アズマリ

アズマリ（アムハラ語：አዝማሪ）は、エチオピア高原の伝統的な弦楽器を演奏し、歌うエンターテイナーである。彼らは中世ヨーロッパのミンストレル、吟遊詩人、または西アフリカのグリオに匹敵する。 ^[1]

アズマリ族は男性でも女性でもあり、マスェンコ（一本弦のバイオリン）かクラル（竪琴） のどちらかを伴奏に、即興の詩を歌うのが得意です。

アズマリはアムハラ語で（歌う、歌手）を意味する。アムハラ人は、楽器を演奏する人を表す言葉が他にないため、すべてのミュージシャンをアズマリと呼ぶ傾向がある。^[2]

アズマリスに関する最も古い記録は15世紀半ばに遡り、おそらくそれよりさらに古い時代にまで遡ると考えられる。^[3]

アズマリスはかつて、洗練された賛美や批判の文章を即興で書く社会批評家として重要な役割を果たしていた。^[4] アズマリスは高位の人々を嘲笑し、皇帝でさえも民衆に不人気だと判断されれば嘲笑の的となった。アズマリスは高位の人々のスキャンダルを最初に伝えた人々であった。^[5]

封建時代のエチオピアでは、女性のアズマリが活躍した。彼女たちは、詩人であり音楽家でもある男性と同じような存在だった。女性音楽家は、たいてい男性のアズマリの妻か恋人で、徐々に男性のアズマリのレパートリーを学んでいった。^[6]

1841年から1843年にかけて、イギリスの旅行家ウィリアム・コーンウォリス・ハリス少佐は、サーレ・セラシエ1世の宮廷における当時の政治的雰囲気と敵に対する態度を、女性聖歌隊員（アズマリ）の一人が演奏した賛美歌に表現しました。

王子は、その槍のような姿で、
神のように振る舞う。
国中でその美徳で名声を博し、
誰もがサルーの正当な命令に従う。

サーベルは王の握力を感じ、
異教徒は死の冷たい締め付けに身もだえする。
ガラ人は捕虜の食事を味わい、
彼らが挑む復讐を恐れる。

— ウィリアム・コーンウォリス・ハリス少佐による、女性のアズマリがサハレ・セラシエ王宮廷を賛美する「ミスガナ（アムハラ語から翻訳された）賛美歌」^[7]についての印象的な観察。

アズマリスは、結婚式からホテル、テジ（ミード）の提供を専門とするテジベイトと呼ばれる飲食店まで、さまざまな場所で演奏を続けている。アズマリスは、人気のティジタバラード形式を導入した。^{[8] [9]}

• アスナケッチ・ワーク
• バル・ケグネ
• エテネシュ・ワシエ
• ウェレス・エゲジアベル

• エチオピア音楽