| Baal | ||||
|---|---|---|---|---|
| EP by | ||||
| Released | February 1982 | |||
| Recorded | September 1981 | |||
| Studio | Hansa by the Wall, Berlin | |||
| Length | 11:14 | |||
| Label | RCA | |||
| Producer | ||||
| David Bowie chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| "The Drowned Girl" on YouTube | ||||
Baal is an EP by the English musician David Bowie, comprising recordings of songs written for Bertolt Brecht’s play Baal. It is sometimes referred to as David Bowie in Bertolt Brecht's Baal, as credited on the sleeve. The EP was Bowie's final release of new material for RCA Records; he signed with EMI Records for his next album.
Background
In August 1981, Bowie had begun rehearsals to appear in the BBC version of Baal. The lyrics to the songs were all translated by Ralph Manheim and John Willett. Bowie did not think of the television play as a success on broadcast due to its cinematography, but had grown to appreciate it by 1983.[2] Dominic Muldowney provided all new musical settings, except for "The Drowned Girl", which was a setting by Kurt Weill done originally for Das Berliner Requiem. In September 1981, Bowie and Tony Visconti returned to the Hansa studios in Berlin to re-record the five songs Baal performed in the play.
"Baal's Hymn" is a combination of the vignettes spread throughout the play and establishes Baal's amoral character. "Remembering Marie A." concerns Baal's reminiscences of a past conquest, where he can remember a cloud drifting overhead but not the face of the girl he was with. "Ballad of the Adventurers" is Baal's aggressive lament to the death of his mother. "The Drowned Girl" relates the suicide of one of Baal's conquests – a video clip for this song was shot by David Mallet at the same time as the one for "Wild is the Wind". "The Dirty Song" is a short number, with Baal humiliating his lover Sophie.
Release
ボウイのバール役のパフォーマンスは1982年3月2日に放送され、RCAはこれに合わせてEPをリリースした。演劇とEPはどちらも好評で、後者はイギリスのチャートで29位に達した。型破りなトラックを考慮すると称賛に値する。音楽の内容に関する詳細な注釈とベルトルト・ブレヒトの短い伝記を含むダブルゲートフォールドスリーブにパッケージされた7インチ版に加えて、EPは12インチとしてもリリースされ、クラブやラジオで放送された。これはボウイにとってRCAレコードでの最後の新作となった。ボウイの次のリリースはEMIからリリースされた。
批評家の反応
クリス・オリアリーは、このEPを「ボウイが嫌悪するようになったレーベルへの決別」と呼び、「『バアル』はボウイのキャリアにおける奇妙な行き止まりと見なされることが多い…しかし、『スケアリー・モンスターズ』に次ぐ『バアル』は、ボウイの10年間[1980年代]の最高のレコードだ」と書いている。[3]
その後のリリース
「The Drowned Girl」は、2005年の3枚組CDセット『The Platinum Collection』に収録され、その後2007年に3枚目のCDとして『 The Best of David Bowie 1980/1987』として再リリースされた。後者にはこの曲のミュージックビデオのDVDも収録されている。「The Drowned Girl」と「Baal's Hymn」は、2003年と2014年に再リリースされた『Sound + Vision』の拡張版に収録されている。EPは2007年にデジタルダウンロードとして再リリースされた。[4]全5曲は、2017年9月にリリースされた『A New Career in a New Town (1977–1982)』ボックスセット限定のコンピレーションディスク『 Re:Call 3』にも収録されている。 [5]
トラックリスト
すべての歌詞はベルトルト・ブレヒトによって書かれ、ジョン・ウィレットによって翻訳されている。ただし、「マリー・Aを思い出す」は 伝統的なもので、ブレヒトによって脚色され、ウィレットによって翻訳されている。
人事
- デヴィッド・ボウイ– ボーカル、ギター、プロデュース
- トニー・ヴィスコンティ– ベース、プロデュース
- クレジットされていないセッションミュージシャン- その他の楽器
- エドゥアルド・マイヤー – エンジニアリング
デザイン
- アンドリュー・クリスチャン – アートディレクション
- パートリッジ・ラッシュトン – デザインとアートワーク
- ジョン・ティンバーズ(ラジオタイムズ) – 写真
- クレジットされていない写真家 –ベルトルト・ブレヒトのポートレート( 『In Life, In Pictures, In Text』より)
- フランス・マセリール–木版画(『ラディカル・イマジネーション』より)
参考文献
- ^ “デヴィッド・ボウイ、ベルトルト・ブレヒトのバアルに出演”.すべての音楽。2016 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「RAW - デヴィッド・ボウイ 1983 - BBCサウンズ」。
- ^ O'Leary, Chris (2011年9月30日). 「Baal's Hymn」. Pushing Ahead of the Dame . 2022年7月4日閲覧。
- ^ 「In Bertolt Brecht's Baal」。Illustrated db Discography 。2016年7月9日閲覧。
- ^ 「A New Career In A New Town [1977–1982] master」 discogs.com . 2017年10月3日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのBaal (リリースリスト)
