月、バートンはアトックスター競馬場で2.5マイルのグレードIIクラシックノビスハードルにクラスアップした。ゴールから3ハードル手前で先頭に立ち、5頭のライバルを引き離して「印象的な」スタイルで6馬身差で勝利した。^{[8] 12月、バートンは}サンダウンパーク競馬場で行われたウィンターノビスハードルに7頭が出走し、8/11の人気でスタートした。彼は最後から2番目のコーナーで先頭に立ち、すぐに4馬身差をつけました。彼は追い込みで怠けているように見え、ワイアーによって「揺さぶられて」、キングスロードの最後の挑戦を半馬身差で抑えなければなりませんでした。キングスロードはシーズン終了までに、チャロウ・ノーバイス・ハードルとセフトン・ノーバイス・ハードルでグレードIの勝利を記録しました。 ^[9]

1月30日、バートンはチェルトナムフェスティバルに備えてドンカスター競馬場でリバードン・ノーバイス・ハードルに出場した。バートンは最後から3番目のハードルで先頭に立ち、一気に加速して最後の大きなミスを乗り越え、メジャースポンサーに15馬身差をつけて優勝した。^{[10] 3月17日のチェルトナムでは、バートンはグレードIのロイヤル&サンアライアンス・ノーバイス・ハードルで2/1の人気馬として出走し、キングスロード、ベーラジャン（}トルワース・ハードル）、無敗のアイルランドの挑戦者アレクサンダー・バンケットを含む17頭のライバルを相手にレースに臨んだ。レースに向けて準備を進める中で、ステイヤーズハードルを別の目標として考えていたイースタービーは、^[11]この馬について「長い間見てきた中で最高の馬だ... [この馬は] 品格があり、スピードもある。また、この馬は距離も跳躍力もある。本当にすべてを備えているが、レースを通しての運と良い走りがまだ必要だが、チェルトナムではそれを期待することはできない」と評した。^[12]ワイアーはバートンを先頭のすぐ後ろに位置付け、最後から2番目のコーナーで先頭に立ったが、この馬はわずかにミスを犯した。最後のコーナーに近づくにつれてバートンはさらにスピードを上げ、ジェニー・ピットマン調教のアウトサイダーであるアルタドイン・ラッドに9馬身差で勝利した。^[13] 1年後に引退したワイアーは、このレースを振り返り、「私の5歳の娘ならもっとうまくやれたはずだ」と言い、「バートンに乗って優勝馬の囲いに戻る歩みはまさに魔法のようだった」と付け加えた。^[14]バートンのシーズン最後の出場は、4月にエイントリー競馬場で行われたグランドナショナルのマージー・ノバイス・ハードルだった。彼は2/5の人気馬とされ、ロッシントン・メイン・ノバイス・ハードルの優勝馬トノコだけが真剣に対抗馬として支持されていた。レースはバートンとドイツ産の5歳馬オーエターラーの争いとなり、人気馬が最後のハードルで優位に立ち、8ポンド差でライバルに2馬身差をつけて勝利した。 [ ^15]

レース後、バートンは両前脚の腱を負傷していることが判明し、翌シーズンを全休した。^[2]イースタービーは「クリスマス後に復帰できるよう少し時間を与えようと思ってふざけても無駄だ。彼はシーズンを休みたいと言っている。とても残念なことだが、こういうことは起こるもので、どうすることもできない」と語った。^[16]

バートンがレースに復帰した頃には、ロルカン・ワイアーは引退しており、トニー・ドビンが正騎手を引き継いだ。 2000年11月25日、ニューカッスル競馬場で行われたグレードIIファイティング・フィフス・ハードルで復帰した。19か月の欠場と、ハードル競走で初めて最短2マイルの距離を走ったという事実にもかかわらず、5頭のライバルを相手に8/13の人気を獲得した。ゴールまで3ハードルのところで先頭に立ち、フレンチ・ファーズに7馬身差をつけて8連勝した。^[17]レース後、ドビンは「彼のジャンプは素晴らしかった。ずっといい感触を私に与えてくれた。とても感銘を受けた」と語り、イースタービーは「彼は他の馬の心を砕くので、国内で彼だけを調教しなければならない。彼に近づくものなどない」とコメントした。^{[18] 12月、バートンはチェルトナムの}ブラハードルで5/2の2番人気で出走したが、ニッキー・ヘンダーソン調教の5歳馬ジオスに6馬身差で敗れ、3年以上ぶりの敗北を喫した。バートンは1月にチェルトナムのグレードIクリーブハードルで距離を戻され、2/1の共同人気で出走したが、終盤で疲れて、優勝したレディレベッカから50馬身以上差の5位で終わった。

