Loading article…
| デュッツェハウス | |
|---|---|
 アブラハム・ラデマーカーによる 1720 年頃の絵から、スプリングヴェークの建物の眺め | |
  | |
| 一般情報 | |
| 町または都市 | ユトレヒト |
| 国 | オランダ |
| 座標 | 北緯52°05′17″ 東経5°07′07″ / 北緯52.087972° 東経5.118495° / 52.087972; 5.118495 |
| 現在の入居者 | ドイツ騎士団 グランドホテル カレル V |
| 建設開始 | 1348 |
| 改装済み | 1992-95 |
| 所有者 | ドイツ騎士団 |
.jpg/500px-Traiectum_-_Wttecht_-_Utrecht_(Atlas_van_Loon).jpg)
デュイツェハウス（英訳：チュートン騎士団の家）は、オランダのユトレヒト市にある建物群で、国定記念物として保護されています。古い部分は、 1348年に設立されたドイツ騎士団のユトレヒト管区の修道院に遡ります。元々はカトリックでしたが、宗教改革の際にプロテスタントになりました。騎士団がこの土地を売却した後、1823年に軍病院が増築されました。この土地はユトレヒト管区に売却され、1992年に大規模な改修工事が開始されました。古い建物のいくつかは、現在では慈善団体となっているユトレヒト管区の本部として再び使用されており、中世の写本、硬貨、絵画の重要なコレクションを所蔵しています。元病院を含む他の建物は、5つ星ホテルのグランド ホテル カレル Vに改装されています。
ドイツ騎士団
ドイツ騎士団は、テンプル騎士団やホスピタル騎士団と並んで、キリスト教の偉大な軍事組織のひとつであった。聖地とバルト海地域で主に活動していたが、資金源と新兵募集のため西側にも多くの支部があった。[1] ドイツ騎士団ユトレヒト管区 ( Ridderlijke Duitse Orde Balije van Utrecht ) は1231年に設立され、当初は主に同組織のメンバーの精神的発展に焦点を当てていた。同組織はネーデルラントのさまざまな地域にコマンドリーと呼ばれる農地を所有していた。[2] 騎士と司祭は清貧、貞潔、服従の誓いを立てていた。[3] 1348年、同組織はユトレヒトの城壁とシュプリンヴェークの間に修道院兼本部としてDuitse Huisを建設した。 [4]
皇帝カール5世（1500-1558）は、1545年12月30日から1546年2月3日までユトレヒトを訪問した。 [5]金羊毛騎士団 の支部の会合は1546年1月2日に始まり、カール5世とその妹のハンガリーのメアリー（ネーデルラント総督）が出席した。[6 ] 金羊毛騎士団の騎士であるイングランド 王ヘンリー8世とフランス王フランソワ1世もこの重要な行事に出席した。[7] 支部の会合と祝宴はドゥイツェ・ハウスで行われた。[6]
1580年までにユトレヒト諸州は、バリーウィックのようなカトリックの組織を解散させ、その財産を慈善事業に使うよう要求していた。1579年から1612年までユトレヒト州司令官を務めたヤコブ・ターツ・ファン・アメロンゲンは、財産は「我らが主君であるドイツ人の所有物」であり、バリーウィックは「帝国を共通の宿敵トルコから守るために必要に応じて武器を持って戦う」騎士組織であるとして抵抗した。 [8] しかし、1637年に騎士団はネーデルラント連邦共和国の保護を正式に受け入れた。騎士団はドイツ騎士団のままであったが、もはやカトリックではなかった。[要出典]
-
壁龕にあるシャルル5世の彫刻 -
屋根裏で発見された彫刻された頭部 -
屋根裏で発見された彫刻された頭部 -
,_CONSOLE_-_Utrecht_-_20272851_-_RCE.jpg/500px-INTERIEUR,_ZOLDERVERDIEPING,_(XV),_CONSOLE_-_Utrecht_-_20272851_-_RCE.jpg)
,_CONSOLE_-_Utrecht_-_20272853_-_RCE.jpg/500px-INTERIEUR,_ZOLDERVERDIEPING,_(XV),_CONSOLE_-_Utrecht_-_20272853_-_RCE.jpg)
建物
17 世紀の絵から、教会は周囲よりも高くそびえる大きな建物だったことがわかる。騎士団の指揮官のほとんどがここに埋葬され、ユトレヒトの著名な市民も埋葬された。幅 5.5 メートル (18 フィート) 強の区画が 1 つ残っている。おそらく 7 つか 8 つの区画があり、小さな翼廊もあったと思われる。[9] メインの建物には、会議室と、騎士たちが食事をする「女王の部屋」と呼ばれることもある食堂があった。多くの高官が食堂で豪華な宴会を楽しんだ。[10] メインの建物と直角にある指揮官の家は、一般公開されていなかった。指揮官の部屋は 1 階の西側にあり、この階の東側には 2 つの小さな応接室があった。[11]
