ユトレヒト代官管轄区

ドイツ騎士団ユトレヒト・バイリウィック団（オランダ語: Ridderlijke Duitse Orde Balije van Utrecht）は、オランダのユトレヒトに本拠を置く騎士団です。それは 1231 年にドイツ騎士団の一部門として誕生しました。

プロテスタント宗教改革期には、会員のほとんどがプロテスタント、主に改革派またはルター派に改宗した。代官領は神聖ローマ帝国に拠点を置く修道会との関係を断ち、ネーデルラント連邦共和国の保護下に身を置いた。

この騎士団はナポレオン時代に一時的に解散させられたが、オラニエ家の復古後の1815年に復活した。1995年には、1348年建造のドイツ騎士団会館（ Duitse Huis）を本部として再び利用している。

ドイツ騎士団は、第三回十字軍の聖地アッコ包囲戦中の1190年に創設されました。当初の任務は、病気や負傷した十字軍兵士の看護でした。1198年に軍事要素が加わりました。その任務は、キリスト教世界の敵、特に聖地の敵と戦い、聖地への巡礼者を保護することでした。騎士団の規約は、 1199年2月19日の教皇インノケンティウス3世の勅書で承認されました。 ^{[ 2 ]}

ドイツ騎士団はバルト海地域で特に活発に活動していた。^{[ 3 ]} しかし、資金と兵士の供給源として西ヨーロッパに多くの支部を持っていた。^{[ 4 ]} 他の宗教団体と同様に、騎士団は君主や個人からの土地や建物の寄付に依存していた。その収入で部隊を支えることができた。騎士団はすぐにドイツ帝国全土に、ドイツ総長に報告する地方司令官が率いる代官区の組織を確立した。地方司令官の下には、騎士団の財産を管理する司令官がいた。^{[ 2 ]}

ドイツ騎士団は1218年から1219年にかけて、アドルフ・フォン・ベルク伯爵とスウェダー・ファン・ディンゲデによってオランダに土地を寄贈された。当初は騎士団長がその土地を所有していた。ユトレヒト代官領は1231年に設立され、ユトレヒト郊外のトルステークシンゲルにある土地付きの家屋が寄贈された。現在の大学病院の場所である。1232年には司令官の家が建てられ、「レデルザック」（革袋）として知られるアントニウス・ファン・プリンタゲンがユトレヒトの司令官に任命された。ここはユトレヒト、ホラント、ゼーラント、フリースラント、ヘルダーラントの各司教区にあるドイツ騎士団のすべての財産の本部となった。^{[ 2 ]}

ドイツ騎士団のユトレヒト代官領（Balije van Utrecht）は、当初は主に団員の精神的成長に重点を置いていた。^{[ 5 ]} 騎士と司祭は、清貧、貞潔、服従の誓いを立てた。^{[ 6 ]} ユトレヒト代官領はすぐにいくつかの領地と教会を所有するようになった。これらには、マースラント教会（1241年）、ユトレヒトの聖ニコラス教会（1250年）、ライデン（1268年）、レーネン（1270年）、カトウェイクのファルケンブルク教会（1388年）などが含まれる。これらの領地を管理するために騎士団が設立され、時を経て、ディーレン、シェルイネン、マースラント、ショーテン、ミデルブルフ、ティール、ライデン、ドースブルク、ネス（フリースラント）、ファルケンブルク、ブンネ（ドレンテ）、スホーンホーフェン、レーネン、カトウェイクの騎士団が含まれるようになった。^{[ 2 ]} ネス、レーネン、ティールには修道士の修道院があった。小規模な修道院も広大な土地を所有しており、司令官によって運営されていた。騎士団の長は通常は騎士であったが、修道士が務めることもあった。^{[ 7 ]}

騎士団員は貴族であった。領地の司令官は常に騎士であり、ほとんどの司令官も騎士であった。^{[ 8 ]} 騎士団員は身体的な欠陥がなく、4人の祖父母が貴族である嫡出子でなければならなかった。彼は貞潔と服従の誓いを立てた。入会式を経て入会すると、騎士団を離れることはできなかった。騎士団は宗教的なものではなく、その主な目的は病人の看護とキリスト教世界の敵との戦いであったが、宗教的な礼拝は共同体の生活において大きな役割を果たした。修道院または代官領の本部は、イエスとその弟子たちを思い起こさせる司令官と12人の兄弟で構成されるべきであった。そのため、15世紀のドイツ家は5人の騎士団員と8人の司祭団員を擁していた。^{[ 2 ]}

