バノック戦争

バノック戦争
アメリカインディアン戦争の一部
日付 1878 位置 アイダホ州、オレゴン州 結果 米国の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	バノック ショーショーニ パイユート
指揮官とリーダー
オリバー・オーティス・ハワード	バッファローホーン イーガン
強さ
900+	600-800
死傷者と損失
12～15歳	7～15歳

1878年のバノック戦争は、1878年6月から8月にかけてアイダホ州とオレゴン州北東部で起きた、アメリカ軍とバノック族およびパイユート族の戦士たちとの武力衝突である。バノック族の数は他のショショーニ族も含まれていたため、1870年のバノック族の総数は約600人から800人であった。 ^[1]彼らはバッファロー・ホーン酋長に率いられていたが、1878年6月8日の戦闘で戦死した。 ^[2]彼の死後、イーガン酋長がバノック族を率いた。彼と彼の戦士数名は、7月に彼のキャンプに潜入したユマティラ族の部隊に殺害された。

アメリカ軍は第21歩兵連隊と志願兵で構成され、オリバー・O・ハワード准将 が指揮した。近隣の州も民兵をこの地域に派遣した。この紛争は1878年8月から9月にかけて、散在していた残りのバノック・パイユート族勢力が降伏して終結し、多くがフォート・ホール保留地に戻った。アメリカ軍はネバダ州とオレゴン州のパイユート族約543人とバノック族の捕虜をワシントン準州南東部のヤカマ・インディアン保留地に強制的に収容した。

バノック族はアイダホ州北部のノーザン・パイユート族とは別のグループとして発展した。18世紀、パイユート族は言語的に類似し騎馬民族であるショショーニ族との同盟の可能性に惹かれ、現在のアイダホ州のスネーク川平原まで南下した。この時期にパイユート族はバノック族として知られるようになった。バノック族はショショーニ族の騎馬文化をすぐに取り入れ、ショショーニ族との婚姻を通じて他のつながりも築いた。バノック族は、ヨーロッパ人から感染した伝染病の流行で多くのメンバーを失ったショショーニ族に、安全と人口の増加をもたらした。^[3]

1805年にアメリカのルイス・クラーク探検隊が現在のアイダホ州南部のこの地域に到着した頃には、バノック・ショーショーニ族はカナダのハドソン湾会社やノースウエスト会社の代表者としばらく貿易を行っていた。彼らは他のヨーロッパの貿易業者と何年も行ってきたように、すぐにアメリカ人と銃器や馬の貿易を開始した。ショーショーニ・バノック族はアメリカとの貿易に依存し続けていたにもかかわらず、独立を保っていた。彼らはロッキー山脈の毛皮貿易に参加していたが、これは1840年頃に終了した。^[4]アメリカとの貿易に積極的に協力していたこの時代は、ヨーロッパ系アメリカ人のスネーク渓谷平原への移住増加の圧力を受けて、毛皮貿易とともに1850年代に衰退した。ボイシ盆地とモンタナ州のビーバーヘッド地方での金の発見は探鉱者と貿易業者を引きつけ、彼らはスネーク地域を移動しながら、旅の途中で獲物と水資源を奪い合った。アメリカの貿易業者と移民は1860年代半ばまでにスネーク地域に定着し、ショーショーニー・バノック族の住民の大部分に影響を与えた。^[5]

ショーショーニ・バノック族は、ヨーロッパ系アメリカ人の到来と貿易経済の急速な拡大によって劇的な影響を受けた。文化レベルでは、ヨーロッパ系アメリカ人の生活様式がショーショーニ・バノック族の価値観や季節の伝統に挑戦した。農業、家畜管理、生産の新しい慣行が、ショーショーニ・バノック族が頼りにしていた伝統的な資源に取って代わった。彼らはヨーロッパ系アメリカ人の方法や製品にますます依存するようになった。^[6]

