

バーバラ・ホフランド(1770年 - 1844年11月4日)は、約66冊の子供向けの教訓的・道徳的物語、教科書、詩を著したイギリス人作家である。彼女は、ジョン・ソーンから、ロンドンのリンカーン法曹院に今も残る彼の博物館の説明文を書くよう依頼された。
人生
バーバラ・リークスまたはリークスとして生まれた彼女の父ロバート・リークスはシェフィールドの製造業者であったが、彼女が3歳の時に亡くなり、彼女はディニントンの未婚の叔母に育てられ、村の婦人学校で短期間教育を受けた。彼女は地元の新聞に記事を書き始め、帽子屋を始めたが、1796年に実業家のトーマス・ブラッドショー・フールと結婚したときに店を売却し、2年後に幼い息子を残して未亡人となった。[1]
彼女はアッタークリフに住む義母と暮らし、詩集に寄せられた多額の寄付金で生計を立てた。[2] 1809年に彼女はハロゲートのグローブハウスに女子寄宿学校を開校し、それを女子のためのフィニッシングスクールとして発展させた。これが現在のハロゲート・カレッジ[要出典]の前身であるが、彼女がそれを維持したのは1811年にロンドンに移るまでであった。
1810年、バーバラ・リークスは風景画家のトーマス・クリストファー・ホフランド(1777年 - 1843年)と結婚した。夫は地元では評判が良く、ロイヤル・アカデミーで作品を展示したこともあったが、妻の著作が一家の収入源であり続けた。1816年、彼女はオックスフォード・ストリートの北にあるニューマン・ストリートに住んでいたが[3]、その年に トゥイッケナムに引っ越した。
息子のフレデリックは英国国教会の牧師で、1832年に彼女より先に亡くなり、夫も1843年に亡くなった。彼女は1844年11月4日に亡くなり、サリー州リッチモンドに埋葬された。[1] [4] [5] [6]トーマス・ラムゼイによる彼女の生涯は1849年に出版された。[7]
著作
作家として活動していた頃、ホフランドは建築家ジョン・ソーンと友人になり、ソーンは彼女にリンカーン法曹院のフィールズにある彼の博物館の説明を依頼した[8]。また、作家のマリア・エッジワースとメアリー・ラッセル・ミットフォードとも友人になった。彼女の最初の短編小説『ある将校の未亡人の歴史』 (1809年)は、ロンドンの出版者ジョン・ハリスから6ポンドの報酬を得た。彼女の(ホフランド夫人名義の)多くの人気作の一つに『盲目の農夫とその子供たち』(1816年)がある。彼女の最も人気のある児童書は『天才の息子』で、衝動的な芸術家を描いたもので、自伝的要素が含まれている可能性がある。この本は1841年までにイギリスで少なくとも14回、アメリカで9回再版され、フランス語や他の言語に翻訳されている。彼女の作品のほとんどは、困難に立ち向かうキリスト教徒の家族の闘いを描いている。[5]ホフランドの『修道院物語』(1820年)、『荘園物語』(1822年)、『自己否定』 (1827年出版)の1835年版はオンラインで読むことができ、[9] 『若きクルーソー』(1828年)、[10]など他の多くの本もオンラインで読むことができます。 [11]彼女はまた、教育目的で地理や地形に関する本を執筆し、長編詩作『ハロゲートの季節』(1812年)も執筆しました。[12]
ホフランドは、第5代マールバラ公爵の居城であるホワイトナイツ・パークについて描写と詩を書いた。彼女の夫が書いた文章、絵、エッチング、そして出版と印刷に投資したお金は、「浪費家」の公爵から返済されることはなかった。[13]
選りすぐりの作品
- 詩集(1805年)
- 将校の未亡人の物語(ロンドン、J.ハリス、1809年)
- フール夫人による若者のための小劇(1810年)[14]
- 天才の息子(ロンドン、J.ハリス、1812年)
- 彼女は隣人にこう言った、「何だって?」(ロンドン:ニューマン、1812年)
- 『嫁』(ロンドン:ニューマン、1813年)
- 忍耐と根気強さ(ロンドン:ニューマン、1813年)
- 『ロンドン訪問、またはエミリーとその友人たち』(ロンドン:ニューマン、1814年)
- 牧師の未亡人の物語(ロンドン:ニューマン、第2版、1814年)
- 商人の未亡人とその家族(ロンドン:ニューマン、1814年)
- 父親としてあるべき姿(ロンドン:ニューマン、1815年)
- 『モスクワの乙女』(ロンドン:ニューマン、1816年)
- マチルダ(ロンドン:ニューマン、1816年)
