バン（中世）

中世において、バン（ラテン語bannusまたはbannum、ドイツ語Bann）またはバナリティ（フランス語banalité）は、もともと戦争で人を指揮する権力であったが、命令し罰する一般的な権威へと進化した。そのため、それは軍隊の編成と正義の行使の基礎となった。^[1]この言葉はゲルマン語に由来し、5世紀の法典に初めて登場する。フランク王国では王権であったが、委任されることもあり、10世紀以降は下級貴族によって頻繁に簒奪された。^[2]

「平凡な」または「凡庸な」という形容詞は、禁止に関連する事柄を表します。その現代的な「ありふれた」（さらには「陳腐な」）意味は、領主が平凡な権利を行使するために、借地人が共同の製粉所、プレス機、オーブンなどを使用することを頻繁に要求されたという事実に由来しています。^[3]

メロヴィング朝（481-751）の時代、この禁止令は主に王が自由民を軍事任務に召集するために使われた。^[4]

8世紀後半から9世紀初頭にかけて、カロリング朝（751-987）の統治下で、一連のカピトゥラリアによって禁令の3つの要素が定義された。それは、無防備な人々、つまり教会、未亡人、孤児を守る権利、殺人、強姦、放火などの暴力犯罪に対する管轄権、そして自由人を兵役に召集する権利である。9世紀には、禁令の行使は伯爵（ラテン語でcomites）に委任されることが多かった。伯爵は国王によって任命され、placitaと呼ばれる公の裁判所で権力を行使した。禁令は、教会の管轄権が国王から免除されていた高位聖職者に委任されることも多かった。^[2]伯爵の職務の1つは、民衆を召集して国王に宣誓させることだった。^[5]

伯爵は、その平凡な権限と王室財政の管理および税金の徴収を組み合わせ、王の公権力のあらゆる側面において王の代理人となった。カロリング朝の治世下でも、禁令自体は依然として主に軍事的な意味合いを保っていた。伯爵は各伯領内の公的な要塞を管理していたため、兵士を募集し指揮する能力は、これらの要塞に駐屯し王国を守る上で極めて重要であった。^[1]

歴史家ジョルジュ・デュビーは、土地の所有権だけでなくバヌムに基づく領主制の発展を説明するために、「平凡な領主制」（フランス語： seigneurie banale ）という語句を初めて使用しました。^[4]これは、10世紀後半の西フランク王国（フランス）に起源があります。 ^[1]

まず、公の要塞の司令官である城主が伯爵から権限を委譲されるか、あるいは権限を簒奪した。^[1]有力な地主も同様に公権力を簒奪し、時には教会の特権を与えられた修道院に対する禁令を簒奪することさえあった。^[2]こうして禁令は、権限とその権限が行使される地区（郡よりも小さい）の両方を指すようになった。兵役に男性を召集する権限は、道路、橋、城の維持のための労働奉仕にまで及んだ。これにより今度は、道路、橋、浅瀬の使用に通行料を課すことが正当化された。最終的に、城主または領主自身の土地、すなわち領地で、強制労働と呼ばれる労働奉仕が要求された。池、森林、牧草地などの共有地の使用は領主によって規制され、同様に平凡なものであったと言える。結局、領主が平凡な行為として正当化できるものには限界がほとんどなかった。しかし、この禁止令の主な意味は、裁判所に召喚して裁判を行う能力であったことは長い間変わらない。^{[1] [4]}

バンの「私有化」 ^[4]の結果、11世紀初頭までに、バンという言葉自体が新たな意味を獲得した。それは「制限のない領土的権威」 ^[2]であり、「城主が自分の地域の住民に対して持つ権力のすべて、つまり、時代や地域によって形が変わる一般的な強制力」であった^{[1] 。}バンナムという言葉は、12世紀までに、指揮権という本来の意味から、北フランスではラテン語のdistrictusとpotestas 、南フランスではmandamentumに徐々に取って代わられた。その結果、バンナムという言葉は、新たに獲得した経済的独占力という意味だけになった^{[2] 。}

領主がバンナムごとに行使する一般的な権力は 3 つありました。それは、領主の製粉所で穀物を、領主のオーブンでパンを、領主のワイン搾り場でブドウを搾ることを、臣民に強制する権力です。4 つ目の権力はバンヴァンと呼ばれ、定められた期間に領主のワインを購入するよう臣民に強制する権利で、アド バンナムと呼ばれました。これらの「平凡な」ものはフランス全体で統一されていませんでした。たとえば、平凡な製粉所は北部で、オーブンは南部で一般的でした。^[2]

バナルの製粉所、オーブン、圧搾機の使用料は通常、現物で支払われ、使用量に比例していた。例えば、領主へのパンの6分の1、または加工されたワインの20分の1など。これにより禁制は重要な収入源となった。生産性と商品価格が連動していたためである。生産性と商品価格は13世紀を通じて上昇したが、地代は慣習によって固定されていたため低いままだった。バナルの収入は騎士の報酬として全額または一部支給され、軍務の専門化を支えた。^{[2] [4]}

以下は、bannumに由来し中世に使用されていたラテン語の用語です。

• bannagium、 banagium —凡庸さから生まれた言葉（14世紀） ^[6]
• バンナリア— 陳腐な商品（12世紀） ^[6]
• bannarius、 bannerius — 武器担当軍曹（11世紀）、平凡な物品を所持する人（13世紀）、平凡な物品を担当する将校（14世紀） ^[6]
• バンニレウガ^{[7] —城の周囲1マイル（}リュー）以内の地域であり、その所有者の権限の対象となる（11世紀）またはこの地域で犯された違反に対して課せられる罰金（11世紀） ^[6]
• バンニトゥス—平凡な権威（13世紀） ^[6]
• banniva —平凡な習慣が根付いている地域（12世紀） ^[6]

• arrière-ban、フランスの一般課税
• Banalités、フランスの小作農に対する領主の賦課
• ヘーアバン (Heerbann)、ドイツの一般徴収金
• ケーニヒスバン、神聖ローマ皇帝の禁令