1345 年、ユトレヒト司教と争っていたオランダ伯ウィリアム 4世はユトレヒトを包囲した。包囲後、領主は安全上の理由から本部を市内に移すことを決定した。彼はこの目的のためにスプリングウェグに 4 軒の家がある土地を購入した。建設は 1347 年 5 月に始まり、1358 年までに本部と大きな教会が完成した。^{[ 2 ]} ドゥイツェハウスは市壁とスプリングウェグの間にあった。^{[ 3 ]}ドゥイツェ ハウスの 本館には、騎士や司祭の他に、教会の礼拝を手伝ったり、館の運営や代官区の管理を手伝ったりする職員がいた。これには、会計係、書記、倉庫係、その他の管理職員のほか、建築業者や職人、パン屋、醸造業者、皿洗い、理髪師などの使用人がいた。デュイツェ・ハウスには大家族がおり、組織的な運営が不可欠だった。^{[ 2 ]}ユトレヒト代官領の住民も文化活動に積極的に参加していた。中でも、司祭修道士のジェラール・フォン・フリーデルホーフェンは、スホーンホーフェン司令部で働きながら、影響力のある『Cordiale de quattuor novissimis』を執筆した。 ^{[ 9 ]} 15世紀末には、おそらくユトレヒト地方司令官のヨハン・ファン・ドロンゲレンが秘書の助けを借りてデュイツェ・ハウスで『 Jüngere Hochmeisterchronik』を執筆した。 ^{[ 10 ]}

代官領の経費は、主に農地などの資産からの収益で賄われており、これらの資産は騎士団総会の同意なしには譲渡したり担保に入れたりすることはできなかった。定期的な寄付が受け取られている限り、この制度は機能していた。しかし、政治的な争いによって、この制度は崩壊し始めた。1520年には、総会がさらなる資金を要求したことで財政危機が発生し、ユトレヒト、アルデン・ビーゼン、ヴェストファーレン、ロレーヌの領主たちが共同で抗議した。1529年、フランクフルトの総会がさらなる財政的犠牲を要求した際にも、彼らは再び抗議を行った。ゲルデルン戦争は、代官領の領地を双方から甚大な被害に遭わせ、代官領は多額の費用をかけて、20人の領主騎士をウィーンに派遣し、トルコとの戦いを支援しなければならなかった。^{[ 2 ]} 1525年、ドイツ騎士団総長アルベルト・フォン・ブランデンベルクはルター派に改宗し、ポーランド王ジグムント1世によってプロイセンの世襲公となった。 ^{[ 11 ]}プロイセンを失った後、騎士団の総長職はメルゲントハイム に移された。

時には、ドイツ館は儀式的な行事に関係することもあった。1545年、皇帝カール5世とその妹ハンガリーのマリアは、金羊毛騎士団の会合の際にこの館を住居とした。1570年には、騎士団の最高総長の管理者が、フェリペ2世の妃としてスペインへ向かうアンヌ・ドートリッシュに同行した際に、この館に滞在した。^{[ 2 ]} 騎士たちは形式的には独身の誓いを立てていたが、この誓いをあまり真剣に受け止めていなかった。1536年から1560年まで領主を務めたアルベルト・ファン・エグモント・ファン・メレステインは、ドイツ館の敷地内の小屋に愛人を住まわせ、1549年にはその娘を嫡出子にしたようだ。後任のフランス・ファン・ロー（1560年から1579年まで領主）もこの誓いを気にしなかった。^{[ 8 ]} フランス・ファン・ルーと彼の協力者ヤスパー・ファン・エグモントは、どちらもプロテスタントに共感していたと考えられていた。^{[ 12 ]}

ユトレヒト同盟は、1579年1月23日にユトレヒトで、ホラント、ゼーラント、ユトレヒト、ヘルダーラント、フローニンゲンによって署名された。その後数ヶ月のうちに、オランダの他のプロテスタント領地と都市が同盟に加わった。^{[ 13 ]} 1580年、ユトレヒト諸州は、代官領などのカトリックの機関を解散し、その財産を慈善事業に使うよう要求し始めた。1579年から1612年までカトリックの地方司令官であったヤコブ・タエツ・ファン・アメロンゲンは、その財産は「我々の主であるドイツの主君に属する」ものであり、代官領は「我々の共通の宿敵であるトルコ人から帝国を守るために武器を持って戦う必要がある場合」に奉仕する騎士道機関であるとして抵抗した。^{[ 14 ]}

ユトレヒト州との間で争いが起こり、最終的に州は、ドイツにおけるドイツ騎士団との完全な決別を条件に、騎士団の存続を認めた。ユトレヒト州は、地方司令官、補佐司令官、司令官を任命することになっていた。州の同意なしに資産を売却することはできず、騎士団は改革された礼拝の維持と保存の費用を負担しなければならなかった。これらの条件を受け入れざるを得なかったものの、テーツ・ファン・アメロンゲンはカトリック信仰の熱心な支持者であり、生涯を通じて、自分はドイツの主君とオーストリア大公に従属していると考えていた。^{[ 2 ]}

