
吟遊詩人の司会(ウェールズ語:Cadeirio'r Bardd )は、ウェールズの アイステズフォッドの伝統の中で最も重要なイベントの1つです。最も有名な司会式はウェールズ全国アイステズフォッドで行われ、常にアイステズフォッド週の金曜日の午後に行われます。[1]優勝者はY Prifardd (文字通り「首席吟遊詩人」)と呼ばれます。しかし、吟遊詩人の司会の習慣は現代のアイステズフォッドの儀式よりもはるかに古く、1176年にはすでに行われていたことが知られています。[2]


毎回のアイステズフォッドのために特別にデザインされ、作られる新しい吟遊詩人の椅子は、シンガネッドと呼ばれる厳格な韻律形式で書かれた詩「アウドル」のコンテストの優勝者に贈られる。応募作品の水準が審査員によって十分に高くないと判断された場合、椅子が授与されないこともある。これは1889年にフリントシャーのバギルトで行われた小規模なアイステズフォッドのために作られた椅子が授与されなかったときのケースである。問題の椅子は2006年にカナダの地元のウェールズ協会が購入した後、ウェールズに返却され、ニュースになった。[5]椅子の授与が差し控えられたのは、最近では2013年にデンビーのアイステズフォッドで起こった。[6]
全国アイステズヴォドの式典は、大ドルイド僧が司会を務め、審査員の代表者に作品についてコメントを求めた後、受賞者が作品を提出する際に使用したペンネームのみを使って、吟遊詩人の正体を発表します。この時点では、吟遊詩人の正体を知る者は誰もいません。吟遊詩人は立ち上がるよう求められ、ステージに案内されます。地元の子供たちは、新しい吟遊詩人を称えるためにダンスを披露します。
1917 年、ヘッド ウィン(エリス ハンフリー エバンス) は、頌歌「Yr Arwr」(「英雄」)で議長に選ばれました。1917 年 9 月 6 日、イギリスのバーケンヘッド パークで開催された全国アイステズヴォドで、吟遊詩人の議長に任命される式典が行われた際、審査員は、優勝作品がFleur de Lysというペンネームで提出された作品であると発表した。トランペットが優勝者を 3 回呼び、観客の中から前に立つように指示した後、アーチドルイドダイフェドが、優勝者が 6 週間前に戦死したと発表した。優勝者の椅子はその後、黒いシーツで覆われ、ヘッド ウィンの両親に届けられました。この年のアイステズヴォドは、現在、ウェールズ語で「Eisteddfod y Gadair Ddu」(「黒い椅子のアイステズヴォド」) と呼ばれています。
この式典で使用された椅子は、ベルギーが侵略された際にイギリスに逃れ、バーケンヘッドに定住したベルギー人大工、ユージン・ヴァンフレテレン(1880-1950)によって作られたもので、[7]詩人のかつての家であるイル・イスグルンに展示されている。[8]
同じアイステズヴォドで吟遊詩人の椅子と王冠の「ダブル」を獲得することは、アイステズヴォドの歴史の中でほんの数回しか達成されていない偉業である。 アラン・リウッドとドナルド・エヴァンスはそれぞれ2回ダブルを達成している。[9]
全国アイステズフォッドで議長の座を獲得した最初の女性は、 2001 年のメレリッド・ホップウッドでした。彼女はその後のアイステズフォッドでも優勝しました。
全国アイステズヴォッドの椅子の受賞者
複数の勝利
参考文献
- ^ 「Eisteddvod History」。BBC。2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「議長就任式」。ウェールズ国立博物館。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「全国アイステズヴォッド祭り、著名な作家T・ルー・ジョーンズ生誕100周年を祝う」ウェールズ・オンライン。 2016年4月6日閲覧。
- ^ ab エヴァンス、ウィリアム。「ジョーンズ、トーマス(タリアセン・オ・エイフィオン、1820年 - 1876年)、詩人」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年8月12日閲覧。
- ^ 「吟遊詩人の椅子が村に戻る」BBCニュース。 2016年4月6日閲覧。
- ^ 「全国アイステズヴォッド:詩人たちの委員長賞は差し控えられる」BBCニュース。2013年8月9日。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Dehandschutter、リーヴェン (2001)。ヘッド・ウィン。フランドル地方で起きたウェールズ悲劇。 Vormingscentrum Lodewijk Dosfel (ベルギー、フランダース州ゲント、p. 47)
- ^ 「BBCニュース - ウェールズが医療と異宗教間の活動でリビアのマフディ・ジバニ氏にMBEを授与」Bbc.co.uk。2012年12月29日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「The Chairing of the Bard」 ウェールズ国立図書館2016年4月6日閲覧。
- ^ 「Winners of the Chair」。National Eisteddfod 。 2018年6月5日閲覧。
- ^ エリル・クランプ (2019 年 8 月 9 日)。 「元アークドルイドのT・ジェームス・ジョーンズが2019年国家アイステッドフォッド議長を獲得」。毎日の投稿。
