バエハ

バエハ
チョゴリの上にペジャを着ている女性
韓国名
ハングル	バンジャ
漢字	褙子/背子
改訂ローマ字表記	バエジャ
マッキューン・ライシャワー	パエハ

袍（/ ˈ b eɪ ʒ ə / BAY -zhə ; ^[要出典] 韓国語:  배자 ;漢字: 褙子; RR :  Baeja ）は、男性と女性の両方がチョゴリの上に着用する伝統的な韓国のベストの一種です。 ^[1]一般的には袖なしですが、袍によっては袖が短いものもあります。^[2]朝鮮時代に着用され、現在でも着用され続けています。^{[2]朝鮮時代には、（}チョクイに使用されるものなど）いくつかの形の袍も中国の明王朝から王室への下賜品として導入されました。^[3]

袍は四角い襟や丸い襟があり、重ねて留めるのではなく、ハビムと呼ばれる前留めがある。また、取り外し可能なドンジョンと呼ばれる襟バンドが付いている。襟バンドの下部にある丸いボタンまたは結び目のあるボタンで留める。前肩と後ろ肩は縫い合わされているが、両脇は完全に開いているか、脇の下に長いサイドスリットがある。朝鮮中期には半袖の袍が着用されていたが、18世紀後半には袖なしのスタイルに取って代わられた。^[2]

袍は冬に男女ともに暖を取るために着用された。また、薄い生地で作られた袍は春と秋に女性によって着用された。朝鮮後期には、袍は一般的に上着の一種と考えられていた。^[2]

平壌地域では、毛皮の裏地が付いたベジャはトルドゥンゴリまたはトルベジャと呼ばれ、1945年の日本からの解放後、冬に女性に広く着用され、現在でも着用され続けています。^[2]

朝鮮時代、ペジャはゆったりとしたパンツと合わせて伝統的な韓国の衣装としてよく着用されていました。ペジャの独特なスタイルとデザインは、伝統的でありながらファッショナブルなスタイルを求める人々の間で人気を博しています。刺繍やパッチが施されていることが多く、自然な色彩が独特の外観を作り出すために利用されていました。^[4]

朝鮮王朝後期、ペジャは男女問わず人気の衣装であっただけでなく、軍服としても使われていた。ペジャのユニークな特徴の一つは、その汎用性である。他の韓国の伝統衣装とは異なり、ペジャは地位や規則に関係なく創造的にデザインされていた。^[5]これにより、フォーマルでもインフォーマルでも、どんな場面にも理想的な衣装となった。その結果、ペジャは非常に多様なアイテムとなり、多くの解釈が生まれた。その柔軟性により、人々はさまざまな生地や色を使って、ユニークで個性的なスタイルを作り、さまざまな方法でペジャを着ることができた。ペジャの人気は朝鮮王朝後も続き、今日まで韓国の衣装の象徴となっている。^[4]

韓国の伝統的な衣服であるペジャは、近年、絶えず進化するファッショントレンドに対応するために大きな変化を遂げてきました。ペジャを現代風にアレンジするために、何人かのデザイナーが現代的な要素を取り入れ、また他のデザイナーはこの伝統的な衣服からインスピレーションを得てまったく新しい衣服を制作しました。また、さまざまな好みに合わせて、さまざまな色やスタイルが用意されています。韓国人は伝統的な衣服を現代風にアレンジする傾向で常に知られており、ペジャも例外ではありません。一部のデザイナーは、韓国の豊かな歴史と文化遺産を紹介するために、伝統的な芸術をペジャのデザインに取り入れています。他のデザイナーは、異なるアプローチを取り、ペジャに華やかさを加え、現代の状況に最適なきらびやかなバージョンを作りました。ペジャは目覚ましい変化を遂げ、今では伝統的なルーツを維持しながら現代のファッショントレンドに応える多目的な衣服となっています。^[4]

近年、ペジャは人気が再燃しており、特にオーマイガールなどのKポップグループの間では、この現代版の韓服を着てパフォーマンスを披露しています。これらのグループは、音楽やファッションを通じて韓国の伝統を広め、ペジャの汎用性と現代のファッショントレンドへの適応性を披露しています。これにより、ペジャは韓国の文化的アイデンティティとファッションの重要な一部として生き続けることができました。^[6]

• バンビ
• ビジア

• 韓服
• チョゴリ

ウィキメディア・コモンズには、Baeja に関連するメディアがあります。