アヴィリアーナ城

アヴィリアーナ城
アヴィリアーナ城
アヴィリアナ、トリノ、ピエモンテ、イタリア
ペッツラーノ山のアヴィリアーナ城跡
アヴィリアーナ城
座標	北緯45°04′22″ 東経7°23′37″ / 北緯45.07278° 東経7.39361° / 45.07278; 7.39361
タイプ	中世の城
サイト情報
状態	台無しにする
サイトの履歴
構築済み	924
構築者	アルドゥイン・グレイバー
破壊された	1691

アヴィリアーナ城はピエモンテ州で最も古い城の 1 つです( 10 世紀に遡ると言われています)。現在は廃墟となっていますが、トリノから 25 km 離れたスーザ渓谷の入り口にあるアヴィリアーナにあります。

城はアヴィリアーナの町のすぐ上にあるペッツラーノ山（標高467メートル）の頂上にあります。 ^[1]アヴィリアーナの中世の町の中心部（コンテ・ロッソ広場）から少し離れたところにあります。城からはアヴィリアーナの湖（特にグランデ湖）、リヴォリのモレーンの丘、有名なサン・ミケーレの聖堂を見渡すことができます。

ロンゴバルド人の王クレフが574年にペッツラーノ山頂に最初の要塞を築いたと言われていますが^[2]、現在の構造物に関する最初の言及は924年にトリノ辺境伯アルドゥイン・グラベルの治世下にあります。その強大な規模と高い塔^{[3]により、その立地（}フランスからの侵略者にとってトリノ前の最後の拠点であった）のおかげで急速に拡張し、何世紀にもわたって頻繁な攻撃と多くの略奪に遭いました。

アヴィリアーナ城に関する最も古い記録は961年に遡る。^[1] 1058年から1061年にかけて書かれた、サン・ミケーレ聖堂の創設に関する年代記の欄外に最初に記録されている。年代記作者は、辺境伯アルドゥイン5世がアヴィリアーナ城に住んでいたと述べている。この要塞は、 10世紀には北西イタリアへのサラセン人の侵略に対する長期にわたる戦いにおいて、拠点として重要な防衛機能を果たした。 ^[3]

1137年、この建物は、サヴォイア伯アマデオ3世がアルプスのこちら側に住んでいた際に、彼のお気に入りの邸宅の 一つであったことが記録に残っている^{[3] （サヴォイア伯は、} 1091年にスーザのアデライーデ辺境伯の持参金によりピエモンテを獲得したばかりだった）。それは、次の世紀にトリノに向けて領土を拡大するための拠点となった。アマデオ3世の息子で後継者であるサヴォイア伯ウンベルト3世は、 1136年8月4日にここで生まれた。

アヴィリアーナはフランスやフランドルへの人気の商人街道に位置しており、通行料の徴収源でもあったため、サヴォイア家にとって重要な収入源であった。^[2]

伯爵が居住していなかった時代、アヴィリアーナ城は、伯爵によって任命された城主の永久的な居城であり、城主は神聖ローマ皇帝の封建領主であった主君に代わって周囲の領土を統治していました。

フリードリヒ1世はイタリア侵攻の際、城と周辺の村々であるフェローニアとパグリアリーノを破壊したが^{[3] 、後に}サヴォイア公トーマス1世によって再建された。

3 世紀にわたって、この城は伯爵の主要な司令部の一つとして築かれ、城が立つ丘のふもとに都市集落が成長しました。

10 世紀末の城塞の建設については何も知られておらず、その後の 2 世紀についてはほとんど知られていない。11世紀には、城と村は要塞化された丘の頂上という基本的な配置で構成され、隣接する古い集落は、ペズラーノ山の岩だらけの隆起の北側を通る フランチジェーナ街道に沿っていた。

