Loading article…
 | |
| タイプ | ラジオネットワークとウェブサイト |
|---|---|
| 国 | イギリス |
| 可用性 | 国際的 |
| 本部 | ラゴス |
| 所有者 | BBC |
発売日 | 2018年2月19日 |
公式サイト | bbc.com/igbo/ より |
| 言語 | イボ語 |
BBC イボは、主にナイジェリア南東部、南南部のイボ語を話すコミュニティとディアスポラのイボ人を対象とした、 BBC ワールド サービスのイボ語サービスです。 [1] [2]これは BBC サービスに追加された 12 の新しい言語サービスの一部であり、他の言語はアファーン オロモ語、アムハラ語、グジャラート語、ヨルバ語、韓国語、マラーティー語、ピジン語、パンジャブ語、テルグ語、ティグリニャ語です。[3] [4] [5]
歴史
BBCイボ語は、2018年2月19日にBBCによって開設されました。これは、さらに12の新しい言語に対応する拡張プロジェクトの一部でした。このサービスは、 英国外務省（FCO）を通じて英国政府から2億8,900万ポンドの投資を受けて資金提供されました。[6] [7]この拡張は、1940年代以来のBBC最大の拡張と呼ばれており、 60年前に導入されたBBCハウサ語の成果がイボ語の導入をもたらしました。[6] [8] [9] BBCのディレクタージェネラルであるトニーホールは次のように述べています。
今日はBBCにとって歴史的な日です。1940年代以来最大のワールドサービスの拡大を発表します。BBCワールドサービスはBBCにとっても英国にとっても至宝です。[10] [11]
また、BBC 西アフリカ責任者のオルワトヨシ・オグンセイ氏は、 BBC サービスにさらに多くの現地言語を追加することの重要性について説明し、次のように述べています。
私たちは何十年もBBCハウサ語（主にナイジェリア北部で話されている）を放送してきましたが、それが視聴者に与えた影響を見てきました...ナイジェリアは多文化社会であり、BBCはすべての人にコミュニケーションの場、交流の場を提供することが非常に重要だと感じました[12]
放送
BBCイボは、ビアフラ分離主義者ナンディ・カヌの妻へのインタビューで初めて放送されました。[8]このニュース局は、公正な視点からニュースを報道するほか、スポーツ、エンターテイメント、ビジネス、健康、教育、女性などの話題をイボ語のみで報道します。[6]このプロジェクトの編集責任者であるピーター・オクウォチェは次のように説明しています。
イボ語礼拝は、ナイジェリアのイボ語圏という自らの地域の物語を、ナイジェリア全土、そして世界の他の地域に伝えることになるだろう... [6]
また、BBCミニッツではBBCイボの活動に関する60秒の音声要約が1日2回放送されている。[13]
最後に、放送は完全にデジタル化されており、興味深い短編形式の音声、ビデオ、グラフィック、イラストが含まれています。[2]
メディアセンター
ラゴス州のBBC支局は、BBCイボ語と他の2つの新サービス、BBCピジン語とBBCヨルバ語の本部です。この支局は、ナイジェリアでさらに3つの新しい言語が設立されたことを受けて、2018年3月に開設されました。テレビスタジオ、2つのラジオ局で構成されており、最大200人を収容できます。西アフリカのBBC本部としても知られています。[14]
BBCワールドサービスのディレクター、ジェイミー・アンガス氏は、同局の開設式に出席し、次のように語った。
西アフリカ全域にわたる私たちの活動の本部となるこの支局の開設にここに来ることができて光栄です。この支局は私たちのジャーナリズムの指針となるでしょう。そのため、私は新進気鋭のジャーナリストのためのメンターシップとインターンシップ制度を発表できることを嬉しく思います。これはナイジェリアにおけるメディアのベストプラクティスとプロフェッショナリズムの発展、そして「フェイクニュース」との戦いに対するBBCの貢献の一環であり、私たちは若いジャーナリストの西アフリカに対する洞察から恩恵を受けるでしょう。[12]
参照
参考文献
- ^ 「イボ語とヨルバ語がBBCの言語放送範囲に加わり、リニューアル」。ガーディアン・ナイジェリア・ニュース - ナイジェリアと世界のニュース。2018年2月20日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ ab Release、プレス（2018年2月20日）。「BBCがイボ語、ヨルバ語のサービスを開始」。プレミアムタイムズナイジェリア。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBCのイボ語、ヨルバ語、ピジン語がお近くのデバイスに登場」TheCable 2016年11月16日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBC、ナイジェリアでイボ語とヨルバ語を開始」BBCニュース。2018年2月19日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ vanguard (2018年2月19日). 「BBCがナイジェリアでイボ語、ヨルバ語のサービスを開始」. Vanguard News . 2023年1月3日閲覧。
- ^ abcd Webmaster (2018年2月19日). 「BBCのイボ語、ヨルバ語サービスが本日開始」.デイリートラスト. 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBCワールドサービスが提出した書面による証拠（INR0092）」。
- ^ ab アディオ、セグン (2018 年 2 月 19 日)。 「BBC、ヨルバ語イボ語のサービスを開始」。サン・ナイジェリア。2023 年1 月 3 日に取得。
- ^ Webmaster (2017年4月2日). 「BBCハウサ語、講演会で60周年を記念」Daily Trust . 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBC、ヨルバ語、イボ語、その他で放送へ」2016年11月17日。
- ^ 「BBCのイボ語、ヨルバ語、ピジン語がお近くのデバイスに登場」2016年11月16日。
- ^ ab “BBCニュース、ラゴス支局の正式開設を祝う – THISDAYLIVE”. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBCニュース、ラゴス支局の正式開設を祝う」www.bbc.co.uk 。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「BBCニュース、ラゴス支局の正式開設を祝う – Businessday NG」。businessday.ng 。 2023年1月3日閲覧。