ロイヤル・バフォケン族

class=notpageimage|

南アフリカ北西部のバフォケングの位置

ロイヤル・バフォケンは、セツワナ語を話す伝統的コミュニティであるバフォケン族の民族的故郷です。王国は南アフリカの北西州に1,000平方キロメートル（390平方マイル）を覆っています。首都はルステンバーグ近くのフォケンです。「バフォケン」は、部族集団とそのメンバーが住む土地の両方を指すために使用されます。王国の現在の統治者は、 2000年から統治しているクゴシ（王）レルオ・モロトレギです。バフォケン族は1450年頃に初めてルステンバーグ渓谷に定住しました。この地域の陶器の存在は、バフォケン族がこの頃にルステンバーグ・フォケン渓谷に到着したことを示している。クゴシ・ツクドゥは1750年に統一されたバフォケンの最初の王になりました。

バフォケンは、 2010年FIFAワールドカップの6試合が行われたロイヤル・バフォケン・スタジアムと、ワールドカップ中に イングランドサッカーチームを迎え入れたバフォケン・スポーツ・キャンパスにより、2010年に国際的な注目を集めました。

バフォケン族（バフォケンとは「露の人々」または「草の人々」の意味）は南アフリカのブッシュフェルドに土地を所有しており、そこには15万人が暮らしているが、全員がバフォケン族というわけではない。口承によると、彼らがラステンバーグ渓谷に定住したとき、その谷は夜露を大量に捕らえ、土地が肥沃になり、コミュニティが繁栄するという約束を託していたという。バフォケン族は土地を買うために奮闘し、その過程で侵略者や帝国主義者を撃退した。

南アフリカのヨハネスブルグから北西に150kmの地域には、約10万～15万人のバフォケン族が暮らしており、残りは主に南アフリカ全土に散在している。バフォケン族は独自の文化的アイデンティティと伝統的なリーダーシップ構造を維持しており、現在はレルオ・モロトレギという世襲のクゴシ（王）によって率いられている。

地形の大部分は起伏のある草原です。1925年にメレンスキー礁が発見され、鉱業が発展するまで、主な産業は農業でした。ブッシュフェルト火成岩複合体にある厚さ 1 フィートのプラチナを豊富に含む岩石層であるメレンスキー礁は、世界で最も豊富なプラチナ鉱床の一部です。

バフォケン族の歴史は 1140 年にまで遡ります。1700 年代初頭に統治したセケテ 3 世 (王) は王家の初代であり、現在のレルオ モロトレギ王はその 15 代目の直系子孫です。セケテ 3 世の後には、ディアレ王、ラモルワ王、セケテ 4 世、テテ王が続きました。その後、バフォケン族の歴史においておそらく最も影響力のある王、1834 年から 1891 年まで統治したオーガスト モクガトレ王が登場しました。彼はコミュニティの資源を結集し、バフォケン族が何世紀にもわたって占領していた土地を白人植民地主義者から買い戻し始めました。モクガトレ王の死後 33 年後、世界最大の白金族金属の鉱床を含む岩礁の一部がバフォケン族の土地の下で発見されました。モクガトレが土地を購入したおかげで、バフォケン族は最終的に（アパルトヘイト後）国内のプラチナ採掘産業の鉱山からロイヤルティを請求できるようになった。

モクワロ・ジョージ・モロトレギ（1936年～1997年）は、1988年から1994年までバフォケンを統治していたクゴシ・エドワード・パトリック・ルボーン・モロトレギの弟である。彼の治世中、南アフリカの与党国民党は、バツワナ人を含むすべてのバツワナ住民の権威としてボプタツワナ政府を樹立した。バフォケン。クゴシ・レボネ氏がこの動きに反対したため、当時のボフタツワナ大統領ルーカス・マンゴペ氏と対立し、バフォケン国王を拘束し、隣国ボツワナへの逃亡を余儀なくされるまで嫌がらせをした。その後、マンゴーペはモクワロ・ジョージ・モロトレギをバフォケンのクゴシであると認めた。この状況は、ボプタツワナが南アフリカに再統合された1994年にマンゴーペが政権の座を追われるまで続いた。これにより、コシ・レボネはフォケンに戻り、再び人々を率いることができた。彼の帰還は大々的な祝賀会で飾られたが、1995年11月にコシ・レボネが亡くなったため、祝賀会は長くは続かなかった。コシ・モクワロとなるはずだったジョージ・モロトレギは、彼はこの地域に住み、1997年12月に亡くなるまでそこに留まりました。

