アザド・マイダン（記念碑）

北緯15°30′0″ 東経73°49′34″ / 北緯15.50000° 東経73.82611° / 15.50000; 73.82611

アザド・マイダン記念碑
インド
記念碑の写真
ゴア併合について
公開	1973年3月23日
位置	ゴア、パナジ、インド

アザド・マイダンは、インドのゴア州パナジにある殉教者の記念碑と墓地である。パナジのマハトマ・ガンディー通りにあるゴア警察本部の向かいに位置している。北緯15度30分0秒 東経73度49分34秒 / 北緯15.50000度 東経73.82611度 / 15.50000; 73.82611に位置する。^[1]

もともと広場として建設され、プラサ・デ・セテ・ハネラス（7つの窓の広場）として知られていました。この名前は、両端と入り口にそれぞれ7つの窓がある象徴的なゴア警察本部ビルに由来しています。建物はもともと1階と、2階にそれぞれ7つの窓が3組ありました。 ^[2] 1843年、伝説的なポルトガルの将軍アフォンソ・デ・アルブケルケの像がマイダンのドーム構造内に置かれました。記念碑の鉄の梁と花崗岩の柱は、ヴェーリャ・ゴアのサン・ドミンゴス修道院から運ばれたと言われています。ドームの柱と支柱は、コンセイソンの丘にある聖トマス・アクィナス大学から来ました。アルブケルケの像が設置された後、広場はプラサ・アフォンソ・デ・アルブケルケとして知られるようになりました。^[3]

ゴア併合後、アルブケルケの像は市内のマラーティー人移民の暴徒によってドーム型の台座から外された。 ^{[4]アルブケルケの像は}オールドゴアにあるインド考古学調査博物館に移された。^{[5] [6]その後、}トリスタン・デ・ブラガンサ・クーニャの遺体が入った真鍮の壷がその場所に設置された。^[7]

ゴア解放運動で命を捧げた人々を偲んで、自由戦士協会が一般からの寄付金でマイダンに殉教者の記念碑を建てた。^[8]記念碑は背の高い建造物で、4本の腕を持つ構造物の紋章が付いている。4本の腕を持つ構造物には、これらの腕の間と上にピラミッドがある。4本の腕を持つ構造物は、 ゴア解放運動にインド各地から集まった自由の戦士たちが参加したことを認め、ピラミッド構造は灰を示し、これら自由の戦士たちの犠牲を表している。^[9]記念碑は、1961年12月にインド軍によるゴア併合を指揮したクンヒラマン・パラト・カンデス中将によって1973年3月23日に除幕された。 ^[10]記念碑には、詩人バラクリシュナ・バグワント・ボルカルが作った次の詩節が刻まれている。

、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、
、
ログイン して翻訳を追加
する

これは「その勇敢な息子たち、勇敢なラム・マノハル・ロヒアがその土地のために犠牲になったのを見た目は幸運だ」と訳される。^[11]この記念碑の両側には ゴア解放運動の67人の自由の戦士の名前が刻まれた2本の長方形の柱がある。^{[12] [13]}

毎年、国の記念日には、各国の要人が記念碑に花輪を捧げ、黙祷を捧げて敬意を表します。^{[14] [15]}

現代では、マイダンはゴア人のるつぼとなり、さまざまな意見が表明され、問題がオープンに議論される場所となった。^{[16] [17]}

この敷地は集会や抗議活動の会場として利用されている。^{[18] [19] [20]}