バルロ・デッラ・レジーナ

『王家の舞踏会』は、ジョージ・バランシンが振付したバレエである。ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『ドン・カルロ』のバレエ・ディヴェルティスマンにのせたバランシンのバレエには筋書きはないが、ディヴェルティスマンの洞窟の舞台設定を暗示している。このバレエは、主役のカップルと女性だけのアンサンブルによって踊られ、振付は主役のバレリーナのスピードと正確さを披露する。『王家の舞踏会』はニューヨーク・シティ・バレエ団のために作られ、1978年1月12日にニューヨーク州立劇場で初演され、メリル・アシュリーとロバート・ワイスが2人の主役を演じた。

王妃の舞踏会は、ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ「ドン・カルロ」第3幕のバレエ・ディヴェルティスマンに曲が付けられている。ヴェルディ^はパリ・オペラ座の要請で渋々この曲を取り入れたが^[1]、その後のオペラのほとんどの上演からはカットされた。^[2]オペラでは、このバレエ・ディヴェルティスマンはスペインのエリザベート女王に敬意を表して上演されたが、女王は欠席しており、代わりに仮面をかぶった女官のエボリ王女が祝典の司会を務めた。このバレエ・ディヴェルティスマンは洞窟を舞台とし、漁師がラ・ペレグリナの真珠を発見する場面を描いている。^{[3] [4]}

バランシンはキャリアの初期にヴェルディのオペラの振付を何曲か手掛けており、伝記作家のバーナード・テーパーに「ヴェルディの合唱の扱い方から、私はバレエ団、アンサンブル、ソリストの扱い方、ソリストをバレエ団の中で目立たせる方法、そしていつ休ませるかを学んだ」と語っている。^[5]ピアノ版の楽譜が存在しなかったため、バランシンは自分で楽譜を作った。オーケストラにとってこの曲が面白くないことを承知していたバランシンは、オーケストラに謝罪し、次のバレエ作品である室内楽第2番ではより挑戦的な音楽を使うことをほのめかした。^{[1] : 296  [6]}

主役には、バランシンはプリンシパルダンサーに昇格したばかりのメリル・アシュリーとロバート・ワイスを選んだ。バランシンはアシュリーにヴィルトゥオーゾ役について話していたが、彼女はバランシンが彼女に役を用意しているとは知らなかった。彼女はその後、休暇から戻り、昇格と『王家の舞踏会』の配役について知った。^[7]デブラ・オースティン、ボニータ・ボーン、ステファニー・サランド、シェリル・ウェアがソリスト役を創作した。^[3]バランシンはこのバレエを1週間で振り付けた。^{[1] : 296}アシュリーはバレエに取り組んだ経験について次のように述べている。

バランシンはとても上機嫌で、私のために何かを急がせるのは必然だったと思います。彼は私をプッシュして、私がどこまでできるか見たかったのです。彼は私にそう言ったのではなく、他の人にそう言いました。「私は彼女にもっと難しいことをやらせ続けたが、彼女がそれをできるとは信じられなかった。」私にはできなかったことがいくつかあり、最終的には変更されましたが、彼があなたのためにバレエを作ると、それは快適です。彼は、1つのステップを次のステップにスムーズにつなげる方法を知っています。それらは難しいですが、不自然なパターンに体を強制することはありません。^[7]

ベン・ベンソンとロナルド・ベイツがそれぞれデザインした衣装と照明、そしてバレエで使用された海のような青い背景布は、ドン・カルロのバレエ・ディヴェルティスマンの洞窟の舞台を彷彿とさせる。^{[2] [3]}バランシンはその遺言で、バレエの権利をアシュリーに遺贈した。^{[1] : 318}

『王家の舞踏会』は筋がなく、^[4]主役のカップルと、4人のソリストと12人のバレエ団からなる女性アンサンブルによって上演される。プロローグ、パ・ド・ドゥ、2人の主役ダンサーと4人のソリストのヴァリエーション、そしてコーダで構成される。^[3]

このバレエはアシュリーのスピードと正確さを強調するように振り付けられた。^[8]バランシンの伝記作家バーナード・テイパーは、このバレエを「本質的にはメリル・アシュリーの華麗な才能にスポットライトを当てた展示作品」と評した。^[5]バランシンの伝記作家ジェニファー・ホーマンズは、この役について次のように述べている。

バロでは、バランシンはアシュリーに、古典作品のレパートリーの中でも最も難しい技をいくつか披露したが、そこに現れたのは華麗さではなかった。それは一種の筋肉の力学だった。肩と顔の角張った緊張感は、彼女の気まぐれなスピード、脚の切り裂き、胴体と腰が極度のトルクで開き、四肢を螺旋状に舞うエポールマントが、かつて研究された解剖学を生き生きと表現する中で消えていった。」^[9]

ニューヨークタイムズの評論家アンナ・キセルゴフは、振り付けもワイスの技巧に合わせて作られていると指摘し^[3]、ワイスはバランシンが彼のスピードとジャンプを生かしたと述べた。彼はさらに「そのバレエで最もうまく機能する資質は、彼が[アシュリーと私]に見出した資質だった」と付け加えた^{[10] 。}

キセルゴフはまた、ドン・カルロのバレエ・ディヴェルティスマンに加えて、バランシンが子供の頃に親しんだサン＝レオンの「せむしの小馬」やプティパの「真珠」などの「水中真珠」バレエからインスピレーションを得ていることも発見した。彼女によると、ヴェルディのスコアの構造と雰囲気が「[バランシン]にヒントを与えた」と述べ、 「王妃の舞踏会」の2人の主役は、オペラ・ディヴェルティスマンの漁師と真珠を想起させるという。^[3]

出典: ^[3]

『王家の舞踏会』は1977年11月にガラ・ベネフィットでプレビュー公演が行われ^{[1] 、296  [3]}、その後1978年1月12日にニューヨーク州立劇場で公式初演された^[5]。その年の後半の公演でワイスはアキレス腱を断裂し、アシュリーは一人でバレエを完成しました^{[9] 。}

バロ・デッラ・レジーナは、サンフランシスコ・バレエ団^[11] 、ロイヤル・ウィニペグ・バレエ団^[12] 、キューバ国立バレエ団[ ^13] 、ボストン・バレエ団^[14] 、マイアミ・シティ・バレエ団^[15] 、ペンシルバニア・バレエ団^[16] 、アメリカン・バレエ・シアター^[17] 、ヒューストン・バレエ団^[8] 、ロイヤル・バレエ団^[18]、デンマーク王立バレエ団^[19]など他のバレエ団のレパートリーにも加わっています。

初演の際、ニューヨークタイムズの評論家アンナ・キセルゴフは『バロ・デッラ・レジーナ』は「偉大なバレエではない。ただ素晴らしいだけだ」と書いた。彼女はさらに、このバレエには「バランシン氏が長年考案してきたステップの中で最も独創的な組み合わせがいくつか含まれている」と付け加えた。^[3]

1979年、Ballo della ReginaはPBSのDance in Americaで放映され、アシュリーとワイスが出演した。^[20]

2020年、COVID-19パンデミックの最中、ニューヨーク・シティ・バレエ団は、ミーガン・フェアチャイルドとアンソニー・ハクスリーが出演したバレエのアーカイブビデオをオンラインで公開した。^[21]デンマーク王立バレエ団も、ホリー・ドーガーとジョナサン・シュメレンスキーが出演したバレエの録画をストリーミング配信した。^[19]

• ニューヨーク・シティ・バレエ団のウェブサイトにある「Ballo della Regina」
• Balo della Regina (バランシン トラスト Web サイト)