バルゴニー城

バルゴニー城
ミルトン・オブ・バルゴニー、ファイフ、スコットランド GBグリッド参照 NO313007
南西から見たバルゴニー城。左側に元の塔屋が見える
バルゴニー城
座標	56°11′38″N 3°06′33″W / 56.1938°N 3.1092°W / 56.1938; -3.1092
サイト情報
所有者	バルゴニーとエダーゴールの領主レイモンド・スタンレー・モリスとバルゴニーとエダーゴールのスチュアート・モリス、yr。
サイトの履歴
構築済み	1360年代以降に増築
構築者	シブボールド家 ロバート・ランディ 卿 アレクサンダー・レスリー卿

バルゴニー城は、スコットランド、ファイフ州、グレンロセスの東3.5キロ、ミルトン・オブ・バルゴニー近くのレベン川南岸に位置する。城の天守閣は14世紀に建てられ、残りの建造物は18世紀まで少しずつ増築された。天守閣は最近修復されたが、城の他の部分は屋根のない廃墟となっている。バルゴニーは、居住用に使用されている塔を除き、指定古代記念物である。^{[1]この城は、}グリーン・レディの話など、いくつかの幽霊話の題材となっている。

バルゴニーの土地は、少なくとも1246年からシバルド家によって所有されていた。おそらく1360年代に、シバルド家は北西の角に塔屋のあるバームキン（要塞化された中庭）を建設した。土地と城は娘に相続され、彼女はサー・ロバート・ランディーと結婚した。ランディーは、スコットランドの高等財務長官に任命された後、1496年に城を拡張した。サー・ロバートは、天守閣の東側に2階建ての建物を建て、長いホールとソラーレで居住空間を拡大した。この建物には、以前の角の塔と14世紀の礼拝堂が組み込まれていた。ジェームズ4世は1496年8月20日にバルゴニーを訪れ、石工に18シリングを贈った。^[2]

1627年に城はボズウェル家に売却され、1635年にボズウェル家はそれをサー・アレクサンダー・レスリーに売却した。レスリーは三十年戦争（1618-1648）でスウェーデン軍のために戦い、陸軍元帥にまで昇進し、スコットランド司教戦争では盟約者団を率いたスコットランド人兵士である。レスリーは1641年にバルゴニー卿およびリーヴン伯爵に叙せられ、最終的に1654年に引退した。レスリーは自宅のさらなる改修を行い、中庭の南東の角に2階建ての建物を増築した。

南東のブロック内に、陸軍元帥サー・アレクサンダー・レスリーとその妻アグネス・レントン夫人の頭文字 FSAL と DAR が刻まれているのが見つかり、この建物はレスリーが貴族に昇格する前に建てられたものであることがわかります。レスリーはまた、15 世紀後半に北側の建物を改築してさらに 1 階建てにし、城の周囲に公園を造りました。その名残が今も残っています。

次の増築は、第7代ローゼス伯爵ジョン・レスリーによって行われました。レスリーは、1664年に第2代ローゼス伯爵が死去した後、デイヴィッド・メルヴィルとリーヴン伯爵位を争っていました。ローゼス卿は、国王の石工の親方であるジョン・ミルン・ジュニアの助けを借りて、以前は木製の橋がかかっていた場所に、天守閣と北側の建物を結ぶ大階段を建てました。デイヴィッド・メルヴィルは1681年に死去し、リーヴン伯爵位とともにバルゴニーを相続しました。彼もまた、1706年に一連の建物を増築しましたが、今回は北側の建物と南東のブロックを結ぶ3階建てのセクションでした。この工事は、石工の親方であるギルバート・スミスによって完成されました。

ロブ・ロイ・マグレガーは1716年の襲撃でバルゴニー城を占領したが^[3] 、城はすぐにメルヴィル家に返還された。第6代リーヴン伯爵デイヴィッド・メルヴィルは1720年代に上げ下げ窓の設置など小規模な改良を行った。中庭にはさらに建物が増築された。

1824年に城はジェームズ・バルフォア・オブ・ウィッティンゲハムに売却された。彼はジェームズ・メイトランド・バルフォアの父であり、1902年から1905年まで英国首相を務めたアーサー・バルフォアの祖父である。バルフォアは進行する荒廃を食い止めることができず、19世紀半ばには財産にかかる税金を逃れるために屋根が取り除かれた。1960年代には多くの破壊行為があり、当時デイヴィッド・マクスウェルが所有していた城の修復が始まったのは1971年になってからだった。作業は1970年代から1980年代にかけて続けられ、1975年のヨーロッパ建築遺産年の一環としてヨーロッパの資金援助を受けた。天守閣と礼拝堂は現在完全に修復され、城には再び人が住んでいる。現在の所有者は元はウォルソール出身のレイモンド・モリスとその家族である。城は一般に公開されており、修復された礼拝堂と大広間は結婚式などのイベントに借りることができる。所有者は建物全体の修復を続ける意向を表明した。

城への入り口は、今でも 15 世紀の門番所から入ります。地上部分は半分廃墟になっていますが、中には衛兵の部屋と牢獄があります。門は中庭に通じており、井戸があり、その周りに建物が配置されています。

天守閣の 1 階と 2 階はアーチ型天井で、2 階にはホールがありますが、珍しいことに大きな暖炉はありません。現在の石の階段が建設される前は、もともと可動式の木製階段から入っていました。ホールの上にはさらに 2 つのフロアがあり、各フロアに暖炉があり、ターンパイク階段でつながっています。天守閣の上部には、階段状の切妻屋根があります。外側の欄干の歩道と大砲の噴出口は 17 世紀のもので、拡大された窓と同時代のものです。小さな三つ葉の頭を持つオリジナルの窓のいくつかは、今も残っています。

北棟の地下にはアーチ型の礼拝堂があるが、棟の残りの部分と東側の建物には屋根がない。壁と煙突は残っている。中庭にある以前の建物の遺跡は、1978年の発掘調査で発見された。これらは17世紀初頭に再建のために取り壊されたようだ。^[4]

城壁の向こうには、部分的に損傷はあるものの、鹿公園の広大な境界壁が残っています。17 世紀の造園から受け継いだ大きな成木が今も残っています。

城内では幽霊の目撃例がいくつか報告されている。「グリーン・ジーニー」というあだ名が付けられた幽霊は、ランディ家の住人の幽霊だと言われている。17世紀の兵士、犬、フードをかぶった男も目撃されている。1912年の工事中に大広間の床から骸骨が発見された。^{[5] [6] [7] [8]}

• ファイフの場所一覧
• スコットランドの城の修復

• コベントリー、マーティン『スコットランドの城』（第 3 版）、ゴブリンズヘッド、2001 年
• ギフォード、ジョン『スコットランドの建物：ファイフ』ペンギン社、1988年
• リンゼイ、モーリス『スコットランドの城』コンスタブル＆カンパニー、1986年
• プライド、GL 『ファイフ王国：イラスト付き建築ガイド』、RIAS、1990年
• スコットランド歴史遺産建造物報告書 [2]
• スコットランド国定記念物記録サイト参照NO30SW 4.00 [3]

ウィキメディア・コモンズには、バルゴニー城に関連するメディアがあります。

• バルゴニー城の幽霊
• スコットランド国立図書館所蔵の『スコティア・デピクタ』（スコットランドの古代遺跡、城、公共建築物、貴族や紳士の邸宅、都市、町、美しい風景）のデジタルコピーに収録されている、ジェームズ・フィットラーによるバルゴニー城の彫刻（1804年）