アメリカの指導者たちはショーショーニ・バノック族から土地を獲得することに熱心で、1860年代にはスネーク川平原の所有権と引き換えに商品を交換する活動を始めた。土地の取引はアイダホ準州、特にスネーク渓谷のボイジー地域に新たな移民の波を引き寄せた。1866年、ボイジー・スネーク渓谷のショーショーニ・バノック族を恐れる攻撃的な入植者から守るため、ライアン知事はボイジー市の近くに数百人のバノック族のための難民キャンプを作った。キャンプには十分な資源がなかったため、ショーショーニ・バノック族は仕事と食料を地元の入植者に頼らざるを得なかった。多くのショーショーニ・バノック族は自分たちの居留地の安全を求めた。^[7]

アイダホ州東部への移住案は、ショショーニ・バノック族の宇宙観と土地との宗教的つながりに疑問を投げかけるものだった。彼らの文化的慣習はスネーク渓谷の季節の変化に基づいていたからだ。彼らは祖先の霊が今もその土地に宿っていると信じていた。^[8]ショショーニ・バノック族のリーダーシップは、祖先が住んでいた土地と直接結びついていると信じられていたため、酋長がその地位に就いた。複雑で議論の多い審議の後、ショショーニ・バノック族の指導者とアメリカ政府当局者は、ボイシ難民をフォートホール保護区に移住させることに正式に同意した。彼らは1869年に移住を完了した。^[9]

フォートホール保留地は、アイダホ州東部のスネーク川上流域の南東岸に位置する180万エーカーの土地であった。この地域は灌漑と農業の潜在的可能性を秘めていたが、ショーショーニ・バノック族は、保留地外で見つかった在来の食物とバッファローに依存していたことと、政府がこの習慣をやめるよう奨励していたことから、直ちに生存の課題に直面した。^[10]人口は土地の割に非常に密集しており、1872年には1,037人であった。ショーショーニ・バノック族は自給自足の生活に苦労した。

政府はコミュニティに食糧を供給するために必要な物資を購入するためにかなりの予算を割いたが、狩猟者の獲物の減少と政府による十分な食糧供給の不足により、1874年から1875年、および1876年から1877年の冬に食糧危機が発生した。多くのショショーニ・バノック族はフォートホールを離れ、自力で生き延びようとした。^[11]同時に、1877年のネズ・パース戦争により、当局はネズ・パース族を取り締まり、居留地の境界内に留まるよう要求した。

1878年のバノック戦争は、多くの要因から生じた。^[12]劣悪な状況により、ショショーニ族とバノック族のコミュニティ内に分裂が生じた。バノック族はショショーニ族を侵入者とみなすようになり、このグループに対して窃盗やその他の犯罪を犯した。ネイティブアメリカンとヨーロッパ系アメリカ人の間の摩擦も高まり、1877年8月にフォートヒルのネイティブアメリカンであるペトープが2人の御者を射殺して負傷させたことで暴力沙汰に発展した。当時フォートホール保留地の政府任命代理人であったウィリアム・ダニルソンは、部族の指導者にペトープを犯罪で告発するよう圧力をかけた。この取り締まりに応じて、ペトープの友人であるナンペヨゴが保留地の牛肉請負業者であるアレクサンダー・ローダンを殺害した。^[13]

エージェント・ダニルソンは、殺人犯を捕らえて米国当局に引き渡すよう国に要請したが、ショーショーニ・バノック族は抵抗した。彼らの和解の伝統によれば、彼の罪を解決するのは国ではなくナンペヨゴ一家の義務である、と彼らは言った。その夏、物資不足、ネイティブアメリカンとヨーロッパ系アメリカ人の間の暴力、国同士の対立、そしてダニルソンの行動のため、ショーショーニ・バノック族の多くが居留地を去った。これが1878年のバノック戦争の引き金となり、米国政府は彼らを統制するために軍隊に居留地への帰還を命じた。^[14]