1925 年、プラチナ、ロジウム、パラジウムなどのプラチナ族金属の世界最大の鉱床がバフォケン族の土地で発見されました。現在、鉱山会社はこれらの金属を採掘する権利と引き換えに国にロイヤルティを支払っています。1999 年に南アフリカで 2 番目に大きなプラチナ会社であるインパラ プラチナ マイニング (インプラッツ) との和解により、ロイヤル バフォケン族は領土から採掘されるすべてのプラチナの 22 パーセントのロイヤルティとインプラッツの所有権を獲得しました。バフォケン族のインパラの株式の価値は 2001 年までに 3 倍の 5,000 万ドル以上に増加しました。バフォケン族はプラチナ採掘から年間約 6,300 万ドルのロイヤルティを受け取っています。

記録に残るバフォケン族の 36 番目の君主であるクゴシ・ レルオ・ツェケディ・モレトレギは、2003 年 8 月に即位しました。彼の前任者は兄のレボーン 2 世でした。クゴシ・レルオ・モロトレギは現王朝の15代目のメンバーです。

最近の王とその統治期間の一覧:

• 1834–1891:クゴシ・モクガトレ
• 1891–1896:クゴシ・トゥマゴレ
• 1897–1938:クゴシ・モロトレギ
• 1938–1956:クゴシ・マノシェ・モロトレギ
• 1956–1995:クゴシ・レボーン・エドワード・モロトレギ
• 1995–2000:クゴシ・モルワネ・モロトレギ
• 2000年以降:クゴシ・レルオ・モロトレギ

国はヨハネスブルグに投資会社である政府系ファンド、ロイヤル・バフォケン・ホールディングスを設立した。このファンドはコミュニティの収入源の成長と維持を監督する役割を担っている。これはアフリカで最も進歩的なコミュニティ投資モデルと考えられており、運用資産総額は約40億ドルである。 ^[1] RBNはロイヤルティと配当金を数多くのプロジェクト、行政、社会サービスに投資してきた。これには以下が含まれる。

• ロイヤル・バフォケン・スポーツは、地域住民のスポーツ振興を担当しています。2000年にフォーケンに45,000席のスタジアムと競技場が建設されました。ロイヤル・バフォケン・スポーツ・パレスは、2010年のFIFAワールドカップの公式会場でした。
• ロイヤル・バフォケン行政（RBA）は、主に都市計画ユニットであり、全地域にわたるサービスの提供とマスタープランの進捗状況の監視を担当しています。国内のさまざまな区（クゴトラ）を管理し、インフラとサービスが長期ビジョンに沿っていることを確認します。
• ロイヤル・バフォケン研究所 (RBI) は、ロイヤル・バフォケン国家における教育と学習の向上を目標としています。

RBNはまた、原材料や天然資源以外の国の輸出を拡大する取り組みの一環として、いくつかの製造会社をフォケンに誘致した。

レルオ・モロトレギ王は即位前に、同族の発展の次の段階を開始した。彼の弟であるモルワネ・レボネ・ボイカニョ・モロトレギ王は、ビジョン2020を宣言してこの取り組みへの道を切り開いた。これは、バフォケン族に対し、減少しつつある鉱物資源への依存を減らし、今世紀の最初の20年以内にバフォケン族の文化を維持しながら自給自足のコミュニティになるという課題を与えている。

ビジョン 2020 の主な重点分野は次のとおりです。

• 投資の多様化
• 経済発展
• 教育計画
• インフラ整備・マスタープラン
• 保健と社会計画
• 犯罪のない環境

セツワナ族の大半は、他の南アフリカの部族と同様に、国家の象徴として特定の動物を選んでいます。ワニはバソト・バツワナ族の系譜上のトーテムであり、バフォケン族、つまりロイヤル・バフォケン・ネーションもこれに含まれます。そのため、ワニは RBN の旗の要素となっています。旗の中では、ワニは水に向かって動いています。バフォケン族は、これを満足の象徴だと考えています。他のバソト・バツワナ族は、ワニを口を開けた状態で描いていますが、バフォケン族は常に口を閉じた状態で描いています。

Bafokeng のモットーは、ae wele metsing (慣用的に「平和あれ」と訳されます) です。バフォケン王立国家の賞賛の慣用句は「MaNape a Tshukudu E naka le nthla E tlhabang e itlhabela」です（直訳すると「鋭い角を持ち、自らを突き刺すように突き刺すサイのうなじ」）

南アフリカの表現主義画家マギー・ラウブサー（1886-1973）は、1945年に『バフォケン王家のアニー』の肖像画を描いた。^[2]