- 修道院物語(ロンドン:ロングマン、1820年)
- マナーの物語(ロンドン:ロングマン、1822年)
- 「天才の娘」(ボストン:マンロー&フランシス、1823年)
- 誠実さ(ロンドン:ロングマン、1823年)
- 決定(ロンドン:ロングマン、1824年)
- 節度(ロンドン:ロングマン、1825年)
- リフレクション(ロンドン:ロングマン、1826年)
- 自己否定(ロンドン:ロングマン、1827年)
- キャサリン(ロンドン:ニューマン、1828年)
- 若きクルーソー(1828年)
- ベアトリス(ロンドン:ロングマン、1829年)
- インドの捕虜(ロンドン:ベントレー、1834年)
- ホワイトナイツ。「マールバラ公爵の邸宅、ホワイトナイツの邸宅と庭園の描写」と題された詩
参照
参考文献
- ^ ab デニス・バットス:初期の児童文学における女性作家の役割。『児童文学史の側面と課題』、マリア・ニコラエヴァ編(サンタバーバラ、カリフォルニア州:グリーンウッド・プレス、1995年)。
- ^ 詩集(シェフィールド:J.モンゴメリー、1805年)。
- ^ 「ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ・コレクション - アーカイブ」。racollection.org.uk 。 2016年7月8日閲覧。
- ^ メーガン・A・ノルシア『X マーク・ザ・スポット:女性作家が英国の子どもたちのために帝国を地図に描く、1790~1895年』第 1 章(オハイオ州アセンズ:オハイオ大学出版局、2010 年)2010 年 7 月 29 日閲覧
- ^ ab Dennis Butts、「Hofland, Barbara (bap. 1770, d. 1844)」、Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, UK: OUP, 2004) 2015年12月20日閲覧、有料。
- ^ “アーカイブコピー”. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク). 2010年7月29日閲覧。 - ^ バーバラ・ホフランドの生涯と文学的遺物(ロンドン、1849年)。
- ^ 『啓蒙主義からロマン主義へ』アンソロジーII 。カルメン・ラヴィン、イアン・ドナチー編。マンチェスター:マンチェスター大学出版局、2004年)、188ページ。ISBN 0-7190-6672-7。
- ^ Hofland, B. (1822). Tales of the manor . 2016年7月8日閲覧。
- ^ ウィリアム・G・ヒルマン。「ERBzine 1892: Mrs. [Barbara] Hofland -- The Young Crusoe (1828)」。erbzine.com 。 2016年7月8日閲覧。
- ^ 「インターネットアーカイブ検索: 作成者:"Hofland, Mrs. (Barbara), 1770-1844"」 。 2016年7月8日閲覧。
- ^ ハロゲートでの季節、ベンジャミン・ブランダーヘッド氏から母親への一連の詩的な書簡の中の一冊...(ナーズボロ:R. ウィルソン、1812年)。
- ^ メアリー・ソームズ『放蕩公爵:第5代マールバラ公爵ジョージ・スペンサー=チャーチルとその公爵夫人』(ロンドン:コリンズ、1987年)。
- ^ *マン、デイビッド(1996年)。『イングランド、アイルランド、スコットランドの女性劇作家、1660-1823年』ブルーミントン:インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-33087-4。
文学
- メアリー・ソームズ『放蕩公爵:第5代マールバラ公爵ジョージ・スペンサー・チャーチルとその公爵夫人』(1987年)
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのバーバラ・ホフランドの作品
- Faded Page(カナダ)のバーバラ・ホフランドの作品
- インターネット アーカイブにある Barbara Hofland の著作または Barbara Hofland に関する作品
- LibriVoxの Barbara Hofland の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)