タエツ・ファン・アメロンゲンは1612年12月4日に亡くなった。^{[ 15 ]} 1612年12月18日、司令官たちは所有物、賃料、抵当権の詳細な報告を提出するよう命じられた。調査の結果、代官管轄区は深刻な問題を抱えており、抜本的な措置を講じる必要があった。ディーレンとティールは多額の負債を抱えており、一部の財産を売却しなければならなかった。1615年6月8日、参事会が補佐官の任命許可を求めた際、議会は官職、聖職禄などは改革派の信者にのみ与えることができると決定した。^{[ 2 ]}

移行の決定的な瞬間は、1619年にヤスパー・ファン・リンデンが就任した時​​だったかもしれない。彼は最初のプロテスタントの領地司令官だったからである。ほぼ同時期に、ヘンドリック・カジミール・ファン・ナッサウ＝ディーツが7歳で騎士団の補佐官に任命された。^{[ 16 ]} 1619年に新しい規則が採択され、領地司令官、補佐官、司令官は結婚できるようになったが、彼らは騎士団を離れなければならず、財産に対する権利もなかった。1637年11月13日の決議により結婚禁止は撤回され、1640年5月5日に議会で承認されたため、既婚の会員は代官管轄区に留まることができるようになった。^{[ 2 ]}

1637年、騎士たちは正式にネーデルラント連邦共和国の保護を受け入れた。彼らはドイツ騎士団の騎士団であり続けたが、もはやカトリック教徒ではなかった。 地方司令官と司令官たちが騎士団への入団を決定した。候補者は洗礼証明書を提出し、改革派教会に属していなければならなかった。会費を支払った後、彼らは騎士候補となり、司令官の空席を待たなければならなかった。^{[ 2 ]}

代官領は徐々に財産を失っていった。ディーレンの邸宅は1629年に兵士によって破壊され、再建を余儀なくされた。新しい邸宅とその領地はオラニエ公に売却された。1657年、ドースブルフの町は孤児院として司令官の邸宅を引き継いだ。騎士団は1674年にカトウェイクの教会を失った。維持費が高すぎる建物はティール（1682年）、マースラント（1721年）、ライデン（1730年）、ミデルブルフ（1740年）、スホーンホーフェン（1740年）で取り壊された。この頃には司令官は一般的に自分の管区に住んでおらず、効果的な財政管理を行っていなかった。1760年9月23日の会議で、すべての財政管理を引き継ぐ総務官が任命された。司令官は今や単なる称号保持者となり、管区の階級と重要性に応じて給与を受け取るようになった。総執事は総収入の6％の給与に加え、ユトレヒトの邸宅の財務管理と維持に対する固定報酬を受け取っていた。この邸宅を宴会、舞踏会、コンサートに使用することは禁じられていた。^{[ 2 ]}

領主、騎士、職員は、 1807年にその邸宅がルイ王に5万ギルダーで売却されるまで、デュイツェ・ハウスに留まりました。その後、彼らは記録を持ってハーグの邸宅に移りました。^{[ 2 ]} 1811年2月27日、オランダ王国 でフランスによってドイツ騎士団が廃止され、その領地は没収されました。 領主のベンティンク男爵は、和解の手配をするためにフランスに時間を与えてくれるよう頼み、手続きを大幅に遅らせることに成功しました。^{[ 2 ]} 1812年に出版されたやや古い本によると、ユトレヒト代官管轄区にはまだ10の司令部がありました。ディーレン、フェルヴェ、ティール、マースラント、レーネン、ライデン、ショーテン、ドースブルク、シェルイネン、ミデルブルフ、スホーンホーフェンです。^{[ 17 ]}

ナポレオンの失脚とオラニエ家の復興後、1815年8月8日、オランダのウィリアム1世の勅令により、代官領が復活した。会員資格は、16の貴族の宿舎を持つルター派の貴族に限定されていた。近年、この制限は緩和されたが、会員は依然として4人の貴族の祖父母を持ち、父方と母方の家系は両方とも1795年以前に遡らなければならない。 1836年12月、騎士団の本部はユトレヒトに戻された。^{[ 2 ]} 1995年、ドイツ騎士団はスプリングウェグとワルステークの角にある15世紀の司令官の家に再び戻った。^{[ 18 ]} 今日、騎士団は慈善活動に従事しており、病人の世話と異教徒との戦いを組み合わせた当初の使命の名残が見られる。^{[ 19 ]} 騎士団は障害者、ホームレス、薬物中毒者を支援している。^{[ 18 ]} オランダで最も古い慈善団体です。^{[ 20 ]}

同騎士団の陸上指揮官は以下の通りであった。

引用文献

情報源

• RDO バリイェ・ファン・ユトレヒト