1878年5月、バッファロー酋長はスネーク川沿いのペインズフェリーにあるホール砦から200人のバノック族の戦士を集め、キャンプを設営するためにビッグカマスプレーリーに移動した。当時、ビッグカマスプレーリーとスネーク川の間の地域には、数人の白人入植者と2,500頭の牛、80頭の馬が住んでいた。^[15] 5月30日、バノック族のグループは平原でカウボーイにバッファローの皮のローブを売ろうとした後、口論になり2人を射殺した。ルー・ケンスラーとジョージ・ネスビーは負傷したものの生き残り、3人目のメンバーであるウィリアム・シルベイと共に近くのベイカーのキャンプに向かった。^[16]この事件から間もなく、ラバベッド近くのキャンプにいたバノック族が白人に襲われた。彼らは争いの中で入植者1人を殺害したが、キャンプの資源を失った。

暴力行為の増加の知らせは、アイダホ準州の州都ボイシシティに広まった。ブレイマン知事はコロンビア軍部の司令官、OO ハワード准将に知らせた。ブレイマンは5月30日の手紙で、その夜、ルーベン・F・バーナード大佐の騎兵隊をボイシから平原に派遣したのは武力示威のためであり、これ以上の衝突を引き起こしたくはなかったと書いている。^[17]バーナードの騎兵隊は6月2日にバノックの野営地に到着し、彼らをラバベッドまで追い返した。軍は、この方が防御には良いと考えた。^[18]バノックの集団は西に移動し、スネーク川沿いのグレンフェリーとキングヒル駅を襲撃した。次に、彼らは川沿いに移動し、途中で数人の入植者を殺害した。^[19]バーナードの騎兵隊は道路でラトルスネーク駅まで移動し、そこでさらに多くの軍騎兵隊とアルトゥラスからの地元民兵志願兵と合流した。 ^[20]この時点でバーナードは、ラバベッドには300人のバノック族の戦士がおり、さらにグレンズフェリーとキングヒル駅を襲撃した200人がいたと主張した。バノック族はオワイヒー川を下ってジュニパー山脈とラバキャニオンに向かうパイユート族の同盟者と会うために西へ急行していた。^[21]

6月8日、アイダホ州シルバーシティのJBハーバー大尉率いる26人の志願兵の一団が、バッファロー・ホーン酋長とその戦士たちと遭遇した。小さな鉱山村サウスマウンテンで銃撃戦となり、シルバーシティの志願兵2人とバンノック族数人が死亡し、その中には酋長も含まれていた。 ^[22]バンノック族は新しいリーダー、イーガン酋長を選出し、アイダホ州のジュニパーマウンテンとオレゴン州南東部のスティーンズマウンテンに向かい、パイユート族と会談した。^[23]カリフォルニア、ネバダ、ユタなど他の州もこの地域に民兵を派遣し始めた。^[24]

バノック族は西へ移動しながらもキャンプを襲撃し続け、入植者の一部が死亡した。アイダホ州や近隣の州の人々は、暴力がすぐに広がることを恐れた。^[25]バーナードは6月9日にシルバーシティに到着し、すぐにジョーダン渓谷に向かった。部隊はスティーンズ山でバノック族と合流した。バーナードの騎兵隊はイーガン酋長のバノック族を追って西へオレゴンに入り、6月23日にシルバークリークで彼らと戦闘になった。^[26]この戦闘で米兵3名が死亡、3名が負傷、バノック族の死傷者は不明である。バーナード大佐は6月25日に近くのキャンプ・カリーに移動し、ハワード将軍と会見した。^[27]

6月29日、バノック族の戦士とクレセントシティの義勇民兵隊の間で小競り合いが起こった。バーナード率いる350人の騎兵隊はすぐに到着し、市を制圧した。バノック族はフォックスバレーに向かって移動しており、その数は350人から400人と推定されている。米軍は、彼らがさらに北上して、不満を共有するカイユース族やその他のネイティブアメリカンのグループと合流するつもりだと考えた。^[28]

7月6日、スペリー保安官率いるボランティアグループが、オレゴン州のバトルマウンテン州立公園の北にある小さな峡谷の入り口、ウィロウズスプリングス付近で敵と遭遇した。^[29]