チャプタールームは16世紀後半に改装された。この工事は、増加する高官訪問に対応するために1550年から1580年の間に行われたと思われるが、カトリックの公の礼拝が禁止されたため、または1586年に連合諸州の総督であったカルヴァン派のロバート・ダドリー、第1代レスター伯爵が訪問する準備として、1580年以降に着手された可能性もある。[9] ホール上部の梁が上げられ、新しいコーベルが取り付けられた。以前のゴシック様式の窓は上げられ、出窓に改造された。壁の柱は、北壁の中央に石のマントルピースを置いた対称的なレイアウトになるように移動された。その頃から壁にはタペストリーが掛けられていた可能性がある。[9]
1674年、修道院は暴風雨により大きな被害を受けました。教会は破壊され、取り壊されました。聖具室、本館、離れのある台所、司令官の家はそのまま残りました。[4] 司令官の家にあった「騎士の部屋」は教会の代わりに使用されました。[10] 1700年に14世紀のファサードは切り取られました。[4]
病院
ナポレオンの弟ルイ・ボナパルトが1807年にこの土地を購入した。[12] フランス政府はこの施設を軍病院に改築する計画を立て、ドイツ騎士団は運河沿いの新しい建物に移転しなければならなかった。[4] 1811年2月27日、ドイツ騎士団はオランダ王国 で廃止され、その財産は没収された。[要出典] ナポレオンの失脚とオラニエ家の復活後、1815年8月8日、ネーデルラント国王ウィリアム1世の勅令により管区が復活した。[要出典] ウィリアム1世の治世中、ヘールテボルヴェルク沿いの土地に（当時としては）非常に近代的な病院の建物が建てられた。[4] 病院は1823年に完成し、1990年まで軍の所有物であった。[3] ドゥイツェハウスは1967年6月20日に国定記念物に登録された。[13] この施設は手入れが行き届いておらず、数年間は不法占拠者が住んでいた。[3] 1990年に軍病院はアイトホフに移転した。[4]
-
1957年の病院 -
1982年の複合施設の眺め -
1991年当時の本館 -
1995年の改修中のIII号館 -
1995年の改修中のV棟
近年
ユトレヒト管区
1980年代後半に軍病院が空きになったとき、ユトレヒト管区は1808年に遡る合意によりその建物を買い戻すことができた。[12] 1992年に大規模な改修工事が開始された。[3] 改修工事中に14世紀のファサードが復元された。[4] 1995年にユトレヒト管区は、シュプリンヴェークとヴァルシュテークの角にある15世紀の司令官邸に戻った。この修道会は障害者、ホームレス、麻薬中毒者を支援する慈善団体となった。[14]
オランダのドイツ騎士団はやがてカルヴァン主義に改宗したため、13世紀初頭に遡るアーカイブ記録を含む財産を保存することができた。[15]ユトレヒト管区のドゥイツェハウスには、印章付きの古い憲章や中世のコインのコレクションなど、 歴史的な品々が収蔵されている。 [2] 保存状態の良いアーカイブは研究者に公開されている。[12] ドゥイツェハウスには、管区の役員の会議室など、印象的な部屋がいくつかある。壁には、騎士団創設以来のすべての地方司令官の肖像画が飾られている。最近のものを除いて、全員が鎧を着て肩にマントを羽織っている姿で描かれている。[16] 柵で囲まれたエリアの高い木々に囲まれた古い建物は、現代のユトレヒトの中心部にある静寂のオアシスである。[17]
-
十字架刑とユトレヒト管区の最初の3人の陸地司令官 -
ユトレヒトのバイリウィックの5人の陸上司令官、ヤコブ・タッツ・ファン・アメロンゲン（右端）（1576年頃～1580年）
ホテル
さらなる改修により、建物の大部分がホテルに改装された。病院の病棟はホテルの客室とスイートに改装された。[3] 5つ星ホテルのグランド ホテル カレル V は、1999 年に建物の一部にオープンした。 [16] ホテルには 121 室の客室、会議室、ヘルス センター、バー、ブラッスリー、レストランがある。[18] かつての会議室と食堂は現在、ダイニング エリアになっている。[19] 改修中に暖炉の跡が発見され、砂岩にカール 5 世の紋章である双頭の鷲が彫られていた。[3] かつての食堂の古い暖炉と同じ場所に、カール 5 世の紋章とモットーが刻まれた新しい暖炉が建てられた。[19]
修復中に考古学者は紀元前40年から紀元後275年の間に建てられたローマの墓地の遺跡を発見した。これはトライエクトゥムのローマ砦と関連している可能性がある。この発見を受けて、ガーデンウィングは2007年に改装・拡張され、ローマウィングと改名された。ホテルのあちこちに展示されている物品、写真、歴史的絵画など、複合施設の過去の歴史の痕跡が残っている。[3]
参考文献
引用
- ^ Promovendus voor onderzoek... ライデン大学。
- ^ ab RDO について、Ridderlijke Duitsche Orde。
- ^ abcdefg 歴史、グランド ホテル カレル V.