2001年のチェルトナムフェスティバルは口蹄疫の発生により延期され、その後中止となった。バートンは4月7日にエイントリーに戻り、2.5マイルのグレードIエイントリーハードルに9/1のオッズで出走したが、ベストメイトやランディングライトを含む7頭のライバルが対抗した。重馬場でのレースで、バートンは先頭を追ってから最後から2番目のレースでリードし、終盤でドビンに追い上げられたにもかかわらずベストメイトに14馬身差をつけて勝利した。^{[19]ベストメイトはその後}チェルトナムゴールドカップの次の3レースで優勝した。4月末、サンダウンパーク競馬場では、チェルトナムの中止により失われた主要レースの代替として、チャンピオンハードルの代替としてグレードIチャンピオンシップハードルを含む一連のレースが開催された。バートンはジオスと並んで11/2でスタートし、フランスの牝馬ビルボアは7/4の人気馬とされた。彼は先頭のすぐ後ろでレースをしたが、最後から2番目のところでミスを犯し、ペースが追い抜かれたようで、ランディングライト、ジオス、ヴァリラミックスに次ぐ4位でフィニッシュした。

翌シーズン、バートンは初心者用 障害競走に出場した。11月2日、ウェザビーで初めて大型障害競走に出場し、最有力候補としてスタートしたが、先頭に立った後、最後の障害で追い抜かれ、メアリー・レヴェリー調教の7歳馬オクトーバー・ミストに敗れた。2週間後のニューカッスルでは、8頭を「非常に簡単に」20馬身差で破り、障害競走で初勝利を収めた。^[20] 12月には、ニューカッスルで12馬身差、ウェザビーで21馬身差で勝利し、さらに弱い相手に2勝した。1月12日、ニューカッスルで2.5マイルのグレードIIディッパー初心者用チェイスに出場し、クラスが上がった。6番目の障害（主な賭けのライバルであるフサール・コロンジュが落ちた場所）で重大なジャンプミスをしのいだが、4つ手前で先頭に立ち、エランド・ボーイに30馬身差で勝利した。バートンは蹄鉄が外れて左前足にひどい切り傷を負ったままレースから戻ったが、怪我は深刻ではなかった。^[21]バートンの障害物競走での対戦相手が弱かったと示唆されたとき、イースタービーは「彼と戦うのに十分なものは何もない」と答え、「彼は百万人に一人の馬だ。疾走し、ジャンプし、どんな地面でも進む」と付け加えた。^[22]

2002年のチェルトナムフェスティバルで、イースタービーはバートンを3マイルのロイヤル&サンアライアンスチェイス(ハサール・コロンジュが優勝)ではなく、2マイルのアークルチャレンジトロフィーに出走させることを選択した。9/2の3番人気でスタートしたバートンは決して勝てそうになく、終盤で勢いを失い、アイルランドで調教されたモスクワフライヤーに30馬身以上差をつけられて7位で終わった。1か月後、エイントリーでバートンは3マイル1ハロンのグレードIIマイルドメイノーバイスチェイスに3/1のお気に入りで出走し、ゴールから3つの障害でリードし、サザンスターに10馬身差で勝利した。^[23]

バートンはトレーニングを続けていたが、最高の調子を取り戻すことはできなかった。2002/2003年のナショナルハントシーズンの初めには、チェルトナムゴールドカップの有力候補と目されていたが^[24] 、4レースすべてで大敗した。2003年11月、ウェザービーでのハンディキャップチェイスで、165ポンドの最高重量を背負って厩舎仲間のトゥルジョネフに首差で2位に入り、復活の兆しを見せたが^[25]、その後は出走しなかった。

バートンは2004年6月、チェルトナムフェスティバルの優勝馬ラ・ランディエールと同じ週に安楽死させられた。^[26]