バブール・モラ・ナイハル・チョオト・ハイ・ジャイエ

Babul Mora Naihar Chooto Jayeは、ラーグ バイラヴィで人気のあるヒンドゥースタン古典音楽の歌 (トゥムリ)です。

この歌は、19世紀のアウドの太守ワジド・アリー・シャーが、1857年の反乱失敗前にイギリス領インド帝国によって愛するラクナウから追放されたときの哀歌として書いたものである。彼は、父親（バブール）の故郷を去る花嫁のビダーイ（花嫁の別れ）を、愛するラクナウから遠く離れたカルカッタへの追放の比喩として使い、カルカッタで余生を過ごした。^{[1] [2] [3] [4]}

この歌は伝説的な古典歌手、パンディット・ビムセン・ジョシによっても広められました。

この歌の最も記憶に残るバージョンは、俳優兼歌手のクンダン・ラール・サイガルが、パニ・マジュムダール監督のヒンディー語映画『ストリート・シンガー』（1938年）で歌ったもので、プレイバック・シンが人気になり始めた頃、ライ・チャンド・ボラルの音楽監督の下、ライブカメラで歌われたものである。 ^[5]ジャグジット・シンとチトラ・シンも、カヌ・ロイ作曲の映画『アヴィシュカール』（1973年）でこの歌のバージョンを歌った。最近では、アリジット・シンも2017年の映画『プールナ：勇気は限界がない』でこの歌のバージョンを歌った。