- ^ abcdefg ヘット・ドゥイツェ・ハウス、ゲメンテ・ユトレヒト。
- ^ ブラッドフォード1850年、554ページ。
- ^ ケルクホフ2008、148ページを参照。
- ^ Ferer 2012、111ページ。
- ^ モル、ミリッツァー、ニコルソン、2006、p. 256.
- ^ abc Mol、ミリツァー＆ニコルソン 2006、p.259。
- ^ ab Mol、Militzer、Nicholson 2006、p.261を参照。
- ^ モル、ミリッツァー、ニコルソン、2006、p. 262.
- ^ abc Boek over Ridderlijke ... dichtbij 2012.
- ^ 記念碑番号: 36110。
- ^ Duitse Huis、国際室内楽フェスティバル。
- ^ 1998年冬、16ページ。
- ^ ab クリムチュク & ワーナー 2009、p. 97.
- ^ ビースマ 2014年。
- ^ カレル V 最高のミシュランスター、デ・ウィーク・クラント。
- ^ ab Mol、Militzer、Nicholson 2006、p.159を参照。
出典
- ビエスマ、H. (2014)。 「イーン・クルースターのライダーたち。ユトレヒトのヘット・ドゥイツェ・ハウス」。ウイトゲヴェリ・マトリス。 2016-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 6 月 21 日に取得。
- 「バリエ・ユトレヒトのRidderlijke Duitsche Ordeを調べてください。」ディヒトビジ。 2012 年 6 月 26 日。2014 年 6 月 21 日に取得。
- ブラッドフォード、ウィリアム (1850)。『皇帝カール 5 世とイングランドおよびフランスの宮廷における大使の書簡: ウィーンの皇室文書館所蔵のオリジナルの書簡より; 皇帝とその軍および王室の著名な将校の伝記および関連物語; 皇帝の 1519 年から 1551 年の旅程』。R. ベントレー。2014 年 6 月 23 日閲覧。
- 「ドゥイツェ・ハウス」。ユトレヒト国際室内楽フェスティバル。 2014 年 6 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 6 月 21 日に取得。
- フェラー、メアリー・ティファニー（2012年）。『カール5世宮廷の音楽と儀式：フラメンカ礼拝堂と政治宣伝の芸術』ボイデル・プレス。ISBN 978-1-84383-699-5. 2014年6月24日閲覧。
- 「Het Duitse Huis、een kloostergebouw vol geschiedenis」。ゲメーンテ ユトレヒト。2014 年 6 月 21 日に取得。
- 「歴史」。グランド ホテル カレル V。2014年 6 月 21 日閲覧。
- 「カレル V まさにミシュランスター」。デ・ウィーク・クラント・スタッズブラッド・ユトレヒト。 2013 年 11 月 27 日。2014 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年 6 月 21 日に取得。
- ジャクリーン・ケルコフ (2008)。 Maria van Hongarije en haar hof 1505-1558: tot plichtsbetrachting uitverkoren.ウイトゲヴェライ・ヴェローレン。ISBN 978-90-6550-941-3. 2014年6月24日閲覧。
- クリムチュク、スティーブン、ワーナー、ジェラルド（2009）。秘密の場所、隠された聖域：神秘的な光景と社会の発見。スターリング出版会社、ISBN 978-1-4027-6207-9. 2014年6月21日閲覧。
- モル、ヨハネス A.、ミリツァー、クラウス、ニコルソン、ヘレン J. (2006)。『軍令と宗教改革：選択、国家建設、そして伝統の重み』Uitgeverij Verloren。ISBN 90-6550-913-5. 2014年6月23日閲覧。
- 「記念碑番号: 36110 Geertebolwerk 1 3511 XA te Utrecht」。文化を学ぶことができます。 2014 年 6 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 6 月 21 日に取得。
- 「オーバーRDO」。 Ridderlijke Duitsche Orde。 2014 年 2 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 6 月 21 日に取得。
- 「Promovendus voor onderzoek naar De bezitsgeschiedenis van het Duitse Huis en de Balije van Utrecht、1231-1619」。ライデン大学。 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 6 月 21 日に取得。
- ウィンター、JM ヴァン (1998)。オランダの聖ヨハネ病院騎士団に関する資料: 14 世紀から 18 世紀。BRILL。ISBN 90-04-10803-3. 2014年6月24日閲覧。
さらに読む
- ビエスマ、ヘデ (2000)。 een klooster のライダー: ユトレヒトの Duitse Huis にあります。マトリス。ISBN 978-90-5345-140-3。
外部リンク
オランダ国立記念碑36110
ウィキメディア・コモンズのドゥイツェ・ハウスに関連するメディア