ハワード将軍は7月7日、バタークリークとコロンビア川の合流地点でバノック族と遭遇し、衝突が起きた。米兵5人が負傷し、1人が負傷により死亡した。この戦闘でバノック族側に不明の死傷者が出たため、彼らは南東へ撤退した。^{[30]次の戦闘は7月12日、バノック族の潜在的な同盟者である}ユマティラ川近くの保留地、ユマティラ代理店のマイルズ大尉が、偶然、ユマティラ戦士の大隊と遭遇したときに起こった。^[31]ユマティラ族は、領土周辺での州民兵の動きが活発化していることに脅威を感じ、防御のために出動した。^[32]ユマティラ族はすぐに降伏し、マイルズと共にバノック族と戦うことを申し出た。歴史家ブリガム・D・マズデンは、彼らはイーガン酋長の首にかけられた高額の賞金に惹かれたのではないかと推測している。^[33]この衝突により、バノック族の戦士5人が死亡し、最終的に逃亡した。

その夜、ユマティラ族の指導者たちはバノック族を追跡した。彼らは交渉を行うふりをしてキャンプに侵入し、イーガン酋長と他の戦士数人を殺害した。^{[34] [35]} 7月20日、バーナード大隊の1つがフォーサイス中佐の指揮下で、ジョンデイ川北支流の峡谷でバノック軍と遭遇した。^[33]この衝突で多くの死傷者は出なかったが、バノック族の進軍を妨害し、撤退を余儀なくさせた。^[36]

7月27日までに、ハワード将軍の戦略は、団結した敵に対するものから、分裂したバノック族の集団を追撃するものへと変わった。彼はアイダホで多数の陸軍部隊を活動させていた。^[37]残りの集団と軍隊との最終的な衝突のほとんどは、8月と9月にマイルズが指揮したものだった。残りのバノック族は、フォートホール保留地に戻るか、集団で平和的な狩りを続けた。^[38] 8月9日、スネーク川沿いのベネットクリークなどで、散り散りになったバノック族と軍隊の間でさらに数回の小競り合いがあったが、死傷者は記録されなかった。^[39]

1878年のバノック戦争後、アメリカ政府はフォートホール保留地へのバノック族の出入りを制限した。他の部族とのつながりが制限され、バノック族が地元の資源を使用する自由も制限された。戦いと資源不足で疲弊したバノック族は保留地内でコミュニティを築くために働いた。^[40]

その他のバノック族とパイユート族の囚人はオレゴン州のマルヒュア保留地に収容された。パイユート族はより周辺的な関与しかなかったが、1878年11月、ハワード将軍は543人のバノック族とパイユート族の囚人をマルヒュア保留地からワシントン準州南東部のヤカマインディアン保留地に移送した。^[41]彼らは何年もの間困窮した。1879年、マルヒュア保留地は入植者からの圧力により「廃止」され閉鎖された。^{[41] [42]}

アイダホ州とネバダ州の北部パイユート族は最終的に解放され、1886年に西部ショショーニ族の同胞とともにヤカマから拡大されたダックバレーインディアン居留地へ移住した^。[43]

• ブリムロウ、ジョージ・ブリムロウ（1938年）。『1878年のバノック・インディアン戦争』アイダホ州コールドウェル：キャクストン・プリンターズ社。
• ジョンソン、スターリング R.ニューカントリー：アイダホ州スネーク川平原における環境悪化、資源戦争、灌漑、文化の変容、1805～1927年、ネバダ大学、ラスベガス、アナーバー、2011年ProQuest  927935624。
• ケッセル、WB (2005)。『ネイティブアメリカンの戦争と戦闘百科事典』ニューヨーク：インフォベース出版。
• マドセン、ブリガム・D (1948)。『北西部の歴史におけるバノック・インディアン』カリフォルニア州：カリフォルニア大学。
• パーヴィス、トーマス L.「バノック-パイユート作戦。アメリカ史辞典」。ブラックウェル リファレンス オンライン。2013年2 月 28 日閲覧。
• ルビー、ロバート H.、ジョン・アーサー・ブラウン (1992)。「バノック」『太平洋岸北西部インディアン部族ガイド』ノーマン：オクラホマ大学出版局、7-9 ページ。
• ウィネマッカ・ホプキンス、サラ(1883)。「第 6 章と第 7 章」。ピュート族の生活 。