13世紀と14世紀の文書から浮かび上がる構造は、自然の起伏の輪郭に沿った不規則な楕円形の囲い地を示している。城は、東側に寄りかかった礼拝堂のある居住棟、巨大な四角い中央塔、南隅の半円形の偽塔で構成されている。13世紀には、城門、ピット、オーブン、木製の板葺きと瓦葺きの屋根について言及されている。1212年には、聖マグダラのマリアに捧げられた城の礼拝堂について言及されている。1268年には、アウラ・カストリ、つまり法廷が初めて言及され、1307年には法廷の隣に社交と正式な政治の両方のためにサラ・カストリが設けられた。^[1]

14世紀の文書には、上階に応接室と礼拝堂、1階にサービスルームと地下室を備えた複数階建ての居住棟があったことが記されている。この棟からは、馬小屋、パン焼き窯、バンナ（税金）の支払いによる現物収入を保管するために使われたグラネリウムのある上階の中庭を見渡すことができた。^[1]

1360年2月24日、赤い伯爵として知られるサヴォイア伯アメデーオ7世がここで生まれ、1368年には 緑の伯爵（アルプスの反対側に宮廷を置いていた）に代わってトリノを統治していた反逆者の王子、ピエモンテ公フィリップ2世が、アヴィリアーナ湖で溺死させる死刑判決を待つ間、ここで投獄された。

1449年8月、この古い城で、将来ミラノ公ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァの妻となるボナ・ディ・サヴォイアが誕生した。^[3]

1451年にサヴォイア公アメデーオ8世が死去した後、半世紀の間に5人の後継者がいて、最終的にフィリップ2世となった。フィリップはルイ12世のフランス軍がスーザ渓谷を通ってロンバルディアに侵入することを許可したが、問題がなかったわけではなかったため、後継者のシャルル3世は国境を閉鎖し、フランス王フランソワ1世はモンモランシー元帥率いる機動部隊を派遣した。1536年、フランス軍はスーザの町を征服した後、大砲で城を部分的に破壊した。^[2]

15世紀から破壊されるまでのサヴォイア朝の栄華の時代が過ぎた後、この城はスーザ渓谷下流の単なる要塞に過ぎなかった。何度も被害を受けて再建され、最近では1655年にアメデオ・ディ・カステッラモンテによって再建されたが、 1691年5月、カティナット元帥のフランス軍が地雷を使って破壊した。 1708年にブルネッタ・ディ・スーザ（18世紀末に破壊）とエグジール要塞という新しいサヴォイアの要塞が建設されたため、再建する必要はなくなった。[ ^3]

1882年、ジェラルド・ディ・サン・トマソ侯爵が城跡を市に寄贈し、10年後に修復された。1927年、城跡は「リトリオ公園」に含まれ、黒松が植えられた。最後の戦時使用は第二次世界大戦まで遡る。^[1]

現在残っているのは、古い邸宅の遺跡とパノラマの景色だけです。

最後の戦いの際、フランス兵が秩序室に忍び込み、将校の給料が入った箱を盗んで逃走し、城の入り口の右側の林にその略奪品を埋めたと言われています。その略奪品は今でもその林の中に残っているかもしれません。伝説によると、宝物を探す方向を示す矢印の付いた大きな岩もあったそうです。

その感動的な雰囲気のため、遺跡付近の地域は幽霊の「幻影」で満ちている。また、サヴォイア＝アカイア公フィリップ2世がこの邸宅に幽閉され、溺死した後も彼の魂が湖面を漂っているとも言われている。

出典: ^[3]

城はアヴィリアーナの町のすぐ上にあるペッツラーノ山 (標高467メートル ) の頂上に位置し、アヴィリアーナの中世の町の中心部 (コンテ ロッソ広場) から短い小道を通って簡単に行くことができます。城からは、アヴィリアーナの湖 (特にグランデ湖)、リヴォリのモレーンの丘、有名なサン ミケーレの聖地を見渡す絶好のロケーションです。

カステッリ・イン・ヴァル・ディ・スーザ

さまざまな著者 (1996)。Il Piemonte paese per paese (イタリア語)。 Vol. 1. フィレンツェ：カサ・エディトリス・ボネーキ。ISBN 9788880291565。

• 「チッタ ディ アヴィリアーナのホームページ」。2023 年2 月 27 日に取得。